6 июля 1994 года - ровно 30 лет назад - в США вышла на экраны ставшая культовой комедийная драма Роберта Земекиса «Форрест Гамп». Это один из тех фильмов, которые создают особое настроение и не теряют своего обаяния спустя годы, которые время от времени тянет пересмотреть, даже прекрасно зная всю историю.
- Рейтинг IMDb - 8.8
- Продолжительность - 2 часа 22 минуты
Картина собрала по всему миру почти 40 наград разной весомости- из них 3 «Золотых глобуса» и 6 «Оскаров» - за лучший фильм, режиссуру, адаптированный сценарий, монтаж и спецэффекты. Свою заветную вторую подряд статуэтку получил и Том Хэнкс, в 1993 году уже отмеченный главной кинопремией за роль ищущего справедливости в нетолерантном мире Эндрю Бэккетта в драме «Филадельфия».
Фильм занял вполне себе почетное 130-е место в эпичном списке «1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть» (2021), а также прочно угнездился в различных сотнях супер-пупер кино всех времен. А сам Форрест попал даже и в топ-30 величайших киноперсонажей от журнала Empire (2020).
И все это во многом благодаря именно ему - странноватому и чем-то притягательному главному герою картины и его необычной судьбе. В чем же феномен этого персонажа?!
Возможно, всему виной подкупающий образ благородного и бескорыстного, эдакого хорошего дурачка с нарочито наивным видением мира. Или все дело в совершенно фантастических случайностях и курьезах, из которых Гамп чудесным образом умудряется извлекать только позитивное, а потенциальные неудачи превращать в победы. А как же можно не брать в учет его непоколебимую верность друзьям и возлюбленной?! Или во всем виновато то самое легкомысленное перышко?!.)
Меня зовут Форрест Гамп. Люди зовут меня Форрест Гамп, - сымпровизировал Том Хэнкс в кадре, и эта фраза так и осталась заглавной визиткой-приветствием его героя.
Досье
Увлечения: футбол, настольный теннис, бег.
Награжден Медалью почета.
В киношной церемонии вручения этой награды, кстати, использовались кадры реального чествования героя войны - сержанта первого класса Сэмми Л. Дэвиса. Пришлось немного похимичить и заменить его лицо головой Хэнкса, причем тогда это было значительно труднее, чем сейчас.
Потомок Натана Бедфорда Форреста - генерала Конфедерации во время Гражданской войны в США и первого Великого волшебника Ку-клукс-клана.
В последние годы своей жизни тот Форрест, кстати, всячески отрицал свою принадлежность к Клану и высказывался в поддержку расовой толерантности.
Чтобы показать Натана Форреста в том-самом Ку-клукс-клан-костюмчике использовались кадры из старого, еще немого фильма «Рождение нации» (1915), к которым опять присоединяли голову Хэнкса.
IQ - 75 (по текущей классификации IQ по Векслеру - это пограничный уровень, дальше все совсем плохо).
А как же Форрест с этим своими ментальными нюансами умудрился попасть в армию?! - спросите вы. А все очень просто — всему виной довольно странная кампания тогдашнего министра обороны США Роберта Макнамара - «Проект 100 000», почти максимально снижавший психофизические требования к призывникам. Она была запущена летом 1966 года, как раз тогда, когда Гамп закончил учебу в университете.
Инициативка обернулась сплошной головной болью на местах. Около 90% из завербованных обладали различными умственными расстройствами и аномалиями. Многие из них не были в состоянии элементарно себя обслуживать и не могли запомнить даже простейшие инструкции, с трудом писали и читали. Попав в зону боевых действий, такие новобранцы легко впадали в панику, а некоторые даже не осознавали, с кем воюет их страна.
Персонаж, пришедший из книги
Впервые Форрест Гамп появился не в кино, а в одноименном романе американского писателя средней руки Уинстона Грума, которого в свою очередь вдохновили рассказы отца о туповатом мальчике-соседе из его детства в Алабаме. Не знаю, что уж волшебного было в том парнишке, но Грум решил, что такой типаж идеально подойдет для главного героя хорошей длинной истории.
