Привет читателям "Небесных историй"!
Я продолжаю публикацию глав из новой книги, в которой рассказываю о начале своей карьеры пилота-гастарбайтера в солнечном Омане, где я провёл семь с половиной лет с перерывом на пандемию. Сегодня на очереди седьмая глава.
Ссылки на предыдущие части:
Делай что должно и будь что будет!
"Мы семья!"
Вагончики и путь назад, который был
От разочарования к восхищению
Учёба. Первые впечатления
Коммунизм по-омански
Вилла и волшебное слово
В середине марта мы с Ильёй обзавелись жильём. Стали соседями – сняли виллу-дуплекс, приличного размера двухэтажный домик.
Забавно прозвучит, но проблемой было не столько найти жильё, сколько подыскать виллу подходящего размера. Здесь очень любят огромные дома – традиционно, арабские семьи большие, поэтому найти виллу нормального, то есть не громадного, размера, в том районе, который ты присмотрел, проблематично.
А мы искали виллу в районе по соседству с Аль Мудж. Увы, внутренняя жаба не позволяла согласиться на аренду двушки (по-российски, трёшки) по цене, превышающей цену большой виллы за пределами люксового района. Это потом я пришёл к пониманию, что размер не имеет значения, для семьи куда более важно окружение, комфорт, доступность к тем же кафе, магазинам и прочим радостям социализации. Но тогда жаба была сильной, а опыта не было.
В итоге после четырёх неудачных просмотров индус-риелтор* привёз нас к относительно скромных размеров вилле, которая сразу же глянулась и мне, и Илье. Чуть позже, выдержав положенную по восточной традиции паузу, подъехал хозяин, араб по имени Фахад, оказавшийся моим ровесником. Мы познакомились, он показал нам виллу, излучая радушие и счастье. Вилла понравилась и изнутри, хоть цена и кусалась – 800 риалов
*Вообще, говорить «индус» по отношению к каждому индийцу неверно, так как индус – это представитель религиозного верования. Но в обиходе слово «индус» приклеилось к индийцам так же как янки к американцам, а Иван – к русским.
Надо отметить, Фахад оказался очень классным дядькой. Мы подружились, в будущем он однажды радушно пригласил нас с Ильёй на пятничный ужин в своей большой арабской семье (ещё один интересный опыт), в феврале 2018 позвал на такой же семейный пикник с ночёвкой в кемпинге в пустыне, причём оплатил домики, не взяв с нас ни копейки. Тоже было очень фольклорно и интересно!
В один из первых дней, когда мы только-только с Ильёй заселились, Фахад покатал нас по окрестностям на своей «Тойоте FJ Крузер». Заехали в пески, разделявшие район Аль Хаиль Норт, где была вилла, и люксовый Аль Мудж, там он дал погонять на «Тойоте» и мне, и Илье. Катались, шутили, смеялись.
Спросил у него:
– Фахад, вам же здесь разрешено четыре жены иметь?
– Да.
– Значит, у тебя ещё три слота свободны?
– Ага, я хочу, но жена не разрешает!
И заразительно засмеялся.
Фахад показал себя очень достойным, порядочным и гостеприимным человеком. Два года я прожил в доме Фахада, а потом жена убедила меня переехать в квартиру в Аль Мудж, чему я сначала противился – жаба всё ещё давила, а Фахад уже скостил цену до 700 риалов и намекал на возможность дальнейшего демпинга, – а потом благодарил Ольгу за силу убеждения – настолько здорово оказалось жить в этом районе.
Замечу, что можно было и подешевле виллу найти, причём значительно, но наша находилась в паре минут пешком от моря, что и повышало цену. Правда, близость моря я ни разу не использовал.
Маскат имеет прекрасное песчаное побережье, подавляющая часть которого находится в… назовём это «первозданным состоянием». Со всеми вытекающими из этого прелестями в виде разнообразной дохлой живности, выбрасываемой морем на радость полчищам крабов. А также обрывков рыболовных сетей и, собственно, криво собранных из палок и чего-то там рыбацких хижин, в которых хранятся рыболовные принадлежности – и вот этого добра было в изобилии неподалёку от нашего “пляжа”. Добро, кхм, довольно неприглядно выглядело. Хотя, кто-то из туристов, возможно, скажет «фольклорно». Соглашусь: для фоточек на фоне заката – фон отличный, но для жизни рядом красота спорная.
Говорят, ещё недавно такая же “красота” была повсюду, но из большого Маската рыбаков всё же смогли убрать. А в «спальных» районах, вроде нашего, они прекрасно себя чувствовали. При определённых погодных обстоятельствах в воздухе появлялся специфический «морской» запах, собиравший приличное число назойливых мух, и это было одной из причин, почему я относительно легко согласился на переезд через пару лет.
Вернёмся в март 2017 года.
Фахаду так сильно хотелось сдать виллу, ежемесячно делавшую дыру в семейном бюджете*, что он предложил до мая жить бесплатно, ну а потом платить по 800 риалов в месяц, что было приличной суммой, но всё же дешевле, чем средняя стоимость «два плюс» и, тем более, «трёшки» в Аль Мудж. При этом это была двухуровневая вилла с крышей, а не квартира. С небольшим двориком, в котором моё воображение уже рисовало мангал, столик и дружеские посиделки.
