В настоящее время Мексика является одним из наиболее интересных и актуальных направлений поступления выпускников и школьников российских образовательных учреждений. Все больше и больше детей и подростков изучают испанский язык в силу разных обстоятельств, но факт остается фактом - испанский язык набирает небывалую популярность в силу своего звучания, количества носителей в мире и возможностей, которые открывает знание данного языка. Одной из них является поступление в испаноязычную страну, одной из которых (и самой большой по количеству носителей, кстати говоря) и является Мексика.
Интересный факт: в Мехико-сити (столице Мексиканских Соединенных Штатов, которых на данный момент насчитывается 31 штат) существует наибольшее разнообразие акцентов и вариантов испанского языка в мире!
Я постараюсь наиболее понятно рассказать об одном из вступительных экзаменов, которыми пользуются мексиканские учебные заведения, для того, чтобы оценить качество знаний и подготовку абитуриента. По сути, ничего сложного - это как наш ЕГЭ, только в мексиканской версии.
В экзамене не нужно ничего писать - только выбирать правильные ответы.
Экзамен EXANI (наш ЕГЭ, по сути) изначально создала организация CENEVAL, основной деятельностью которой является разработка и применение инструментов оценки знаний, навыков и компетенций, а также анализ и распространение их результатов.
Состоит экзамен EXANI III из 5 блоков: методологии исследования, понимание текста (классический reading), умение "чувствовать" язык - вставить нужное слово, предлог, понимать, о чем речь) и математические задачи. Когда вы выполните 4 части на испанском, вам откроется 5 часть - еще несколько вопросов на английском, чтобы оценить Ваш уровень. Зачем английский? Многие тексты в магистратуре даются на языке оригинала, которым, в некоторых случаях, является английский.
РЕЗЮМИРУЯ ЧАСТЬ ВЫШЕ: ВЕСЬ ЭКЗАМЕН ПРОХОДИТ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ, КРОМЕ ЧАСТИ НА АНГЛИЙСКОМ.
Прикрепляю ссылку на сайт, где можно изучить подробнее, чего именно от Вас ожидают, даты экзамена, руководства по подготовке и стоимость (да, он не бесплатный, но и не стоит миллионы): https://ceneval.edu.mx/examenes-ingreso-exani_iii/
На сайте также есть ответы на все нижеперечисленные вопросы:
Далее я расскажу про методы подготовки и предоставлю некоторые полезные источники:
- Готовиться нужно заранее. Да, это как ЕГЭ со своими правилами и формальностями. Он также "нарешивается" на платформе. Так что вы МОЖЕТЕ И ОБЯЗАНЫ потренироваться перед самим экзаменом. Так ваши шансы сдать возрастают до 99%.
- Если Ваш уровень испанского меньше B2 - нужно подтянуть его заблаговременно. И это не потому, что Вы ничего не поймете в заданиях, а потому что Вам же потом учиться на испанском)))
- Установите VPN, если Вы в России. Я помню как волновалась, что отключится WIFI или VPN, но в итоге все прошло успешно. Так что не какой-нибудь рандомный, а чтобы точно работал!
- Проверьте камеру - она должна работать во время экзамена. Кстати, этот конкретный экзамен - из дома, так как пишу статью для российских студентов, но нужно понимать, что сдать его можно и очно на территории Мексики.
Приступим к советам по подготовке!
Видео для понимания части методологии исследований:
- Исследовательские парадигмы:
- Что такое эпистемология?
Ключевые слова:
Objeto o sujeto de investigación: Es la persona, fenómeno o problema que se está analizando o estudiando.
Ejemplo:
Quieres saber el motivo por el que los niños comen muchos dulces, sujeto de investigación son los niños.
Quieres saber la razón por la que los estudiantes extranjeros prefieren estudiar en méxico que en estados unidos. Sujeto de estudio son los estudiantes extranjeros.
Quieres saber por qué hay mucha contaminación en los pueblos pobres, objeto de estudio es la contaminación en un pueblo específico.
!!! Objeto de estudio: Es un fenómeno o problemática específica
!!! Sujeto de estudio: Es la persona o grupos de personas.
Важно не путаться со словом «цель», цель - это причина или основания (la RAZÓN o MOTIVO), по которым вы хотите провести исследование.