Но - тот Форрест Гамп, это вам не этот)) На так хорошо знакомого нам милого доброго простачка он не особо похож.
Самое основное изменение, которое отчасти тянет за собой и все остальные - главный герой не просто туповатый паренек, хотя в романе его IQ улетает вообще ниже 70 и после начальных классов его на какое-то время даже переводят в коррекционную школу. Определенная ограниченность в развитии и эксцентричность в поведении Форреста вызваны синдромом саванта.
При подобном расстройстве, которое чаще всего диагностируется при аутизме, у человека обнаруживаются выдающиеся способности в одной или нескольких областях знаний, при этом в остальном общее развитие личности остается довольно низким. Это примерно история Рэймонда из «Человека дождя» (1988).
Возможно, пресловутый синдром в итоге именно поэтому и выкинули из досье Гампа. Ибо, к примеру, Warner Bros. отказалась от адаптации романа исключительно из-за схожести исходных био героя Хофмана и персонажа Грума. Мол, было уже это, плавали-знаем, один раз сорвали банк, повторно эта тема не сыграет.
Еще одно довольно резонансное изменение: в книге Гамп - тот еще крепыш. К 16 годам его рост составляет 6 футов 6 дюймов (1,98 м), а вес - 242 фунта (110 кг). Грум вообще предполагал, что его должен играть Джон Гудман.
В тот день мы сделали столько всего, о чем я даже не мечтал даже в своем самом диком воображении.
- Черт побери Форрест, где ты был всю мою жизнь? - воскликнула утомленная постельными играми Дженни.
- Я был поблизости, - говорю я.
Форрест из романа - почти рок-н-рольщик, он виртуозно играет на губной гармошке и беззастенчиво курит травку. А еще он намного циничнее, чуть грубее и вспыльчивей да и в сексуальной жизни не чужд экспериментам, в общем, отчасти делает то, чем Эрик Рот наградил в экранизации его возлюбленную Дженни.
В фильме довольно сильно проредили и слегка изменили еще более фантастическую карьерную лестницу книжного Гампа.
Если в кино он долгих 3 года 2 месяца 14 дней и 16 часов носится по Штатам, популяризируя бег трусцой, и придумывает крылатое Shit happens и смайлик, то в романе не много-не мало становится астронавтом НАСА и вместе с первой американской женщиной-астронавтом и обезьянкой Сью отправляется в космос. А все из-за того-самого необычайного таланта к математическим расчетам, обусловленного синдромом саванта.
Естественно, на корабле просто обязана была возникнуть внештатная ситуация, вследствие которой отряд совершает аварийную посадку в Папуа-Новой Гвинее. И там 4 долгих года томится в плену у племени каннибалов, вождь которого весьма благородно учит Форреста играть в шахматы.
Дальше больше: вернувшись в США, главный герой примеривает на себя роль профессионального борца, выступая в ринге под прозвищем «Болван» (The Dunce). А лейтенант Дэн (он тут тоже становится главным наперсником Гампа) тем временем вынашивает дерзкий план ограбления его спортивного менеджера.
Но не зря же были тропические уроки с вождем - как раз кстати Форресту подворачивается еще и чемпион по шахматам, который приглашает его на турнир как крайне перспективного игрока.
Думаете это все? А как же не попробовать себя актером?! И, между прочим, Гамп не в какой-то там тюльке любительской снимается: его партнерша - красотка Ракель Уэлч и делают они ремейк чебэшного хоррора из 1950-х «Тварь из Черной лагуны».
А уж после сказочного успеха бизнеса по добыче креветок Форрест и вовсе пускается во все тяжкие - планирует баллотироваться в Сенат США с довольно пикантной кампанией «Мы должны Пи») Однако вскоре СМИ узнают не самые лучшие эпизоды его биографии, что вынуждает Гампа уйти из политики.
