Кропачев Николай, ректор Санкт-Петербургского госуниверситета: "В зависимости от того, какой словарь в руках судьи, выносятся судебные решения. Это не шутки. Но даже это - не единственная беда. На сегодня толковых словарей "в поле" - от 20 до 40. Если вас это еще не испугало, приведу пример: перевод на китайский язык закона об образовании. Нас спросили, каким толковым словарем пользоваться. И если словарей так много, как же мы понимаем в России друг друга? Что нужно делать? Мы говорим про идеологию. Недавно Александр Бастрыкин выдвинул предложение о создании государственной идеологии. Я верю в силу закона. Но закон должен быть понятен. Сегодня законы понятны почти только тем, кто обладает научной степенью и опытом работы с научными текстами. Почти в каждом нормативном акте есть то, что непонятно для граждан. Идеология должна быть ясна и понятна. Пока не работает закон о государственном русском языке, эту проблемы не удастся решить. А действующий закон требует создания одного толкового
Кропачев Николай, ректор Санкт-Петербургского госуниверситета:
"В зависимости от того, какой словарь в руках судьи, выносятся судебные решения. Это не шутки. Но даже это - не единственная беда. На сегодня толковых словарей "в поле" - от 20 до 40. Если вас это еще не испугало, приведу пример: перевод на китайский язык закона об образовании. Нас спросили, каким толковым словарем пользоваться. И если словарей так много, как же мы понимаем в России друг друга?
Что нужно делать? Мы говорим про идеологию.
Недавно Александр Бастрыкин выдвинул предложение о создании государственной идеологии. Я верю в силу закона. Но закон должен быть понятен. Сегодня законы понятны почти только тем, кто обладает научной степенью и опытом работы с научными текстами. Почти в каждом нормативном акте есть то, что непонятно для граждан.
Идеология должна быть ясна и понятна. Пока не работает закон о государственном русском языке, эту проблемы не удастся решить. А действующий закон требует создания одного толкового словаря. Пока его нет".
________________
Подпишитесь на наш канал, поставьте лайк и напишите комментарий, это поможет донести информацию до большего количества людей.