Найти тему
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Автора можно поддержать разовым переводом
Внутри гигантской кофемолки
Просыпаюсь в гнезде комнаты, на синтетических зимних одеялах. Песня Радхи плывет из кухни. В этом году она такая загадочная - похудела, помолодела. На ней белые лосины и черная курта. Она много смеется и поет, хотя раньше была строгой и невеселой женщиной. Теперь комнатки от нее серебрятся. В чем секрет? Я собираюсь быстро, буквально пока горит спичка. И вот уже готова вызывать такси. Этим утром - рейс до Джодхпура. Сэр Пушкар, мой старый добрый друг и старый добрый муж помолодевшей Радхи говорит: - Нет, такси будет пятьсот рупий...
2 недели назад
Город состоит из слоев: средневековые тупики, собаки и взгляды Джодхпура
Город состоит из слоев. В нем есть средневековые особняки и люди. Однажды я купила тонкую поштучно. В обычной жизни никогда не курю, но в соло-путешествии иногда хочется постоять в щели между домами, поразмыслить. И вот стою между стенами, листаю фотографии - столько красоты, пена кружев в телефоне. По земле сочиться ржавый ручеек, увлекает блеклые обертки. Я поднимаю глаза, из мрачного ангара выходят несколько человек. Мужчины. Стоят и смотрят. Ничего не говорят. Откуда-то идет еще один, а за ним еще трое...
2 недели назад
Качественное индийское кино без танцев
Недавно в тг мы провели эфир об Индии, литературе, правах женщин. Ближе к концу речь шла об индийском кино, не о том, которое производится массово, чтоб дарить сказку и мечту жителям бедных кварталов, а качественном, глубоком и умном. Сразу после стрима я сделал короткий список из огромного длинного, пересмотренного за годы любви к Индии. В Индии есть не только конвейерный кинематограф, который штампует мелодрамы в промышленных масштабах, но и небанальные фильмы. Вот некоторые примеры. «Пиху» 2016 г...
1 месяц назад
«Неважно, говоришь ты да или нет, ты мой лучик»: сталкинг - романтизированный абьюз
С тупой назойливостью они ходят по улицам за понравившейся девушкой, наблюдают издалека за ее окнами, заходят на страничку с разных аккаунтов. Слово «нет» для них - пустое колебание воздуха. Возможно, потому что с детства другие были для них лишь продолжением себя, теми, кто обслуживает и удовлетворяет капризы. Видимо, они не могут представить, что у другого человека есть свои желания и планы. Судя по всему, даже не считают другого человеком, личностью, которой необходимо свое пространство. В Уголовном кодексе Индии есть хорошая статья 354 (D)...
2 месяца назад
Что скрывает сари?
Постирала футболки и плавки, развесила их на перила балкончика, где уже громоздились груды вещей. Подруга подошла и деликатным движением закрыла нижнее белье влажным полотенцем. Индийская культура ценит скромность и уединение. Даже чистое, свежевыстиранное белье - источник стыда. Белье на видном месте кричит, что та, кто носит его имеет физиологию. В деревнях и столицах женщины прячут предметы интимного гардероба под другими постиранными вещами. Скрывают, вместо того, чтоб высушить как следует на солнышке и убить все бактерии...
2 месяца назад
Костры все еще горят
Сегодня обсуждаем путь вдов вместе с Элеонорой Гильм, чьи напевные книги погружают нас в глубины истории, средневековую Русь и женские судьбы. Слово Элеоноре: Девушка в богатой рубахе, с украшениями из жемчуга да коралла выходит к ревущей толпе. Та восхваляет почившего вождя. Добрые выкрики достаются и его любимой наложнице, рабыне, что следовала за ним везде. Сгорбленная старуха протягивает девушке ковш с пенистым напитком, та осушает его. А потом... Начинается немыслимое. На Руси относились к женщине как к придатку мужа (или иного родича мужского пола)...
