В Эрмитаже встретил интересный гобелен.
Озаглавлен он как "Зима" из серии "Четыре времени года", Фландрия, около 1560 года.
Попробуем разобраться что за зима у человека в сандалиях.
hiemi aeolia- переводится сейчас как зимние ветры
Слово Aeolia якобы отсылает нас к сюжету Гомера в "Одисее", согласно которому Одиссей посещает плавучий остров-королевство Эола, где правит Эол- повелитель ветров. В течение месяца Одиссей рассказывал Эолу о своих путешествиях, когда же пришло время для обратной дороги Эол дает Одиссею сумку, содержащую все ветры, кроме слабого западного. Но когда они были почти дома, люди Одиссея, думая, что в мешке сокровища, открыли его, и все они были унесены ветром обратно в Эолию. Полагая, что боги, очевидно, ненавидят Одиссея, Эол отослал его без дальнейшей помощи.
В широком смысле "nimborum patria Aeolia"- ночной обитатель Эолии-буря, внезапное ненастье, бедствие.
Гомер не указал где именно находится Эолия.
Позднейшие толкователи поместили Эолию на Липарийские острова, что в 30-80 километрах от северного побережья Сицилии в Тирренском море.
Однако на полотне имеется и еще одна надпись
hiemis- Зима. Холодная буря. Резкое похолодание. Холод, стужа, мороз, охлаждение.
Причем тут зима к югу от Сицилии?
Быть может как всегда всё проще?
Отвлекшись от притягивания Времен года и Гомера за уши посмотрим на гардину. На полотне изображен катаклизм. Город подвергается удару стихии. Тучи над городом. Молнии. Слева что то похожее на снег.
Люди спешно строят укрытие из полотен. Какой то шалаш, спешно возводимый, по виту из кож. Кто то прячется под мостом. Однако, внезапно ставший бурным ручей обходит укрытие.
Видим деревья с зеленой листвой. Слева вдали зеленеет лес.
На переднем плане человек в сандалиях. На его голове корона. Это правитель или царь, чей город подвергается удару стихии, а руки и глаза обращены к небу в застывшей мольбе. "Зима" явно пришла внезапно. Царь не только не успел переобуться, но и переодеться толком. Рогожка наброшена на легкую мантию, видимую у шеи и груди.
На полотне изображение не зимы. Катастрофы. Резкого похолодания. Потопа. Разрушения города.
Того, что Джованни Пиранези изобразит на своих выдающихся гравюрах.