1. Определить цель изучения иностранного языка.
Это самый главный пункт в изучении любого языка. Итак, зачем люди учат иностранные языки?
- Для переезда в другую страну (или уже живя там).
- Нужен для работы (на работе). Для того, чтобы получить работу своей мечты. Тут могут быть нюансы.
- Для того чтобы учиться на этом языке (в стране, где на этом языке говорят).
- Для того, чтобы путешествовать и понимать носителей языка или хотя бы иметь возможность решать все возникающие по ходу путешествий вопросы.
- Для того, чтобы пережить тяжёлое время (не сойти с ума, победить тревожность).
- Для того, чтобы прокачать мозг и не заработать в старости слабоумие.
- Для того, чтобы читать книги в оригинале.
- Для того, чтобы смотреть фильмы и передачи на том языке, который вы учите.
- Для того, чтобы стать полиглотом (плюс все или многие пункты, написанные выше как приятный бонус или подцели).
2. Окружить себя языковой средой.
Это не значит, что вы обязаны поехать в страну, где говорят на том иностранном языке, который вы изучаете, прямо сейчас. В век технологий сделать это можно не выходя из дома. Можно читать и слушать мировые новости на том языке, который вы учите. Можно смотреть фильмы и слушать подкасты (каналы) на том языке, который вы учите. Можно перевести соцсети на изучаемый вами язык. И даже настройки в телефоне могут быть на том языке, который вы сейчас изучаете. У меня, например, пока стоит английский. Но, думаю, ещё чуть-чуть и настройки в телефоне будут уже на турецком языке, который я недавно начала изучать.
3. Регулярно заниматься иностранный языком.
Иностранный язык не учится наскоками. Здесь важна система и регулярность. Лучше учить язык каждый день какое-то количество времени, чем два раза в неделю до потери сознания. Изучение иностранного языка должно приносить вам удовольствие, а не казаться каторгой.
Есть три основных составляющих любого языка: слова + грамматика = речь.
Слова и грамматика тренируется
- в восприятии речи на слух (мы слушаем иностранную речь и понимаем её);
- в чтении на иностранном языке (надо уметь правильно произносить звуки того языка, который мы учим);
- в говорении на иностранном языке;
- в письме на иностранном языке.
4. Говорить, говорить и ещё раз говорить.
Обычно иностранные языки изучают для того, чтобы на них говорить. Где и когда - это уже нюансы. Исключением могут быть только мёртвые и древние языки, которые изучаются главным образом для того, чтобы на них читать. То есть на иностранных языках надо учиться говорить правильно! Это значит:
- Надо овладеть системой звуков изучаемого языка. Иначе вас попросту не поймут.
- А также произносить всё, что вы учите, вслух: звуки, слова, выражения и предложения.
- Читать вслух тексты.
- Повторять за носителем всё, что тот говорит, копируя правильное произношение.
- Заучивать наизусть слова, выражения и идиомы (устойчивые выражения) и употреблять их в устной речи.
- Заучивать наизусть кусочки текста (текст целиком), стихи и песни на иностранном языке.
- Пересказывать тексты, которые вы читаете и слушаете. Много и часто.
- Писать собственные тексты и заучивать их наизусть.
- Заучивать реплики живых диалогов наизусть и проговаривать их (хотя бы перед зеркалом).
Если вам не с кем говорить - говорите сами с собой. Учёные считают это явление проявлением развитого интеллекта, а не нарушения психики. А внутренний диалог - это наши мысли. И они могут быть на любом языке.
Ваша спонтанная речь на процентов 90 в самом начале изучения иностранных языков будет состоять из шаблонных фраз. Но она может и должна быть беглой!
А в один прекрасный момент вы поймёте, что можете говорить бегло, красиво и грамотно самостоятельно.
Каждый из вышеперечисленных пунктов мы разберем подробнее на конкретных примерах. Не пропустите мои следующие статьи.
А как вы учите иностранные языки? Делитесь своим опытом в комментариях.
Если вам понравилась эта статья, пишите свои отзывы в комментариях, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
#изучение иностранных языков