Если вам интересно, как The Beatles получили своё знаменитое название, читайте статью, чтобы узнать об этом больше.
Несмотря на то, что Битлз были легендарной группой и их имя известно по всему миру, даже по сей день не многие люди имеют представление, почему они называются “The Beatles”.
• ‘Это было 60 лет назад’: 1964 год. Битломания по-американски
THE BEATLES начались с THE QUARRYMEN
Ещё до того, как появились Битлз, существовала группа, известная как The Quarrymen. Эта группа была основана в 1950-х годах Джоном Ленноном и несколькими его одноклассниками из средней школы Quarry Bank High School.
Пол МакКартни присоединился к группе в 1957 году, увидев их игру вживую. Джордж Харрисон также примкнул год спустя.
К 1960 году Леннон начал учиться в Ливерпульском колледже искусств, и его бывшие одноклассники покинули группу. Таким образом, The Quarrymen больше не было подходящим названием, так как группа уже не состояла из учеников Quarry Bank. Они решили придумать новое название.
Общепринятая теория была впервые высказана первой женой Леннона - Синтией. Она утверждала, что у группы был пьяный “мозговой штурм”, где они хотели получить имя, связанное с насекомыми, по примеру группы Бадди Холли The Crickets. Тогдашний участник Стюарт Сатклифф в конце концов подумал о названии The Beatles.
Однако существует и другая распространённая теория. Её автор - публицист Битлз, Дерек Тейлор. В своих мемуарах Тейлор заявил, что “The Beatles” произошло от фильма 1953 года The Wild One, в котором персонаж Марлона Брандо называл свою одевающуюся в кожаные куртки банду “young beetles” - “молодые жуки”. Однако эта теория не вполне подходит, так как The Wild One был запрещён в Великобритании до 1967 года, поэтому вряд ли кто-то из битлов смотрел фильм в 1960 году.
• Воссоединение Битлз, которое почти произошло
Участники Битлз давали РАЗНЫЕ ответы во время интервью
Между тем, сами участники Битлз часто терялись в загадках, откуда взялось их название. В одном интервью Дасти Спрингфилд спросила об этом Леннона, и он ответил:
“Я просто подумал об этом”.
Тем не менее, когда он в 1961 году опубликовал забавную биографию The Beatles, Леннон утверждал, что их название пришло из сна.
“Многие спрашивают: что такое Битлз? - написал он. - Почему ‘Beatles’? Битлз - как это название появилось? Итак, мы вам расскажем. Это произошло в видении: некий человек появился на пылающем пироге и сказал им: ‘С этого дня вы Beatles с буквой ‘A’. - Спасибо, мистер человек, сказали они, поблагодарив его”.
• Книга Джона Леннона “In His Own Write”, написанная ‘в браке с Полом’
Почему пишется ‘Beatles’, а не ‘Beetles’ - ‘Жуки’?
Конечно, в то время как поклонники знают, что теория пылающего пирога была просто выдумкой, всё ещё остаётся вопрос, на который нужно ответить: почему ‘Beatles’, а не ‘Beetles’?
По словам Леннона, название должно было стать отсылкой к музыке.
“Это были beat (бит) and beetles (жуки), и если слово произнести, люди подумают о насекомых, если слово прочитать, то это бит-музыка”, - сказал он в 1964 году.
Много лет спустя поэт по имени Ройстон Эллис начал утверждать, что именно он придумал изменить вторую “е” на “а”. Было подтверждено, что Эллис действительно тусовался с Джоном Ленноном и Стюартом Сатклиффом, когда они придумывали название. По словам Эллиса, Леннон решил записать название просто как “Beetles”, но Эллис сказал ему включить отсылку к биту. Кроме того, Эллис также говорил, что он сделал им на ужин куриный пирог, но тот загорелся в духовке, отсюда история Джона Леннона про “flaming pie” - пылающий пирог.
Спустя несколько десятилетий трудно понять, какая история является правдой. Но хотя не все согласны с тем, какова реальная история, все согласятся с тем, что The Beatles, без сомнения, были одной из величайших групп в истории.
• Снимаются 4 фильма по каждому из участников The Beatles
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригиналы: How Did The Beatles Get Their Name?, There are different theories as to where the name ‘The Beatles’ came from
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691