*Каждый оманец по достижении какого-то возраста получает от Султана землю в подарок. Но за постройку дома, разумеется, надо платить. Не каждый может взять и выложить всю сумму сразу – средний доход у жителей Омана не очень высокий, поэтому берут кредит на много лет, благо кредиты очень доступные.
На это мы с Ильёй и повелись. Заключили сделку и в последних числах марта переехали. Несколько дней я прожил в Илюхиной половине дома, спал на надувном матрасе, а когда в моей части закончили ремонт, окончательно переехал. Спасибо Фахаду – немного мебели он оставил, было на чем спать на первых порах, пока не получил одобрение на покупку мебели от супруги.
Спать на оставленной кровати, правда, было жутко неудобно. У местных жителей большая любовь к жёстким матрасам, поэтому несколько ночей я промучился, пока не догадался купить мягкий наматрасник. Стало получше.
Местных жителей тянет к мебели в стиле «дорого-богато» под старину. И да, в мебельных салонах в полном соответствии с моими представлениями о ближневосточном лакшери и позолоты много, и прочей ненужной вычурности. Из-за подобной любви было непросто найти нормальную, то есть простую, мебель – ИКЕА в Маскате тогда ещё не открыли. А то, что встречалось из нормального, стоило порой дороже, чем позолоченное барокко.
Пришлось прилично поездить по городу и пригороду, прежде чем попался удачный вариант в магазине турецкой мебели. Красивый комплект из белого натурального пластика, состоявший из кровати два на два метра, ночных тумбочек, трюмо и шкафа с огромным зеркалом, обошёлся в каких-то шестьсот риалов*. Да, это было дёшево в сравнении со многими другими вариантами. Плюсом к этому купил нормальный матрас, подушки и прочее.
*1560 долларов США.
Нет худа без добра – пока носился по магазинам, шлифовал английский, умение понимать представителей разных национальностей и доносить до них свои мысли.
Мозг взрывался!
Очень быстро я сделал вывод: чем проще, тем лучше. Поначалу старался изображать правильный акцент, какую-то грамматику соблюдать, и в итоге меня не понимали, регулярно переспрашивали. Стоило же речь упростить, как понимание тут же находилось. Американка, с которой я в недавнем прошлом занимался по скайпу, была абсолютно права, когда поучала:
– Не важно, как ты говоришь, важно, как тебя понимают!
Очень и очень полезный совет. Воспитанный по лекалам советской школы, отрицавшей ошибки и требовавшей перфекционизма, я боялся ошибки допускать, и это мешало разговориться. Да, я принял совет на вооружение, но понять всю глубину его полезности смог лишь в среде, где все говорят на английском, далёком от идеала.
Особенно много хлопот было с доставщиками – с ними приходилось общаться по телефону, а английский у этих ребят был очень и очень зачаточным.
При покупке мебели требовалось указать адрес доставки. Логично. Более того, на кассе в мебельном магазине я ещё и геолокацию указал в любезно преподнесённом планшете в каком-то корпоративном приложении. Но в день доставки выяснилось, что это ничего не значило! Я получил звонок, и на том конце услышал:
– Деливири, сэр! Сенд ми локейшн, сенд локейшн! («Доставка, сэр! Пришли мне локацию, пришли локацию!»)
Можешь злиться, можешь ругаться с магазином – ничего не изменится. Доставщики всегда просили прислать геолокацию. И ладно если дело ограничивалось отправкой геопозиции по смс или сообщением в мессенджер. В 2017 году доставщики не умели пользоваться картами гугл, звонили и требовали инструкции. Начиналась затейливая игра в глухой телефон, потому что ни ты их не понимал, ни они тебя.
Самое забавное, что в итоге они как-то находили дом и всё решалось как бы само собой.
Кстати, не только у бедолаг-пакистанцев, составлявших львиную долю доставщиков и сборщиков мебели, напрочь отсутствовал навык работы с картами. Несколько раз приходилось сталкиваться с тем, что вполне респектабельные сотрудники госучреждения или поликлиники не могли показать на карте, куда мне следует проехать для решения очередной проблемы. На словах объяснить могли, но показать на карте были не в состоянии, что поначалу, пока не освоился, тоже трепало нервы – ведь простой вопрос, требовавший решения, решался не так быстро, как мне хотелось.
Да, это стало ещё одним удивительным открытием, которое я сделал в Омане. Помимо уже упомянутых гостеприимства и дружелюбия, здесь в большом почёте неторопливость при решении проблем. После жизни в Москве, где все куда-то торопятся, после постоянного подталкивания «давай-давай!», некоторые ситуации просто вымораживали!
В конце марта мы ждали первую зарплату. До этого успели получить подъёмные три тысячи риалов – ссуду на мебель, как они её называли, которая с каждым месяцем пропорционально уменьшалась и полностью сгорала через пять лет работы в авиакомпании (да, они тоже были оптимистами), плюс аванс – четверть месячного оклада. Первые деньги я получил наличкой и банковским чеком, так как зарплатный счёт оформлялся медленно и неторопливо.
