Наталья Пирс | Английский для взрослых

Причины такой проблемы разные, их много, но настройка простых привычек помогает собрать свой идеальный темп и подход. Как вы знаете, я очень давно работаю только со взрослыми людьми и часто это бывают люди 50+...

Спустя годы я снова приехала в Англию и увидела совсем другую страну. 2006 год, февраль. Сырой, промозглый, ветреный. Лондон был уже другой — больше приезжих, больше суеты, больше ощущение большого, непростого города...

Первое занятие - это всегда аудит. Всегда разговор про вас и ваш путь в изучении английского. Мы разговариваем о том, где и как вы учились, как долго и.д.; зачем вам английский сейчас, до какого уровня хочется дойти… это всё для меня важные сведения, на которые я потом опираюсь и выстраиваю наше общение. И я не использую тесты. Сначала я разговариваю  на русском: где изучали язык, что нравилось, что не нравилось, какие были сложности, почему бросали. Узнаю, как чувствовали себя в поездках, использовали ли английский, понимали ли вас, понимали ли вы других...

Продолжаем разбирать пары слов. И rise и raise сложная пара, честно говоря, потому их что значения очень похожи. И то и другое может быть как глаголом, так и существительным, обращайте на это внимание. Сначала скажу про глагол: 🚩 Rise (rose, risen) — неправильный глагол, означающий «подниматься самому». Это действие происходит без прямого воздействия извне. Объект не нужен.   При этом конечно же у нас есть масса устойчивых сочетаний, по которым как раз на разницу употребления Rise from the ashes — восстать из пепла (пережить трудности)...

Я уже писала о моей первой поездке в Англию и самых сильных впечатлениях. А сейчас расскажу, о символе этого путешествия. На территории нашего пансионата стояла небольшая тележка. Да, не киоск, не будка, а именно простая тележка с хот-догами. Это не была привычная нам тогда, в далёкие девяностые, «сосиска в тесте», а большой, настоящий европейский хот-дог: раскрытая тёплая булочка, много хрустящего лука, маринованный огурец, соус и сосиска с золотистой корочкой… М-м-м… Каждый вечер я шла туда, как на маленький праздник...

Мне было около пятнадцати, когда я впервые оказалась в Великобритании. Это была не учебная поездка и не классическая «поездка по обмену», а скорее семейное летнее приключение. Мы поехали с моей тётей, её сыном и ещё двумя ребятами — такая небольшая русскоязычная компания, в которой, конечно, от меня никто не требовал говорить по-английски. Поехали мы не в Лондон, как можно было бы ожидать, а в уютный городок Богнор-Риджис на берегу Ла-Манша. Сейчас понимаю, что это было идеальное место для первого знакомства со страной...

Всем привет! Хочу поделиться интересным моментом с урока. Мне задали вопрос: в чем разница между словами client и customer? Эти слова действительно часто встречаются, но есть важные нюансы: 🔻 Client — это человек, который получает услугу от профессионала. Например, у юриста, стоматолога, дизайнера, маркетолога — clients. Часто с ними выстраиваются долгосрочные отношения. • a lawyer’s client – клиент юриста • a designer’s client – клиент дизайнера 🔻 Customer — это человек, который покупает товар (или услугу, но в контексте покупки)...

Вы помните кто такая Илона Давыдова? И почему все хотели выучить английский по её методу? Это же прямо мечта — выучить без усилий. Буквально во сне. Как персонаж таланливейшего Евгения Леонова — «Германия была аграрной страной…». Метод канул в лету, ибо был сбором денег и выучить так язык невозможно, конечно. Но я тут наткнулась на интересное новое исследование! Практически вся входящая информация обрабатывается сознанием так или иначе. Это не значит, что осознаётся. Нет, осознаётся только совсем мизерный процент...

Сейчас буду хвалить и рекомендовать сложную и нудную книжку! Она правда сложная и правда довольно нудная, потому что ее вряд ли можно читать «взахлёб» и «не отрываясь». Я читала больше двух месяцев. Но, честно, с огромным удовольствием и даже восхищением! Книга называется «Слово живое и мёртвое», автор - Нора Галь. Это выдающийся переводчик, поистине Мастер Слова.  Книгу довольно сложно читать, потому что она вся построена из примеров перевода, из кусочков текста оригинала и плохих переводов, а так же вариантов того, как это можно исправить и сказать иначе...

Хотите понять, чем мой курс отличается от остальных? Листайте карусель, там я всё рассказала. 📌 Кстати, сейчас разыгрываю тарифы курса — подробности читайте в посте по ссылке https://dzen.ru/a/aNKdc75uVhZPLH0V

Любой язык — это система. И на моем курсе (ссылка на пост 1 вк) вы поймёте, как устроена система английского. Вы начнете понимать времена и строить предложения. Я вас уверяю: вы поймёте. На этом курсе я объясняю всё так, как сама когда-то хотела, чтобы объяснили мне. Курс помогает: • Системно освоить английскую грамматику • Научиться строить предложения • Решить проблему «понимаю, но не говорю» • Понимать без лишней зубрёжки И самое главное — у вас есть шанс получить этот курс бесплатно. Прямо сейчас мы проводим розыгрыш трех бесплатных доступов на базовый тариф курса...

В первой части я делилась лайфхаками для изучения слов, а теперь рассказываю, как практиковать говорение с чатом GPT 🗣️ ❗️Но не забывайте: искусственный интеллект иногда ошибается, поэтому проверяйте информацию в надёжных источниках, например в бумажном словаре...