Полсвятим День Влюблённых 14 февраля одной из самых красивых пар на планете.
Игривые никому доселе не известные фотографии Пола и Линды МакКартни запечатлели их позирующими вместе в эксцентричных костюмах.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Непринуждённые фото сэра Пола МакКартни и его ныне покойной жены Линды могли никогда не увидеть свет, если бы фотограф Клайв Эрроусмит (Clive Arrowsmith) не решил убраться у себя на чердаке.
Игривые снимки были найдены на чердаке знаменитого фотографа мира моды и селебрити. Они были сделаны на импровизированных сессиях в конце двух официальных фотосъёмок в 1976 и 1993 гг. - на первой сессии он снимал группу МакКартни Wings, которую тот образовал с Линдой.
Эрроусмит рассказал, что Пол попросил стилиста достать несколько ‘забавных костюмов’ для спонтанной съёмки, и, судя по результатам, артистам понравилась эта сессия с переодеванием, где Линда даже надела поддельную бороду.
На одном из более свежих портретов сильная связь между парой очевидна, когда они позируют щека к щеке. Пол нежно дует на жену, в то время как они сжимают руки, а их обручальные кольца ясно видны. На цветном фото, сделанном в тот же день, изображено, как Линда компанейски облокотилась на плечо Пола.
Ещё более игривое фото, снятое 17 годами ранее, представляет нам пару в военной форме. Линда выглядит оригинально в цилиндре, в это время Пол отдаёт воинское приветствие на камеру, на нём берет, а к груди прижата трость.
Известное ливерпульское чувство юмора битла снова видно на той фотографии, где он как бы совершает прыжок на эластичном тросе, а в руках держит свою гитару. Несмотря на экстремальное занятие, музыкант умудряется посмотреть назад через плечо и улыбнуться в камеру.
Эрроусмит сказал:
‘Они действительно запечатлели оригинальные моменты фотосессии, когда всё это происходило одновременно. Приятное времяпровождение, плюс близость Пола и Линды, именно естественность фотографий - вот что является ключом к их успеху’.
Их повторное открытие обнаружилось во время интервью Эрроусмита в специальном музыкальном выпуске публикации для членов Королевского Фотографического Общества - The RPS Journal.
Неудивительно, что британский фотограф, который сделал себе имя на культовых фото Джими Хендрикса, смог запечатлеть МакКартни в раскованной обстановке, поскольку оба были близкими друзьями ещё со времён колледжа. Хотя они и не посещали один и тот же институт (Эрроусмит учился в Художественной школе Куинсфери, в то время как МакКартни пошёл в Ливерпульскую художественную школу), начинающий фотограф общался с Полом, Джоном Ленноном, Джорджем Харрисоном и Стюартом Сатклиффом, которые стали впоследствии Битлз.
Снимки появились в специальном музыкальном апрельском выпуске Журнала Королевского Фотографического Общества (The Royal Photographic Society Journal) (2016). Другие фотографии, включённые в коллекцию, сделаны для альбома Wings At The Speed Of Sound (1976), в котором группа снята в белых спортивных костюмах и лётных защитных очках.
Для фотосессии для девятого студийного сольного альбома МакКартни Off The Ground (1993) было приготовлено огромное множество костюмов. Пол надел куртку ополчения и элегантные белые брюки, в то время как его жена стоит слева от него в серо-розовом платье в стиле 1900-х и в адмиральской шляпе.
На другой фотографии счастливая пара щеголяет в сочетающихся друг с другом бородах, на Линде - чёрное платье с блёстками, а на Поле - красный пиджак. Члены его группы стоят вокруг: один из них в облачении, подходящем для китайского императора.
На вальяжном фото для обложки Off The Ground запечатлены Пол и Линда и его группа: все сидят с закатанными брюками, а их ноги свисают вниз.
Также в издание были включены другие фотографии авторства Эрроусмита, в частности, использованные для продвижения сингла ‘Junior's Farm’, 1974: те, где участники Wings (Линда МакКартни, Джимми МакКаллок, Денни Лэйн, Пол МакКартни и Джефф Бриттон) позируют в казино с морским львом.
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Love me do: Playful never-before-seen photos of Paul and Linda McCartney
Первоначальная публикация перевода
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не полпадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