Язарга — метод дешифровки языков

По-китайски Дорога — это 道路 DÀOLÙ [та́олу́]. Будто китаец хочет сказать «дороги», а получается «даолуги» с отвалившимся «ги». Формула дешифровки: Заменять Р на Л — это типично для Китайцев, потому что у них нет звука Р. Прием законный. Обрезание слов — это прием дешифровки просто родной для Китайского языка, ибо в нем просто не существует длинных слов. Дальше любопытнее: DÀOLÙ это матрешка: дорога, которая состоит из дороги и дороги :) Смотрите: Дешифровки:  То бишь, DÀOLÙ — это «дорога-улица». Похоже на наше родное: «путь-дорожка»...

Это вторая статья о приеме дешифровки «переход Ф-П». В первой статье «Тайна Фонемы» мы случайно помогли лингвистам решить проблему понимания Фонемы. Сейчас мы дешифруем еще один термин лингвистики. Однако, фокус наш именно на приеме «переход Ф-П». Поехали! Сначала смотрим примеры самоочевидные: Мы настроились на приём и теперь готовы применить его на чем-нибудь серьёзненьком: на Фразе! Фраза Считается, что Фраза произошла от древне-греческого phrazō «говорю, выражаю мысль», а буквально означает «сказанное»...

Сегодня в статье лингво-юмор — такой беспощадный, что похож на правду :) Есть такой зверёк в лингвистике: Фонема, которая родилась из греческого φώνημα [фонима] = звук, голос. Однако в современном русском Фонема — это нечеткое размытое понятие. Лингвисты плюс-минус договорились о нем, но как-то не единодушно. Не окончательно. Да и споры не затихают. Поможем лингвистам? ) А то они целые книги пишут, что понимать под Фонемой, и не смотрят в само слово. А оно легко дешифруется законным в лингвистике приемом: Переход Ф-П Звук звучит, а понимаем его через Поне́му (фонему)...

В Золотой Орде чеканилась серебряная монета «данг» (ﺩﺍﻧﻜ), она же «даник». Несложно увидеть здесь привычное: ДАНГ ⟹ ДНГ ⟹ Деньга Это дешифровка простая, связь и ребёнку видна. Теперь вскроем то, что замаскировано получше. Алтын-золото По-татарски АЛТЫН = золото, золотой Дешифруем: Однако, не всё то золото, что алтын :) Есть ещё алтын, который монета: Алтын-монета По-татарски АЛТЫ = шесть. Старинная русская монета Алтын, он же Алтынник — чеканилась медная и серебряная, а номинал был связан с шестеркой: 1 алтын = 6 полукопеек (денежек) или 3 копейкам...

Когда-то Филофей, старец Спасо-Елеазаровской обители, строчил послание государю Василию третьему: «...ведай и внимай, благочестивый царь...» Здесь непривычно смотрится слово «ведай», которое для нас почти равно слову «знай». А в чём отличие? Отличие знать от ведать — наша сегодняшняя тема. Прежде чем разматывать сей клубочек, мы ухватимся не за «Ведай», а за «Внимай», ибо тут подсказка! Смотрите: Внимание — это имание чего-то внутрь (принимай, воспринимай). Это что-то обратное Выниманию :) Теперь...

В дешифровке слов по Язарге мы опираемся на согласные буквы в слове, выделяем их жирно, а на гласные закрываем глаза. Этот приём называется «Костяк слова». Некоторые лингвисты его не любят — об этом напишу чуть ниже. Именно благодаря опоре на согласные, можно легко пробрасывать связи между языками и находить в них общее, играючи изучать языки. Например: Понятно и привычно «костяк» отражается в именах разных народов, например: Ну и подобные... Несогласные с согласными Приём «костяк слова» не любят некоторые лингвисты...

Что будет, если «дешифровать» названия привычной выпечки? В меню: пироги, лазаньи, лаваши-лепешки, эклеры, круассаны да торты. Наливайте чаю и поехали: Пироги с начинкой Вскроем Пирог с помощью перестановки букв и переходов Г-К, П-Б: Пирог = короб с начинкой. Поэтичненько! Поищем ещё что-нибудь интересненькое: Гру́ппа (немец. Gruppe или франц. groupe) — это совокупность чего-либо. Если выделить суть всех Пирогов — это как раз короб с совокупностью чего-либо :) Кстати, дешифруем заодно и Gruppe: Сгребли начинку в короб — вкусная такая Группа вполне :)...

Как связано небо персидское с английским, казахским и русским? Вскроем связи с помощью переходов букв: Б-В, М-П, П-Б. Смотрим формулу дешифровки: По данным науки космонавтики, на небесах точно есть невесомость :). Дешифровка подходит по смыслу. Похожая смысловая пара есть в персидском языке: Такой легкий, аж невесомый — тоже по смыслу где-то рядом с небом. От персов к казахам Кстати, персидское небо ОСМОН легко превращается в казахское небо АПСАН. За один пролет стрелы, одну перестановку букв и переход М-П (например татарское Мич = русская Печь)...

Почему «мать сыра земля» естественно звучит для татарина и чуваша? Начну объяснение издалека — с русского Севера. Любопытно, что хорошую, обильную и плодородную землю северяне зовут Жирной или Жировой землей. Что для татарина звучит примерно как «земляная земля» :) Что по-русски Земля, то по-татарски ҖИР. Чувствуете, как заиграло? Җирная земля :) Не просто земля, а прям земля-земля (о специальном удвоении слов читайте статью с китайскими дешифровками). В «юридических» обычаях русского Севера земельные наделы выдавали людям с помощью Жеребьёвки...