Финал романа эдакий открытый и малость невнятный и точно проигрывает слегка грустной, но светлой концовке кино: чтобы не мешать удачно вышедшей замуж Дженни, которая, кстати в книге, равно как и мама главного героя, остается живой, хоть и тяжелобольной, Гамп берет с собой Дэна и верную обезьянку Сью и уезжает, так сказать, в туман - в Новый Орлеан.
Были и более мелкие изменения - в книге Гамп не спасал лейтенанта Дэна в джунглях, а столкнулся с ним в госпитале после своего легендарного ранения в задницу. Да и завод по выращиванию креветок в романе располагается в каких-то совершенно не кинематографичных прудах. И никаких тебе драматичных штормов и красивых волн.
Перенеся бизнес по промыслу креветок в море, создатели фильма не преминули вспомнить про разрушительный ураган «Кармен» 1974 года, но использовали при этом кадры из новостей с последствиями более свежего и разрушительного «Хьюго» (1989).
Создатели фильма не стали ввязываться и в китайскую политику, потому киношный Гамп в отличие от книжного не спасает тонущего Мао Цзэдуна, а ограничивается в КНР лишь отличной игрой в пинг-понг.
Форрест Гамп и политика
Везунчик Гамп умудряется встретиться аж с 3 президентами США - Джоном Кеннеди, Линдоном Джонсоном и Ричардом Никсоном, к скандальной отставке которого прикладывает руку.
В июне 1972 года Никсон чествует в Белом доме национальную команду по пинг-понгу. Ночью Форрест, которого по личному ходатайству президента размещают в отеле «Уотергейт», просыпается от отсветов фонариков в окне соседнего с его номером офиса. Как бдительный гражданин он сообщает об инциденте в охрану, тем самым помогая разоблачить нанятых установить прослушку в штаб-квартире кандидата в президенты от Демократической партии Джорджа Макговерна агентов. После чего и начинает набирать обороты тот самый Уотергейтский скандал, который спустя 2 года вынудил-таки лишенного всяческой поддержки и находящегося перед лицом неминуемого импичмента Никсона покинуть пост.
В 1969 году вернувшийся из Вьетнама Форрест становится участником антивоенного митинга, где стоит на трибуне рядом с известным левым активистом Эбби Хоффманом.
Когда люди уходят во Вьетнам, они возвращаются к своим мамам без ног. А иногда они не возвращаются совсем. Это плохо. Это все, что я хочу сказать о войне, - искренне делится своими личными переживаниями Гамп, однако из-за саботажа со звуком собравшиеся слышат только довольно бессмысленный финал речи.
А чуть ранее - в 1963 году Форрест становится участником так называемого «инцидента на входе в Университет Алабамы», в ходе которого губернатор штата Джордж Уоллес, несмотря на официальное судебное разрешение на обучение, заблокировал собственным телом вход в вуз для двух чернокожих абитуриентов - Джеймса Худа и Вивиан Мелоун. Гамп как раз-таки подает девушке выпавший блокнот.
Форрест Гамп и культура
Про подаренные юному Элвису его фирменные па я уж даже и говорить не буду, а вот на помощь Гампа The Beatles в написании их хита Imagine могли обратить внимание не все. На шоу Дика Кэвитта, который, кстати, стал, в фильме единственным реальным «историческим» персонажем не из хроники или архивов, Форрест, рассказывая о своем визите в Китай, говорит у них «нет собственности» и «нет религии», что в итоге слышит другой участник программы - Джон Леннон и использует в своей песне, с легкой натяжечкой, конечно, но тем не менее:
Imagine no possessions … And no religion too
Есть на экране и парочка стильных культурных отсылок от создателей фильма. Так, сцена, где маленький Форрест сидит в коридоре школы, пока его мама разговаривает с директором, - это почти буквальное воссоздание картины Нормана Роквелла «Девочка с синяком».
