Каждый день мы используем в речи тысячи слов и фразеологизмов, не задумываясь об истории их происхождения. А если даже задумываемся, то в рассуждениях следуем логике и аналогиям. Однако многие привычные нам термины произошли от совершенно неожиданных "лингвистических предков". Давайте разберём некоторые из них.
Подушка
Кажется, что это слово образовано от "ухо". Дескать подкладываю нечто под ухо, поэтому называю её подушка. Но это абсолютно неверно! Слово связно глаголом надувать и родственно польскому duchna - перина. А под щёку на Руси обычно подкладывали небольшую подушку, которую называли "думка". Этакий девайс для раздумий.
Ежу понятно
Удивительно, но этому фразеологизму нет и ста лет. Впервые такую словоформу употребил В. Маяковский:
Ясно
Даже и ежу -
Этот Петя
Был буржуй.
Но в народ "ёжик" ушёл благодаря школам-интернатам для одарённых детей. В 60-е годы в СССР появились "элитные" учебные заведения, куда принимали детей на 9 и 10 классы. Те кто поступал на 2 года попадали в классы А, Б, В, Г, Д, а кто приходил на год попадали в Е, Ж, И. Вот их то и называли ежами, потому как уровень подготовки таких учеников уступал, тем кто закончил 9 класс в интернате.
Врач
Наши предки чётко различали знахаря, лекаря и врача, ибо специфика их работы отличалась. И термин "врач" образован от глагола "врать". В старину врать не всегда означало лгать, чаще всего его использовали в значении болтать, бормотать. То есть изначально врач - это человек, который исцелял заговорами. А ещё их называли "бахарями" от глагола "баять".
Насупиться
Первое блюдо тут совершенно не причём. До XVIII века в России супом называли коршуна. Отсюда и пошло насупиться - глядеть коршуном. Также в ходу были глаголы "насуплять" и "насупливать". Хмурых людей зачастую называли "насуп" или "насупка". А вот горячие жидкие блюда до XVIII века именовали исключительно похлёбкой.
Вот такая необычная история словообразования у некоторых привычных нам слов. А какие интересности знаете вы? Пишите ответы в комментарии, ставьте лайки да подписывайтесь на канал. Дальше будет интереснее.
Читайте также:
