ПОМОЧЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА
В этом видео Мэри МакКартни описывает выставку фотографий своего отца, Пола МакКартни, Rearview Mirror: Liverpool–London–Paris (Зеркало заднего вида: Ливерпуль - Лондон - Париж), которая сейчас проходит в галерее Gagosian на Дэвис-стрит в Лондоне. Выставляемые работы дают по-семейному личное представление о том, как Битлз гастролировали по Великобритании и Парижу за считанные недели до своего дебютного визита в Америку. Мэри рассказывает о том, ЧТО эти фотографии говорят о её отце и группе.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
“Я считаю, что это даёт глубокое понимание того, насколько он наблюдателен.
Мне кажется, в музыке отца большое внимание уделяется персонажам, людям, мгновениям и миру, в котором ты находишься.
И эти фото отражают их выход во внешний мир.
Эти фото показывают их - как группы, Битлз, - дух товарищества, их дружбу.
Они, словно семья. Они раскованны.
А ещё, думаю, выставка отражает его глубокое понимание сути фотографии.
У него не было образования в области фотоискусства.
А в то время появились ручные фотоаппараты, где приходилось самому наводить резкость, самому устанавливать выдержку затвора, самому - диафрагму.
Я сама - фотограф, и я обожаю его слова о том, что он научился следовать за светом.
И если он был, скажем, за кулисами вместе с Джоном, Джорджем и Ринго, и на них падал прекрасный свет, отражающийся от зеркала в гримёрке, лучи света на их лицах могли привлечь его внимание, и тогда он мог их сфотографировать.
Папа на самом деле не видел эти фотографии с 1960-х годов.
Но когда их увеличили, и он поехал в печатную мастерскую и увидел их висящими на стене, было такое чувство, будто ты вплываешь в воспоминание”.
• Как МакКартни ДВАЖДЫ отказался выступать с Ленноном в 1972 году
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Gagosian
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