А в эпизоде, где Гамп толкает инвалидную коляску лейтенанта Дэна через дорогу в Нью-Йорке, на заднем плане звучит песня Гарри Нилсона Everybody's Talking, а сам Тейлор, обращаясь к таксисту, говорит: «Я иду сюда! Я иду сюда!», что повторяет кадры из «Полуночного ковбоя» (1969).
Форрест Гамп и спорт
Наставником Гампа в университетской футбольной команде становится легендарный тренер Пол «Медведь» Брайнт, бессменно возглавлявший сборную Алабамского университета в течение 25 лет и выигравший с ней 6 национальных чемпионатов.
Проблемы с финансированием
Многие элементы сюжета чуть было не ушли из фильма из-за финансовых ограничений со стороны Paramount Pictures, которая в процессе съемок сократила первоначальный бюджет почти на 10 млн долларов. Земекису, в частности, рекомендовалось убрать всю эту возню с креветками, а также существенно сократить сцены во Вьетнаме. Чтобы отстоять свое видение судьбы Гампа, Земекис и Хэнкс даже отказались от части своего гонорара.
Бестолковый бег Форреста по стране студии тоже очень не нравился, его вообще пришлось снимать тайком, а в качестве дублера Тома Хэнкса приглашать его младшего брата Джима.
Киношный забег Форреста, кстати, был вдохновлен реальным марафоном - в 1982 году 16-летний Луи Майкл Фигероа пробежал из Нью-Джерси в Сан-Франциско, расстояние между которыми составляет более 4 тыс. км, чтобы привлечь внимание к проблеме онкологии и собрать пожертвования в пользу Американского онкологического общества.
Но кое от чего режиссер все-таки скрепя сердце отказался. Так, из сценария убрали сцену, где Форрест сталкивается с Мартином Лютером Кингом-младшим и его сторонниками и чуднЫми командами отвлекает пытающихся напасть на правозащитника бездомных собак.
Лучшие цитаты
Конечно, «Форрест Гамп» и его герой не были бы столь любимы без ёмких запоминающихся фразочек. Лидер тут, бесспорно, азбука жизни от мамы.
Моя мама говорит: «Дурак дураку рознь» / My momma says, "Stupid is as stupid does".
Моя мама говорила: «Человеку нужно немного денег. А остальное - так, для похвальбы».
И, конечно:
Моя мама всегда говорила: «Жизнь, как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, что тебе попадётся».
Хотя эту самую знаменитую цитату Форреста нельзя назвать полностью оригинальной выдумкой Рота или даже Грума, хотя он и открывает свой роман шоколадным оборотом, правда, немного с другим смыслом:
Позвольте мне сказать следующее: быть идиотом - это не коробка шоколадных конфет (Let me say this: bein' an idiot is no box of chocolates).
Впервые выражение the chocolate box of life (шоколадная коробка жизни) было использовано в британской комедии «Вероятные парни» (1976).
Один из главных героев фильма Боб довольно упадочнически говорит своему приятелю Терри:
В шоколадной коробке жизни верхний слой уже исчез. И кто-то ущипнул апельсиновый крем снизу / In the chocolate box of life the top layer's already gone. And someone's pinched the orange creme from the bottom.
Иногда камней просто не хватает, - мягко говорит Гамп, утешая Дженни. минуту назад яростно швырявшую камни в окна собственного дома детства, где ей пришлось пережить ужасные моменты из-за жестокости отца.
Ну и конечно, знаменитое «Беги, Форрест, беги!», которое потом повторят герой Брэда Питта в «Бойцовском клубе» и неуравновешенный злодей из Far Cry 3 Ваас. Эта фраза прозвучит также в «Друзьях», когда Фиби будет спасать обезьянку Росса, и в сериале «Побег», когда сумасшедший Чарльз Патошик будет отпускать своего пса, и еще в некоторых кино 2000-х.
