- Мамуля, как я вас одних оставлю, а сама уеду, - плакала Юлька.
- Доченька, а как ты здесь останешься, если любимый мужчина твой уехал в другую страну? Зачем из-за нас жизнь ломать?
Юля всхлипнула.
Вмешался отец:
- Поедет неизвестно куда, единственная дочь. А если случится с ней там что? Как мы жить будем?
- Отец, ну что ты говоришь. Я же за тобой поехала в другой город. Хотя младше Юли была. И вон сколько лет мы с тобой счастливо прожили.
- Так ты-то ко мне уехала, а она на чужбину. Там все другое: по-другому думают, живут, да и язык она не знает.
- Немного знаю, но не так, чтобы разговаривать свободно. Поздороваться могу, - улыбнулась Юля.
- Вот именно – только поздороваться.
- Папа, там для таких как я курсы языковые есть.
- Езжай, дочка, не слушай отца. Это твоя жизнь. Вернуться всегда сможешь, всегда успеешь.
Юля уехала, вышла там замуж, дети пошли.
Приезжала она к родителям раз или два в год – как получалось. И они к ней ездили несколько раз.
Отец все время недовольно поджимал губы:
- Жили бы дома, что не сидится, уехали. Внуки вон – только понимают по-русски, а думают по-немецки.
- Что уж, папа, делать. Это их родная страна, они граждане Германии. И по-русски, кстати говорят вполне прилично. Читают свободно. Не надо наговаривать корни свои они знают.
Юля стала болеть. И там, в далёкой Германии, ей установили инвалидность – 50% потери трудоспособности.
- Ох, тяжелая у меня форма инвалидности, - вздыхала Юля.
Так как здоровье подводило, ездить на Родину стало сложно, в основном общалась Юля с родителями по телефону.
Мама ушла в мир иной тихо, во сне. Все имущество унаследовал отец. Юля спокойно к этому отнеслась:
- Папа там живет, а я единственная наследница. Пусть сейчас на себя оформляет, так проще.
Забыла она, как мать ей говорила:
- Юлька, меня не станет, в наследство вступай, не иди на поводу у отца. Всякое может быть. Мужики они такие: женщина нужна, и дети нужны. Женщина не нужна – редко какой детьми занимается. Это скорее исключение из правила.
- Мама, да что ты говоришь, живите долго.
- Ты меня слушай, да запоминай. Не станет меня, найдет отец какую-нибудь профурсетку. Будет она ему борщи варить, и отпишет он ей все имущество, попомни меня. Останешься без всего.
- Мне и не надо, у меня все есть.
- А я хочу, чтобы тебе хоть что-то досталось. Помогать мы тебе по жизни не помогали. Все ты сама: зарабатывала, в другую страну уехала, там ведь несладко тебе пришлось без языка. Сама выучилась, сама все обустраивала. Еще и нам помогала. Должны же мы хоть немножко тебе помочь, что-то оставить.
- Мама, да и пусть, мне не надо.
- Юля, пообещай, что в любом случае, хоть маленькую долю в наследстве получишь. Обещай мне.
- Хорошо, обещаю.
Мамы не стало, а Юля давно забыла этот разговор. В наследство вступил один отец. Юля и не стремилась приезжать, наследовать. Болела она тогда очень сильно. Со своей инвалидностью лечение проходила.
- Папа, как только немного со здоровьем разберусь, прилечу. Я в больнице, - звонила Юля.
- Лечись дочка, выздоравливай.
До 40 дней мамы она все же прилетела, с палочкой, сама еле ходила, но прилетела.
- Папа, как ты один тут? Может, ко мне поедем?
- Ты что? Я тут как-нибудь протяну. Ты не беспокойся.
- Да как ты один-то.
- Почему один? Родственники есть, присмотрят. Тебе самой, смотрю, присмотр нужен. Еле ходишь.
- Да, инвалидность по местным законам дают, тяжелую, 50% потери трудоспособности.
Через пару месяцев Юле родные позвонили:
- У тебя батенька подженился уже. И года не прошло. Земля еще на могиле матери не остыла, а он уже женщину нашел, привел к себе.
Юле было больно и обидно, но она спокойно ответила:
- Так он же живой. Сколько ему той жизни осталось, вот и торопится жить, торопится еще хотя бы капельку счастья найти. Я тут, а ему одиноко.
- Да нужен он той даме, на квартирку губу раскатала, оттяпает все у тебя.
