Бразильский португальский
1853
подписчика
В этот язык нельзя не влюбиться. Давайте изучать его вместе!
А в ТГ мы говорим не только о португальском: https://t.me/linfreak
В этот язык нельзя не влюбиться. Давайте изучать его вместе!
А в ТГ мы говорим не только о португальском: https://t.me/linfreak
2 недели назад
• Вы подписаны
ЧИТАЕМ ОНЛАЙН НА ПОРТУГАЛЬСКОМ Как вы уже знаете, мы регулярно собираемся в Иностранке, чтобы вместе почитать что-нибудь из бразильской литературы в оригинале. К сожалению, к нам не могут присоединиться любители португальского языка из других городов. Поэтому я предлагаю в ближайшее воскресенье, 4 октября 2026, в 17.00 встретиться онлайн в Teams и прочесть вместе отрывок из романа "Blecaute"/"Блэкаут" Марселу Рубенса Пайвы. Формат: медленное чтение (читаем вместе, разбираем сложные слова, беседуем). Говорим только на португальском! Количество участников: 4-5 человек. БЕСПЛАТНО! Записаться: allting@ya.ru Места еще есть! К КАТАЛОГУ ПУБЛИКАЦИЙ Мой канал в Телеграме
2 недели назад
• Вы подписаны
336. Литературный клуб в Иностранке. Занятие 53 - Марсело Рубенс Пайва
Продолжение. Предыдущая статья: Занятие 52. "Gabriela, cravo e canela", Jorge Amado Дата встречи - 26 сентября 2026. В прошлом году, к великой радости бразильцев, страна получила первую в истории статуэтку Оскара за фильм "Ainda estou aqui" ("Я все еще здесь"), 2024, режиссера Уолтера Саллеса. Эта лента - экранизация одноименного романа, написанного сыном главного героя - Рубенса Пайвы. Мною книга еще не прочитана, дожидается своей очереди, так как "livro físico" у меня пока нет, а с экрана читать не нравится...
1 месяц назад
• Вы подписаны
335. Обаятельный нахал в романе "Dôra Doralina" (Rachel de Queiroz).
Продолжаю делиться с вами отрывками из романа. Начало: Книга состоит из трех частей: Если в первой мы читаем о жизни главной героини в поместье, о ее непростых отношениях с матерью и о непродолжительном замужестве, то во второй Дора оказывается в городе, куда в очередной раз с гастролями приезжает Companhia de Comédias e Burletas Brandini Filho. В пансионе доны Лоуры, где и жила Дора, остановились сам сеньор Брандини с супругой Эстрелой и инженю труппы Кристина Ле Бланк. Вот о господине Брандини и пойдет речь...
1 месяц назад
• Вы подписаны
334. Об именах в романе "Dôra Doralina" (Rachel de Queiroz).
Этот роман оказался у меня по счастливой случайности - я как-то просматривала Авито и нашла объявление о продаже книг на португальском за совершенно смешные деньги. Таким образом моя библиотека пополнилась шестью произведениями! Это было больше года назад... Но руки дошли только сейчас - постоянно отвлекалась на другие книги. Очень хочется поделиться с вами несколькими отрывками из "Доры Доралины" (1975)! Вдруг вы тоже заинтересуетесь. Не очень честно с моей стороны дразнить и соблазнять романом, если нет его оцифрованной версии...
