Li Fay

На лице Му Яньюй появилось растерянное и беспомощное выражение. Ваньянь Сяо вспомнил, что видел такое же лицо тем вечером, когда она потеряла мать. И Линь Фэн тоже видел её такой – на могиле матушки. Едва Ваньянь Сяо собрался что-то сказать, как Линь Фэн его опередил: – Это не твоя вина, дева Му! Твоё мастерство безупречно, как и красота изделий. Ты отлично справилась, просто великолепно, не переживай так. Это действительно не твоя вина. От нынешнего вида Му Яньюй у Линь Фэна сжималось сердце. Ему хотелось обнять её, поддержать по-настоящему...

Янь Чжэньцин (709 — 23 августа 784) Выдающийся сановник и каллиграф династии Тан Область Пинъюань, в которой служил Янь Чжэньцин, входила в подчинение военному губернатору Ань Лушаню. В то время признаки готовящегося мятежа уже проявлялись, и Янь Чжэньцин под предлогом непрекращающихся дождей тайно нарастил городские стены, прочистил крепостной ров, набрал сильных мужчин и запас провиант. В 755 г. Ань Лушань под предлогом «озабоченности опасностью для государства» поднял войска в Фаньяне. Большинство...

Иероглиф впервые появляется в гадательных надписях на костях. Изначальное его значение – «протянуть руку и пощупать, исследовать, стремиться понять состав», хотя уже в гадательных надписях он используется для обозначения числа. Девятка, которая в древности являлась самым большим числом, отождествлялась с максимальным накоплением энергии ян и его многочисленными изменениями. Внешне иероглиф напоминает согнутую руку и когда-то обозначал локоть...

В главном зале Кленовой Рощи Ваньянь Сяо долго рассматривал селадоновую пиалу, крутя её во все стороны. Наконец он заговорил: – Это обожгла та девушка? Госпожа Е с улыбкой кивнул. – Верно. Что думает седьмой господин Сяо? – Очень изящная, тонкая работа, но… – Ваньянь Сяо заколебался и, не став продолжать, сменил тему: – Госпожа действительно не хочет брать её в ученицы? С точки зрения выгоды, она могла бы принести пользу, обжигая фарфор в усадьбе, умножить репутацию и прибыль. Да и вы, госпожа, разве...

Продолжаем обзор древних музыкальных инструментов и в первую очередь рассматриваем струнные. Оба традиционных древнекитайских струнных инструмента цитра цинь и гусли сэ – относятся к категории щипковых. Они весьма близки друг к другу по своей конструкции: струны закрепляются на деревянной прямоугольной резонаторной доске-деке. Древнейшие упоминания об этих двух инструментах содержатся в «Ши цзине». Широкую известность получила в древности история Не Чжэна, который, намереваясь отомстить правителю царства Хань за смерть своего отца, спрятал в цитре кинжал и проник во дворец под видом музыканта...

Иероглиф является пиктофонетическим и впервые возникает на гадательных костях. Первоначальный его вариант состоит из двух рук, направленных вниз, что передает поддерживающий, наставляющий жест; пересекающихся черт «爻», которые использовались для гаданий и означают неисчерпаемость знаний; и образа дома, указывающего, где именно получаются знания. Позже,...

Ваньянь Сяо прочитал письмо канцлера империи Сун, презрительно усмехнулся и отдал его Цин Чуаню. – Щедрый господин готов поделиться выгодой, и немалой. Неплохие условия. Продажный чиновник умеет вести дела. Цин Чуань прочёл письмо и рассмеялся. – Ты говорил, этот канцлер очень богат, а он ещё смеет продавать вещи из императорского дворца. Не боится, что император всё узнает и в награду отрубит голову? – Их император не похож на нашего Владыку, он не может запросто убивать людей, тем более, без веской причины...

Устойчивые представления древних китайцев о музыкальных инструментах как о едином комплексе, состоящем из строго определенных элементов, сложилось уже в чжоуское время. В полном соответствии с общим духом конфуцианской доктрины Сюнь-цзы, например, связывал основные группы музыкальных инструментов с компонентами вселенной: «Барабаны подобны небу, колокола – земле, литофоны воде, свирели, флейты и дудки подобны звездам, солнцу и луне…» Приблизительно один и тот же набор их применялся при совершенно различных обстоятельствах: жертвоприношениях, угощении друзей, свадьбе и т...

Впервые иероглиф 兴 появляется на гадательных костях и бронзе династии Шан. Исследователи предполагают, что средняя пластинчатая часть изначального варианта представляет собой паланкин, который несут на плечах. Внизу можно заметить руки носильщиков. Отсюда происходит его прямое значение «поднимать с силой». При Западной Чжоу к основе добавился знак «рот», предполагающий отдачу команд для координации действий...

При виде такой реакции канцлера у У Дэцюаня от страха душа ушла в пятки. Он тут же упал на колени, осторожно развернул послание и увидел сильные, энергичные письмена: «Все гончары погибли, ты нарушил обещание. Может ли вероломный негодяй пребывать в благоденствии и довольстве? В убийстве гончаров обвинили царство Цзинь – это подлый и бесстыдный поступок. Убитые были брошены без погребения, что вопиющее злодеяние. Можно ли остаться в стороне? Я обязательно раскрою это преступление. Если не боишься,...

Загадки в китайском языке – это традиционная форма литературного искусства, в которой используются отсылки к предметам или словам. Они развивались, совершенствовались и эволюционировали на протяжении тысячелетий. В древние времена по разным причинам людям иногда приходилось выражать свои мысли косвенно. Тогда они использовали окольные и замысловатые выражения, чтобы намекнуть на другой смысловой пласт, именно так и возникла загадка-намёк. Самый ранний задокументированный пример так называемых «косвенных...

Впервые данный иероглиф появляется на гадательных костях при династии Шан. Древняя форма состоит из глаза 目 и вертикальной линии вверху. Вероятно, первоначально обозначал взгляд, расстояние (прямую линию)...