- Будущее покажет, - вздохнула Юля.
Отец прожил еще два года, Юля прилетала один раз. Но впервые жила не дома, а гостинице. Отец совсем был ей не рад, его сожительница Марина фыркала на Юлю.
- Бог тебе судья, - сказал дочка, и улетела.
Отца не стало, и на наследство заявилась Марина, за три месяца до своей смерти отец написал завещание на нее, на квартиру и на все вклады.
Юля приехала, и заявила:
- Права была мама. Но я хотя бы часть, мамину долю, получу. Мне, в общем-то не надо. Но мама просила…
Муж сказал Юле:
- Конечно, попробуй. Почему ты родительскую квартиру целиком чужой даме должна отдавать. Ты единственная наследница. Иди к юристу.
И Юля, проконсультировавшись, пошла к нотариусу:
- Я наследница по закону 1 очереди, единственная дочь, являюсь инвалидом с тяжелой формой, потерей 50% работоспособности, вот документы. Мне должна отойти обязательная доля в наследстве.
Нотариус посмотрела документы:
- Так у Вас инвалидность установлена иностранным государством, я не могу обязательную долю на Вас оформить.
- Пишите отказ.
Юля обратилась в суд:
- Прошу признать за мной право на обязательную долю в наследстве, как на инвалида, что подтверждается удостоверением инвалида в тяжелой форме (степень инвалидности 50%), выданным Баварским центром по делам семьи и социальным вопросам. При обращении к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство на обязательную долю, постановлением нотариуса мне было отказано в совершении нотариального действия, поскольку документ, подтверждающий наличие моей нетрудоспособности содержит понятие иностранного права. И ходатайствую на наложение ареста на счета и квартиру до рассмотрения данного спора. У отца остались приличные деньги в трех банках, и двухкомнатная хорошая квартира.
Суд первой инстанции рассмотрел дело, и иск удовлетворил, признав за Юлей обязательную долю в наследстве.
Марина обжаловала. Ведь обязательная доля – это половина того, что причиталось бы Юле по закону. По закону ей причиталось бы все, но раз выделяется обязательная доля, то Юле достанется и половина квартиры, и половина всех денежных средств. Делиться не хотелось, женщина уже все распланировала, а тут такая неприятность.
Апелляционная инстанция согласилась с решением первой инстанции.
Марина дошла до кассации, которая признала, что
выводы судов первой и апелляционной инстанций мотивированы, нарушений норм материального или процессуального права со стороны суда и судебной коллегии по доводам кассационной жалобы из представленных документов не усматривается, а правом устанавливать новые обстоятельства по делу и давать самостоятельную оценку собранным по делу доказательствам суд кассационной инстанции не наделен.
Марина же заявляла:
- Рассмотрение требований необходимо было осуществлять в целом в соответствии с требованиями российского законодательства, которое определяет понятие нетрудоспособной исходя из установления инвалидности в соответствии с критериями, установленными в Российской Федерации, тогда как Юлия, имея удостоверение об инвалидности, выданное в Федеративной Республике Германия, не подтвердила инвалидность, ходатайств о проведении медико-социальной экспертизы не заявляла и такая экспертиза судом не была проведена, в связи с чем суд необоснованно пришел к выводу об установлении нетрудоспособности истца.
Но кассационная инстанция пояснила:
Верно судами учтено и то, что Федеральным законом от 03 мая 2012 года № 46-ФЗ Российской Федерацией ратифицирована Конвенция о правах инвалидов из преамбулы которой следует, что государства – участники признают многообразие инвалидов.
Жалоба была отклонена.
Юля вступила в наследство, получив половину всего имущества.
Квартиру они продали, поделив деньги, со счетов Юля так же сняла половину.
Марина возмущалась:
- Я ухаживала за твоим отцом, мне все должно было достаться. Как ухаживать так никого нет, а как наследовать, так тут как тут. У тебя и так все есть там, в Германии. Зачем тебе тут еще имущество.
Юля ответила:
- Это мамина половина, которая мне принадлежит по праву. А отец своей половиной как захотел, так и распорядился, его право.
*имена взяты произвольно, совпадения случайны. Юридическая часть взята из:
Определение Третьего кассационного суда общей юрисдикции от 06.11.2019 по делу № 8Г-78/2019
Берегите себя и своих близких. И не забывайте подписываться на автора.