Ejemplo: Quieres saber el motivo por el que los niños comen muchos dulces. ¿Por qué quieres saber?, porque se puede conocer las consecuencias de comer muchos dulces o porque quiero estudiar el comportamiento de los niños cuando comen muchos dulces o también porque quiero conocer cómo les afecta en su salud. etc.
Как мы получаем информацию для исследований? / ¿Cómo obtenemos la información para una investigación?
Что из себя представляет этнография? / ¿Qué es la etnografía?
- La persona que usa la etnografía interactúa con las personas que están estudiando para comprender a fondo el problema.
Что такое исследование действия? / ¿Qué es la investigación acción?
- Registra analiza y recoge datos.
Что такое обоснованная теория? / ¿Cuál es la teoría fundamentada?
- Es inductiva: Es cuando haces teorías después de que hiciste una observación profunda y compruebas que si es real tu teoría
- Ejemplo: Mi teoría dice que si doy a mi hijo muchos chocolates él va a estar muy inquieto. ¿Cómo lo sabes?, porque lo comprobé. Una semana completa di a mi hijo 3 chocolates en la tarde y él tenía más energía de lo normal.
- Recolecciona datos y análisis para hacer una teoría.
Что такое научное исследование? / ¿Qué es la investigación científica?
Исследовательские парадигмы Paradigmas de la investigación
- ¿Qué es un paradigma y cuáles son los tipos de paradigmas?
Что такое интерпретационная парадигма? / ¿Cuál es el paradigma interpretativo?
Что такое интерпретационная парадигма? / ¿Cuál es el paradigma interpretativo?
- Siempre trata de VERIFICAR una ley
Что такое позитивистская парадигма? / ¿Qué es el paradigma Positivista?
- Busca explicaciones.
- Busca las CAUSAs de los fenómenos o problemáticas sociales
- Es un conocimiento COMPROBABLE y que se pueda MEDIR por lo tanto es CUANTITATIVO
Что такое социокритическая парадигма? / ¿Qué es el paradigma Sociocrítico?
- Busca el bien social.
Синонимы и антонимы / Sinonimos y antonimos
А теперь рассмотрим некоторые темы и термины, которые вызвали у меня наибольшие трудности (источники прилагаются кое-где):
🐻epistemología 🐻 axiología 🐻 datos cualitativos (como entrevistas o registros de observación) 🐻 datos cuantitativos (como encuestas o escalas) 🐻 tipos de fuentes 🐻El sondeo es considerado una encuesta relámpago (con un número reducido de preguntas, a lo sumo 10) 🐻 coeficiente de Pearson 🐻 La investigación con alcance de tipo exploratorio es aquella que se efectúa sobre un tema u objeto desconocido o poco estudiado...
- Aquí hay todo sobre el pensamiento matemático: https://www.youtube.com/watch?v=bao_lDXk0yU&list=PLES0kJ8WBY4QD24vY0VwVYpgnm6dWQuiI
- El censo es el estudio de la población total o nacional de un fenómeno dado, cuyos datos abarcan una lista de 12 ítems: población total, edad, estado matrimonial, lugar de nacimiento, nacionalidad legal, lengua materna, características educativas, fertilidad, características económicas (población económicamente activa, ocupación, industria, estatus industrial, población dependiente, población agrícola), distribución rural-urbana, familia y hogar. En el fragmento, se menciona que la investigación tiene representatividad nacional. Lo cual no quiere decir que la herramienta se aplique a toda la población del país, sino solo a una muestra representativa nacional.
- “Suntuoso” en su primera acepción de la RAE se refiere a algo “grande y costoso”, y en la segunda acepción se refiere a “una persona magnífica en su gasto y porte”.
- Ambigüedad es la cualidad de ambiguo, es decir, es un término que expresa la cualidad de aquello que es susceptible a varias interpretaciones, todas ellas coherentes, lo que da lugar a la duda, la imprecisión, la confusión o la ambivalencia.
EXANI III - это лишь один экзамен, который позволяет поступить в магистратуру Мексики, подробнее узнавайте на сайте интересующего Вас университета.
На этом позволю себе закончить, вопросы прошу писать в комментарии, успехов!