3 месяца назад
В лабиринтах секторов
Смог растет над крышами, как коричневый мох. Пальцы мерзнут, воздух покалывает. В Дели зима. Во влажных глубинах не так-то просто отыскать квартирку сэра. Нащупать в лабиринтах секторов Дварки, в ворохе белья. В темноте распахнется дверь, горчичный штрих света царапнет вечер. Внутри квартирки холодно. Шает маленький обогреватель, по полу дует. У туалета стоят резиновые шлепанцы. Клочки бесприютности оседают и здесь. Но все же можно передохнуть от вечного чувства двойного дна, присутствия неназванного нечто, которое не отступает на улицах...
3 месяца назад
Эмоциональный абьюз: восточные кейсы
Самое подлое насилие - психологическое. Каждый человек, переживший его по-настоящему, предпочел бы быть избитым, чем ходить с невидимыми ранами и ожогами. Опасность эмоционального насилия в том, что оно лукаво. Человек, совершающий его, окутывает каждый акт ядовитым туманом. Если слышны слова: «у тебя богатая фантазия», «ты слишком чувствительна», «я делаю это для тебя, чтоб помочь тебе», «не помню, когда это было», «я отношусь к тебе хорошо, я добр к тебе», значит вы уже смотрите в щель преисподней...
4 месяца назад
Может ли культура взрастить нарцисса?
О нарциссах тонны статей. Определение и признаки найти нетрудно. Нарциссы могут быть бесконечно харизматичны, в центре внимания, поэтому не угадываются с первых нот. Поначалу они могут быть очень добры, но резко измениться, и эта перемена шокирует. Раны, нанесенные нарциссом сложно доказать (да и не надо доказывать, достаточно раз осознать), он делает больно, а потом выворачивает реальность в выгодном ему свете с помощью газлайтинга, проекции. Ловко жонглирует фактами, запутывая жертву. Создает триангуляции и гаремы...
4 месяца назад
Блузка для сари: тайная история
Блузу закрывают волны ткани, она остается почти незаметным, чуть кокетливым элементом наряда. Но у нее есть своя тайная история. Однажды тугая блуза стала первым лифчиком, а когда-то ее не было вовсе. Ткань носили на бедрах, сари набрасывали на голое тело. Соблазнительные скульптуры сурасундари, украшающие храмы древности, одеты лишь в тонкие полосы полотна, на груди - лишь роскошные украшения. Одежда проста, она представляет собой необработанный материал, свободно струящийся по телу. Жара оправдывает этот образ...
5 месяцев назад
Веду героев по таким тернистым тропам, что захватывает дух. Интервью с Элеонорой Гильм, автором исторических романов
Романы Элеоноры Гильм похожи на узор мастерицы, причудливую вышивку. Не смотря на трудную жизнь героинь в приуральской глубинке 16 века, которая показана в романах, от книг чувствуешь неожиданную радость и свет. Текст такой, что кажется открываешь сундучок, где хранятся расписные платки, сарафаны, лоскутные одеяла. Элеонора Гильм историк по образованию и превосходно владеет темой. Давайте узнаем немного о том, как создавалось кружево. Голод не отпускал государство Российское, сжимал в своих костлявых пальцах...
5 месяцев назад
Компот за сто тысяч или деньги в Узбекистане
После раскаленного дня вечер в Бухаре расцветает красками. Узбекская любовная песня плывет у стен древних медресе. Огоньки отражаются в зеленой воде хауза. Певец переходит на русский. «‎Ты сказка моей жизни», - обещает бархатный голос. Как не присоединиться к этому празднику жизни? Денег у меня немного, но так хочется посидеть в ресторанчике, насладиться шелковым воздухом, окунуться в беззаботность. Аккуратно заказываю простое: компот и лаваш с начинкой. Смотрю на людей, слушаю песни. Праздничные толпы томно плывут по Ляби-хауз...
5 месяцев назад
00:17
1,0×
00:00/00:17
173 смотрели · 3 года назад