«Библия походная, принадлежавшая Карлу XII королю шведскому, при разбитии его под Полтавою в удел досталась князю Алексею Ивановичу Шаховскому, впоследствии бывшему в чине генерал-аншефа и при императрице Анне Иоанновне в Малороссии управлявшему на правах гетмана, а по кончине его в 1737 году последовавшей перешла к сыну его князю Николаю Алексеевичу, что свидетельствуется подписью на первых листах. Он начальствовал Лейб-гвардии в конном полку и в 1766 году также скончался, родная сестра Агриппина Алексеевна, наследница его имения, получила эту книгу, она была супругою генерал-лейтенанта Леонтия Михайловича Коробанова, родного моего деда», — такую записку знаменитый московский коллекционер Павел Федорович Карабанов вложил в шведскую Библию, фамильную реликвию.
Библия стала единственной книгой из обширной библиотеки П.Ф. Карабанова, оставленной в собрании Оружейной палаты и дополнившей комплекс трофеев Полтавской битвы. В данный момент Библия представлена в экспозиции выставки «Любители родной истории. Павел Карабанов и московские коллекционеры XIX века», которая проходит в выставочных залах Патриаршего дворца и Успенской звонницы до 26 мая.
Спонсор выставки ПАО «Промсвязьбанк». При поддержке ПАО «ЛУКОЙЛ».
© Музеи Московского Кремля
