«Французский такой сложный!». Эту фразу можно услышать у тех, кто начинает изучать французский язык. Он действительно может казаться сложным — но далеко не всегда он сложный на самом деле. Просто у него есть несколько особенностей, которые поначалу создают ощущение, будто перед вами огромная и запутанная система. 1. Вы видите то, чего не слышите Пожалуй, первое, что пугает изучающих французский, — огромное количество букв, которые не произносятся. "Vous parlez français" - [ву парле франсэ]. На письме — целая цепочка букв...
ECOLE QUOI QUOI
Гид «Мишлен»: что на самом деле он означает?
Когда мы слышим выражение «ресторан со звездой Мишлен», сразу представляем высокую кухню, знаменитого шеф-повара и ужин, который превращается в настоящее событие. Но откуда взялась эта знаменитая звезда? От шин к высокой кухне Парадоксально, но история Гида «Мишлен» (Guide Michelin) началась вовсе не с ресторанов. В 1900 году братья Андре и Эдуар Мишлен, основатели компании Michelin, выпустили путеводитель для французских автомобилистов. В нём были карты, адреса гостиниц, мастерских, заправок и ресторанов...
Топ-5 французских наречий, которые нужно знать каждому
Наречия делают французскую речь живой и естественной. Некоторые из них встречаются буквально в каждом разговоре. Вот пять, которые точно стоит добавить в свой активный словарь. 1. Vraiment — действительно, очень Используется, чтобы усилить мысль или выразить эмоцию. • C’est vraiment intéressant. — Это действительно интересно. • Vraiment ? — Правда? 2. Déjà — уже Одно из самых употребительных французских наречий. • Tu as déjà mangé ? — Ты уже поел? • Je connais déjà cette ville. — Я уже знаю этот город...
Осенний день во Франции
Осень — l’automne — приходит незаметно. Дни становятся короче, воздух — прохладнее — frais, а деревья постепенно окрашиваются в золотые, красные и оранжевые оттенки. По утрам на улицах появляется лёгкий туман — la brume, небо часто затягивают облака — les nuages, а с деревьев медленно падают листья — les feuilles. Под ногами шуршат опавшие листья — les feuilles mortes, и город словно становится тише. Осенью особенно приятно гулять — se promener, укутаться в тёплый шарф — une écharpe, надеть любимый свитер — un pull и отправиться в парк...