У истории могло бы быть кинопродолжение
В 2001 году Эрик Рот написал сценарий сиквела, который был основан на следующем романе Грума «Гамп и компания» (1995). Начиналась новая история вновь на скамейке, только теперь Форрест Гамп дожидался на ней возвращающегося из школы сына.
«Никогда не позволяйте никому снимать фильм об истории вашей жизни», - поддевал киношников Форрест-Грум буквально на первой странице романа-сиквела.
Книга активно использовала в сюжете успех фильма Земекиса: вновь оказавшийся в центре внимания СМИ Гамп тут встречается с Томом Хэнксом, участвует в шоу Дэвида Леттермана и даже посещает церемонию вручения «Оскара». Да и сам герой начинает больше походить на персонажа Хэнкса, чем на более резкого себя из первого романа.
Форрест продолжает невольно вторгаться в мир большой политики и влиять на глобальные исторические события. Неловко отбитый им футбольный мяч перелетает через Берлинскую стену и провоцирует объединение Германии. Он встречается с Рональдом Рейганом и Биллом Клинтоном, иранским аятоллой Хомейни и Саддамом Хусейном. А в 1994 году принимает участие в одной из самых странных полицейских погонь в истории США и даже едет в том самом Ford Bronco вместе с подозреваемым в убийстве бывшей жены О. Джей Симпсоном.
Однако после трагических событий 11 сентября Рот, Земекис и Хэнкс сообща решили, что все эти подстёбывания над историей будут выглядеть неуместно, и проект свернули.
Горячий и смешной индийский ремейк
В 2022 году «Форрест Гамп» обрел новую жизнь на просторах Болливуда — вышел его индийский ремейк Laal Singh Chaddha, действие которого происходит в период с конца 1970-х по 2010-е годы.
Главный герой сикх по имени Лаал Сингх Чаддх сидит уже не на скамейке, а в поезде и рассказывает свою историю случайным попутчикам.
У бедолаги все тот же IQ 75, детство он провел с мамой на ферме, а главной его подругой становится Рупа Д'Суза, мечтающая стать моделью в самом Мумбаи.
Своим фирменным танцевальным па он учит тоже короля, только уже не рок-н-ролла, а Болливуда - Шахрукха Кхана, а его лучший друг Бала мечтает о более пикантном бизнесе, чем его афроамериканский прототип. Юноша хочет шить женское нижнее белье.
Вместо конфликта во Вьетнаме в картине фигурирует более насущная для индийцев Каргильская война с Пакистаном, а вместо Apple Лаал и его приятель Мохаммед вкладывают деньги в Бомбейскую фондовую биржу.
После ареста связавшейся с гангстерами довольно непутевой Рупы, Лаал, как и Гамп, марафонит по стране, но вот теперь он возвращается домой, где надеется встретить свою отсидевшую, раскаявшуюся и начавшую новую примерную жизнь возлюбленную. Финал истории тоже максимально схож: герои женятся, заболевшая Рупа вскоре умирает, а Лаал продолжает воспитывать их совместного сына Амана и с мыслями о том, что жизнь прошла полный круг, отводит его в свою старую школу.
Пару слов напоследок
Форрест Гамп — это уже сформировавшийся культурный феномен, и, как мне кажется, даже хорошо, что у его киножизни не появилось сиквелов, которые бы наверняка пресытили нас его историей или, что еще хуже, наковеркали бы что-нибудь в угоду сиюминутным веяниям и тенденциям.
Он хорош какой есть - «маленький человек» из 90-х, сентиментальный, но не приторный, смотрящий на жизнь с оптимизмом и наивный, наблюдательный и обладающий даром сочувствия, верный и по-своему глубоко порядочный. В его истории есть что-то от сказки с почти счастливым концом, что-то от той самой пресловутой американской мечты, и все это приправлено слегка ироничной мудростью и тонким юмором, перемешанными с реальными историческими событиями. И именно в этом сочетании и скрыт главный ключ к секрету его не теряющейся с годами популярности.
