Удивитесь! Алфавит языка хинди называется ДЕВАНАГАРИ देवनागरी - досл. "ПИСЬМО БОГОВ ГОРОДСКОЕ" (देव дева - "божество", नगर нагара - "город").
А дословно "АЛФАВИТ" на хинди - वर्णमाला варнамала - "ГИРЛЯНДА ИЗ БУКВ"!!!!!!
Как называются уникальные алфавиты других стран и что значат их названия?
Корейский алфавит ХАНГЫЛЬ 한글 досл. "ВЕЛИКОЕ ПИСЬМО"/"КОРЕЙСКОЕ ПИСЬМО" (т.к. слог хан имеет 2 этих значения).
По-китайски дословно слово "алфавит" 字母 Zìmǔ "БУКВЫ+МАТЬ", т.е. мать букв))) А слово "иероглиф" 汉字 hànzì "ханьские/китайские буквы".
В монгольском вообще очень странно "ЦАГААН ТОЛГОЙ" дословно "БЕЛАЯ ГОЛОВА"!!!!!
В эстонском tähestik от täht+stik, слово täht - это и "буква", и "звезда" ✴️, stik - суффикс. Т.е. "БУКВЕННЫЙ" ="ЗВЕЗДНЫЙ"!!!
В японском помимо иероглифов (кандзи) есть 2 алфавита: КАТАКАНА ("ЧАСТИЧНОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ") - для записи иностранных названий и заимствований и ХИРАГАНА ("ОСНОВНОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ") - для записи грамматических окончаний. Символы обоих данных алфавитов были преобразованы из иероглифов)))
В русском языке слово "АЛФАВИТ" от греч. ἀλφάβητος от первых двух букв в греческом алфавите: АЛЬФА и ВИТА (бета). В болгарском "азбука" от первых букв кириллицы "аз" и "буки".
Также слово "алфавит", образованное от его первых букв в следующих языках: əlifba (азерб), alfabeti (албан), alphabet (англ), ábécé (венгер), αλφάβητο (греч), alfabet (дат, индонез, голланд, польск, норв, румын), alfabeto (исп, ит, порт), alfabēts (латыш), abėcėlė (лит), Alphabet (нем, франц), alfabeti (суах), alfabe (тур), alifbo (узбек), الفبا элфба (фарси), абат (чечен), abeceda (чешск), אָלֶפְבֵּית алефбейт (иврит).
В финском aakkoset просто "БУКВЫ А", взяли первую гласную аа-, добавили kko и суффикс -nen, который во мн. ч. - set)))
В исландском stafróf "РЯД ИЗ БУКВ".
В армянском այբուբեն айбубен по названию первых букв айб и бен, т.е. "А И Б". Так же и в грузинском с ანბანი анбани!
В арабском от 4-х букв الأبجدية альабджадия, а, б, дж, д: أ ب ج د.
(с) Постигайте самое интересное в этом мире через мои лингво исследования!
Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#полиглот #лингвист #тайнымира #полинаалаабед #деванагари #божественноеписьмо #словоалфавитвразныхстранах #алфавитымира #чтозначиталфавит #матьмира
