Основная сложность этого феномена в том, что этот язык состоит как минимум из 5 разных языков (но это даже плюс, но в перспективе, т.к. после его освоения вам легче будет учить другие европейские языки)
В английском недостаточно букв для передачи разных звуков , и поэтому для их передачи они комбинируют различные буквы, вместо того , чтобы просто придумать для них отдельную букву. Очень многие буквы и комбинации используются для обозначения звуков различными способами.
Сегодняшняя система правописания, которой пользуются англичане, была скорее создана в результате серии исторических завоеваний и случайностей, чем по злому замыслу.
Началось всё с тех пор, когда римляне оккупировали Британию ,почти 400 лет и несомненно, оказали свое воздействие на формирование языка.
- В англосаксонскую эпоху пришли германские племена, откуда и влилось много и немецких слов и правил.
- Далее были датских викинги и норманны из Франции , которые увеличили уже сложившийся язык. Плюс к этому еще были заимствованы и греческие слова.
Неправда ли интересная получается смесь? И именно в этом и корень проблемы!То есть, вы учите смесь итальянского , немецкого, французского , датского, греческого и самого английского ( еще есть ,но в меньшей степени ,слова и из других языков). С чем Вас и поздравляю, вы почти полиглот!!!
Сам латинский алфавит был принят для использования англичанами под влиянием Римско-католической церкви, которая использовала латынь в качестве официального языка.
Но, к сожалению, именно латинский алфавит как раз и не подходит для передачи разговорного английского, т.к. в нем не хватает букв для передачи всех звуков.
И в итоге получается ,что в английском алфавите – всего 26 латинских букв, но при этом в самой рече используется более 40 звуков. А как они нашли выход из данной ситуации, мы рассмотрим в следующих статьях.
15 любопытных фактов об английском здесь
Присоединяйтесь, подписывайтесь на канал, будем и дальше разбираться в этой запутанной головоломке.
#как читать на английском #английский #английский для детей #английский#английскийязык
