Азорский капюшон (Capote e Capelo) – не просто одежда, а культурный артефакт с Азорских островов, носимый женщинами до 1930-х годов. Его облик производит впечатление словно из другой реальности, будто "ЧУЖОЙ" решил прогуляться по старинным улочкам города.
Истоки наряда, по мнению исследователей, уходят в XVII век, возможно, под влиянием фламандских или португальских плащей. На Азорах Capote e Capelo стал монументальным: огромный, тяжелый капюшон из темной шерсти почти полностью скрывал лицо. Это была не только защита от атлантического ветра и дождей; главной функцией являлась демонстрация скромности и набожности. Женщины строго соблюдали традицию, сохраняя инкогнито на публике и в церкви.
Главный курьез Capote e Capelo – его визуальное воздействие. Представьте, как по узкой улице бесшумно скользит темная фигура с гигантским капюшоном. Это был живой символ, вызывающий удивление у приезжих и уважение у местных.
Писатель Раул Брандан в 1926 году называл его «фантомом, вырывающимся из дверей». А Марк Твен, побывавший на Азорах в 1867 году, язвительно сравнил капюшон с «цирковым шатром», добавив: «Он уродлив, но незабываем».
Капюшон держался на китовом усе или металлическом каркасе, а в ветреную погоду женщины шли лицом против ветра, чтобы не взлететь. На острове Терсейра, капоте входил в приданое и передавался по наследству. Историк Мануэл Феррейра де Силва писал, что форма капюшона могла варьироваться от округлой до почти готической — в зависимости от региона и портнихи.
Пик популярности пришелся на XVIII-XIX века. Но с началом XX века, с приходом европейской моды и эмиграцией, традиция угасала. К 1930-м годам Capote e Capelo почти исчез из повседневности, уступив место практичной одежде. Однако он оставил неизгладимый след в культуре Азорских островов, став символом их уникальной истории. Сегодня Capote e Capelo — музейный экспонат и символ островной идентичности. Его можно увидеть в Museu de Angra do Heroísmo и на фольклорных праздниках.