Да, кстати, ещё одна местная особенность – здесь очень любят банковские чеки. Если вы арендуете жилье, практически всегда с вас будут требовать оплату чеками, к чему мы, россияне, непривычны.
Я был доволен первыми деньгами, а Илья как ребёнок радовался – напомню, что покорять Оман он приехал с двумя сотнями баксов в кармане, а это не та сумма, на которые можно прокормиться хотя бы месяц крупному русскому парню, каким являлся мой товарищ.
Но в конце марта зарплату переводили уже на банковский счёт, на карту, благо мини-отделение «Банка Маската» было прямо на главной проходной перед HQ 1. Там работала легенда местной банковской системы Фатьма, которая, благодаря личным связям, помогала нам получать кредиты, не дожидаясь положенных по закону сроков после начала работы в Омане, за что огромный ей шукран!
*Спасибо (араб.).
Но и я тоже очень ждал зарплату, ведь надо было внести первый взнос за «Эксплорер».
И вот, день настал. Мы сидели на очередном занятии, вдруг у всех моих коллег по очереди тренькнули смартфоны, получив смс о пополнении счёта, а мой промолчал…
Пошёл разбираться. Сначала в банк, к Фатьме. Отсидел очередь, после чего был перенаправлен в HQ 1 в финансовый отдел. Мол, банк здесь не при чём, это авиакомпания данные не прислала. Пришёл в HQ 1, меня очень вежливо приняли, предложили кофе с финиками, внимательно выслушали и пару раз неправильно отвекторили, но в итоге кто-то объяснил, что надо прийти завтра.
Я пришёл завтра. Ситуация повторилась. Попил кофе, скушал финик. Вопрос не решился.
В это же самое время меня активно бомбардировал сообщениями и звонками индус из салона «Форд» – интересовался, когда закроем сделку? Как мог, вежливо, отвечал. Нервничал.
Ещё раз пришёл в офис. Нашёл человека в белом дишдаше* и с тюрбаном на голове, который меня выслушал, участливо кивая, затем сказал, что все в курсе моей проблемы, переживают, бегают и решают, но вот незадача: система зависла, а специалист по развисанию системы будет завтра. Не беспокойся, кэптэйн, не волнуйся! Хочешь кофе с финиками?
*Дишдаш - национальная мужская одежда в арабских странах. Представляет собой длинную рубаху до пят, чаще всего белую. Оманцы, работающие в госучреждениях, обязаны носить национальную одежду, в офисе «Оман Эйр» все местные мужчины ходили в дишдашах.
Было сложно следовать совету – я уже был порядком нервирован за эти дни, поэтому, с трудом сдерживаясь, спросил:
– Так когда же мне ждать зарплату? Скажите точно: когда я получу деньги?
На что получил сказанный очень мягким, обходительным тоном ответ, который навсегда остался в моей памяти в виде почётной таблички в золотой рамочке:
– Может быть, сегодня. Может быть, завтра. Может быть, на следующей неделе. Иншаалла́*!
*Иншаалах (арабы не произносят «х» в конце слов, поэтому я пишу “иншаалла” по привычке) ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак смирения мусульманина перед волей Аллаха.
Иншаалла… Это слово означает «волю Аллаха». Уже позже я узнал, что ещё одной особенностью арабов, в мягком Омане возведённой в степень, является никогда не говорить «нет», не отказывать, дабы случайно не оскорбить собеседника. Поэтому они регулярно ссылаются на волю Всевышнего, как бы перекладывая на него ответственность.
Более того, они очень любят использовать волю Аллаха даже в таких ситуациях, про которые я никогда бы и не подумал. Если вам когда-нибудь доведётся работать в этом небе, обязательно услышите в эфире что-нибудь вроде:
– “Галф Эйр” 181, набирайте эшелон 340.
– Набираю эшелон 340, иншаалла!
Очень, очень милые ребята!
Зарплату я получил в тот же вечер. Вот так просто всё решилось, хотя три дня мой нетерпеливый мозг кипел и взрывался.
В дальнейшем я наблюдал подобное явление регулярно. Возникает какая-то проблема – и поначалу ну никак не решается! Или вроде начинает решаться, но как-то странно, нелогично и вязко. Порой кажется, что её решить невозможно… и вдруг, р-раз – всё легко и просто разрулилось в твою пользу. Ещё и финиками угостили.
Продолжение
Спасибо за внимание!
Летайте безопасно!
В следующей части расскажу про национальное достояние арабских стран и о Низве - красивом городе, старой столице Омана, расположенном в самом большом пальмовом оазисе полуострова.
Серии книг "Небесные истории" и "Пилот гражданской авиации":
| Издательство "Эксмо" ("Небесные истории" 1-3)
| Издательство "Ридеро" ("Небесные истории" 4-6, все книги "Пилот ГА")
| Книги на Литрес (книги в электронном виде)