Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Грузия от местного
Рецепт цыплёнок тапака - настоящий грузинский и как бабушка учила!
39 тыс · 1 год назад
Грузия от местного
Рыба в киндзмари: секреты главного рыбного специалитета Грузии
232 · 1 месяц назад
Грузия от местного
Лобио по-грузински: Тбилисские хитрости, о которых молчат кулинарные книги
1628 · 2 месяца назад
Зелёное лобио по-грузински с яйцом: домашний рецепт
Лето наступило, и всех приглашаю приготовить простой грузинский, домашний рецепт без выкрутасов зеленой стручковой фасоли с яйцом и луком. Некоторые извас скажут, что "это уже было"! Но на самом деле, - "это еще не было". Но было похожее немного. Напомню и дам ссылки на другие мои рецепты из зеленой фасоли: рецепт мцване лобио чашушули (тушеное зеленое лобио), и рецепт зелёного лобио с грецкими орехами. А сегодня будем готовить и пробовать наиболее простой и быстрый, старый и практически классический рецепт зеленой, стручковой фасоли по-грузински...
8 часов назад
Жареная форель с гранатовым соком по-грузински: аутентичный рецепт
Привет мои друзья, подписчики и спонсоры! Сегодня хочу рассказать подробнее об одном блюде которое видимо придумали в горах и ущельях, там где речная и ручейная форель в былые времена имелась массово! Но! Но сейчас вылов природной форели повсеместно запрещен в Грузии и доступна только форель из рыбных хозяйств и свежая и живая. Кстати некоторые хозяйства форель разводят прямо в реках в огороженных затонах: природная рыба не попадает в затон, но проточная чистейшая вода постоянно протекает там. Так же в магазинах имеется импортная форель - в основном охлажденная...
1 день назад
Рецепт грузинского сацебели из киви: такой соус вы точно не пробовали
Открыл холодильник и вижу там красный и зеленый ткемали, сацебели помидорный и ежевичный сацебели. А в кладовке еще немного есть сацебели кизиловый. Вспомнил, что в соседней овощной лавке видел непонятно откуда оставшиеся киви нашего производства. Киви мы выращиваем. Пошел в лавку (такие лавки мы называем "хил-бостани", что переводится как "фрукты-овощи"), отобрал приемлемые и вернулся домой. Буду готовить немного на несколько дней сацебели из киви! Многие привыкли считать, что киви в кулинарии – это исключительно десерты, желе и фруктовые салаты...
109 читали · 2 дня назад
Грузинская жареная курица с виноградно-ежевичном соусом! Аутентичный рецепт
Привет друзья! Сегодня будем готовить курицу в виноградном сацебели, или что еще лучше в виноградно-ежевичном сацебели (соусе). Ничего необычного, просто деревенская курица, томящаяся в густом кисло-сладком соусе из недозрелого винограда и лесной ежевики. Именно так, по-простому, без лишнего пафоса, но с душой, готовят Шемцвари катами в исрим-маквлис сацебелши (შემწვარი ქათამი ისრიმ-მაყვლის საწებელში) в грузинских сёлах. Это блюдо, фактический гимн щедрости нашей земли, когда в воздухе витают ароматы дыма, пряной зелени и перечной горечи и виноград еще не созрел, а ежевики полно в лесах...
3 дня назад
Запекаем свиную лопатку по-грузински: супер-рецепт для праздничного стола!
Привет мои читатели и подписчики и спонсоры! Сегодня будем готовить свиную лопатку так как мы ее готовим дома! Есть в грузинской кулинарии блюда, которые готовят неспешно, с особым трепетом, вкладывая в процесс не только мастерство, но и частицу души. Сегодня речь пойдет об одном из таких кулинарных шедевров — свиной лопатке, запеченной по-грузински, или, как ее называем мы сами дабрацули горис бечи (დაბრაწული ღორის ბეჭი). Это блюдо - настоящий праздник вкуса, достойный самого торжественного застолья...
192 читали · 5 дней назад
Удивительный грузинский рецепт жареных цыплят с кизилом, барбарисом, черносливом
Всем привет мои друзья! Сегодня будем готовить жареных цыплят с кизилом! Хотя до сезона кизила еще пара-тройка месяцев! Надеюсь, что многие из вас заготовили еще в прошлом году сушеный кизил, барбарис, чернослив! А сегодня с утра уже поймали пару цыплят! Когда речь заходит о мясе на вертеле, в сознании обычно всплывают образы шашлыка, сочащегося жиром на мангале. Но в горных районах Грузии, где щепотка барбариса и веточка кинзы могут превратить простой ужин в философскую беседу, есть место иному, забытому колдовству...
106 читали · 1 неделю назад
Говяжий язык по-грузински: забытый рецепт с грецкими орехами и грибами
Всем моим подписчикам и новым читателям привет! Сегодня будем готовить старый рецепт, с которым меня познакомили родственники моего друга, и он мне очень понравился. Периодически его я готовлю: нежнейший говяжий язык в ореховом соусе и с грибами! В каждой грузинской семье хранятся свои кулинарные секреты, которые передаются из поколения в поколение. Одни рецепты со временем уходят в прошлое, уступая место более быстрым и простым блюдам. Другие, наоборот, выдерживают проверку временем и остаются на праздничном столе неизменными гостями...
155 читали · 1 неделю назад
Лосось в собственном соку по-грузински: аутентичный рецепт из старинной кулинарной книги
Всем моим подписчикам и читателям привет как обычно из Грузии! Сегодня будем готовить старое рыбное блюдо "Орагули в собственном соку" или иначе "Лосось в собственном соку". Орагули (ორაგული), это лосось. Из других моих статей, многие из вас уже знают, что в Грузии в реках и в Черном море, водится лосось. Черноморский лосось и все виды форелевых ловить запрещено круглый год. Эта рыба внесена в Национальный Красный список Грузии со статусом «Находящийся под угрозой исчезновения». Но готовить можно...
113 читали · 1 неделю назад
Секрет бабушкиной кастрюли: Рецепт грузинского супа мцнилис шечаманди для самого радостного застолья
Привет моим читателям и подписчикам! Сразу скажу спасибо, тем, кто смог поддержать меня через донацию финансово. Сейчас это важно для меня. Спасибо. Уважаемые друзья! Продолжаю вас знакомить с грузинской кухней, кулинарией, блюдами, историей. интересными объектами. Сегодня хочу вас познакомить с вегетарианским супом имеющим название "мцнилис шечаманди" (მწნილის შეჭამანდი). Ранее я уже предлагал вам парочку щечаманди из лобио и шечаманди из кизила. Сразу оговорюсь, что в русскоязычных версиях существует название "шечаманды", что не верно в принципе...
225 читали · 1 неделю назад
Грузинский летний суп: наваристый, с бараниной, помидорами и яблоками
Привет друзья. Как то так получилось, что несколько последних рецептов связаны с бараниной. У нас в Грузии баранина часто используется в блюдах. Но я сегодня представлю еще одно блюдо. И это вновь суп. Но летний. Не холодный, но летний. Летний хит из Грузии: наваристый суп с бараниной, помидорами и кислыми яблоками Июньская Грузия щедра на солнце, зелень и овощи. В этот сезон даже традиционные мясные блюда становятся легче, вбирая в себя свежесть садов и огородов. Среди десятков известных супов...
129 читали · 1 неделю назад
Удивительный рецепт грузинского супа из баранины с рисом, который согреет душу
Друзья! Решил продолжить "супную тематику". Супы к грузинской кулинарии занимают важное место, но многие обычно связывают грузинскую кулинарию, кухню именно с суп-харчо, харчо, хашламой и т.д. Но реальность такова, что супов значительно больше. Другое дело, что одни стали известными во всем мире, а другие занимают свою нишу в домашних обедах. И не проигрывают. Сегодня приготовим простой крестьянский суп с названием "картули цхврис цвниани бринджит" (ქართული ცხვრის წვნიანი ბრინჯით), что прямо переводится как "Грузинский суп из баранины с рисом"...
1 неделю назад
Говяжий суп со шпинатом и щавелем: витаминный заряд из Грузии
Привет гостям и подписчикам моего канала о Грузии и о грузинской классической и современной кухне! Сегодня представлю еще один суп, который воплощает и историю и современность. Это не древний cуп, это достаточно современный. Такие супы возможно есть в меню отдельных ресторанов, но обычно меню ресторанов переполнены более популярными среди туристов блюдами (таких блюд у меня в канале более 200 уже). А мы сегодня займемся готовкой весенне-летного домашнего супа. Кстати. Я ранее уже публиковал супы с щавелем здесь...
1 неделю назад