ПОЛИГЛОТ, ин. языки, культура стран мира (Полина Алаабед)

На Титанике.. А по-китайски - Тайтан никэ хао 泰坦尼克号 Tàitǎn níkè hào "ОГРОМНЫЙ + УВЕРЕННЫЙ + МОНАШЕСКИЙ + ПОБЕЖДАЮЩИЙ", вот такие иероглифы подобрали китайцы для названия корабля! Изначально название Титаник от божества Τιτάν, τιταίνω "РАСТЯГИВАТЬ, ПРОСТИРАТЬСЯ",  т...

Слово "РЕЛИГИЯ" идёт от латин. religare "СНОВА + СВЯЗАТЬ" дословно!!! Думаю, речь о связи человека с его духовным началом, т.к. "по образу и подобию был сотворен человек" и к своей духовности и божественной сути внутри он вновь должен прийти! А по-китайски дословно "религия" - 宗教 zōngjiào "УЧЕНИЕ РОДА"! Также и в японском 宗教 щююкёё, корейском 종교 джонгкё, вьетн. tôn giáo. В армянском կրոն крон от гл. крел "ПЕРЕНОСИТЬ/ НЕСТИ" (видимо, передача знаний). В хинди и санскрите धर्म дхарм от корня "дхр" - "ПОДДЕРЖКА"...

Слово "РЕЛИГИЯ" دِين ДИН в арабском от слова "МЕДИТАЦИЯ" ध्यान ДХЬЯНА в санскрите и хинди, также из санскрита и японский 禅 "ДЗЕН"!!!! Из санскрита через персидский دین дин пришло в арабский и турецкий. В санскрите происходит от ध्या дхья "видение, понимание, воображение, размышление"!!!! Если разложить иероглиф 禅 "дзен" (состоит из 2-х ключей: 礻и 単 "ПОКАЗАТЬ + ЕДИНСТВЕННОЕ"), также вьетнамское Thiền. Слово "МЕДИТАЦИЯ" от латин. meditari "РАЗМЫШЛЯТЬ, СОЗЕРЦАТЬ, РАССУЖДАТЬ". В китайском 冥想 míngxiǎng...

Иврит 🇮🇱 поможет вам определить, что перед вами за человек! כיס кис "КАРМАН", כוס кос - "СТАКАН", כעס каас - "ГНЕВ"! 3 "к")) אדם ניכר בכיסו, בכוסו ובכעסו - Адам никар бе-кисо, бе-косо у-бе-каасо - "человека проверяют карман, стакан и ярость". Т.е. "карман": всегда смотрите, насколько щедр человек по отношению к другим людям, если он может спокойно поделиться своей едой и угостить, подарить хороший подарок от души, а не для личной выгоды. Иначе это потом и в эмоциональном жмотстве проявится! "Стакан",...

ЗАЧЕМ В ГРЕЧЕСКОМ 🇬🇷 6 "И"???? Все эти буквы ι, η, υ, ει, οι, υι мы произносим ОДИНАКОВО: "И". Мы запоминаем, в каких словах, какая "и" пишется, но есть хитрости: например, η - это артикль женского рода и многие слова ж. р. заканчиваются на нее, на ι заканчиваются слова среднего рода, οι употребляется во множественном числе, υ употребляется часто в заимствованиях, ει часто встречается в суффиксах. В древности произносились как разные звуки и с разной долготой. Сейчас все сошло до одного звука!...

В русском "ДОМ", а в чешском 🇨🇿 сотня слов: dům - дум - "ДОМ", barák - БАРАК - "ДОМ" (на разговорном чешском), chalupa - ХАЛУПА - "ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ" (мы так называем "развалюху"), cvokárna, blázinec - цвокарна, блазинец - "СУМАСШЕДШИЙ ДОМ", panelák - панелак - "МНОГОКВАРТИРНЫЙ ДОМ", sirotčinec - сиротчинец - "ДЕТСКИЙ ДОМ" porodnice...

В японском языке понятие 憧れ АКОГАРЭ - это "ВОСХИЩЕНИЕ И ОБОЖАНИЕ КОГО-ТО ИЛИ ЧЕГО-ТО, КОГДА ТЕБЕ ЧЕЛОВЕК КАЖЕТСЯ ИДЕАЛЬНЫМ, ТЫ ХОЧЕШЬ СТАТЬ ПОХОЖИМ НА НЕГО, ТЕБЯ ВОСХИЩАЕТ ЕГО ТАЛАНТ, ЕГО ХАРИЗМА, МАНЕРЫ, А РАССТОЯНИЕ С ОБЪЕКТОМ ВОЖДЕЛЕНИЯ ТОЛЬКО УСИЛИВАЕТ ЖЕЛАНИЕ ЕМУ СООТВЕТСТВОВАТЬ". Вот такое ёмкое слово.... А теперь о богатстве японской лексики, как сказать "красивый":  美しい - уцукущий - "красивый" 麗しい - уруващий - "прекрасный" 可愛い - каваий - "миленький" 愛らしい...

Полиглот: "СТРАНА". Во вьетнамском 1 слово означает: "СТРАНА" и "ВОДА" - nước. Почему? Дело в том, что "вода" nước (渃) - ныэк - входит в состав полной фразы đất nước - "страна" дословно - "ЗЕМЛЯ И ВОДА", которую просто сократили! В румынском țară царэ от латин. terra - "ЗЕМЛЯ" (ters - "сухой") В венгерском ország орсаг досл. "Владение господина" (úr - "господин", ság - "владение"). В испанском país от латин. pagus "ДЕРЕВНЯ" (корень pehg - "УКРЕПЛЯТЬ"). Сюда же франц. pays, итал. paese, мальт. pajjiż, порт...

В иврите часто "БОГА" называют просто словом "ИМЯ" - שֵׁם шэм! Тому пример много устойчивых выражений: ברוך השם - барух hа шэм - "слава Богу" (досл. "благословенно это имя"), השם ישמור - hа шэм йишмор - "храни Господь" (досл. "храни это имя"), בעזרת השם - беэзрат ha шэм - "с Божьей помощью" (досл. "с помощью имени"), אם ירצה השם - им ирцэ hашэм - "если Бог захочет" (досл. "с желанием имени"). Сами израильтяне говорят, что называют Бога словом Имя, чтоб не упоминать всуе слово Бог - אלוהים элоhим...

В арабском "МИР" 🌏 и "ЗНАНИЯ" имеют 1 корень! "Мир" (планета) - عالم ъалям, а "знания" - علم ъльм, корень ع ل م. Задумайтесь: ведь именно знания и информация и формируют все сущее на планете, формируют наше мировоззрение, принятие других людей и культур, т.к. когда узнаешь причину явления, то перестаёшь осуждать! К этому корню принадлежат и слова عُلُوم ъулюм "НАУКА", معلم муаллим "УЧИТЕЛЬ", عَلَم ъалям "ЗНАК, ФЛАГ"...

В Сербии через КОФЕ ☕ вас могут послать на х..!!! Кафа "Сиктеруша" - это дважды заваренный кофе или оч горький кофе для нежеланных гостей! Название идет от турецкого мата - Siktir git! - "пошёл на х...!" ❌ Будьте...

МОИ УНИКАЛЬНЫЕ СТИХИ НА 1 БУКВУ! На букву м/н, в, к, с, и, б, р, п, д/с/х/л, ж, т, о..... Мир глазами лингвиста 🌏 #поэзия #поэт #поэтесса #философскиестихи #стихина1букву #стихинаоднубукву...