Если, если, если.... Условные предложения, как непрошенные гости, пробираются в любой диалог. Поэтому даже тем, кто уже освоился с иностранным языком, порой приходится повторять эти конструкции. И лучше не пренебрегать регулярной тренировкой, иначе 3d Conditional так и норовит превратиться в 2d, оставляя собеседника в недоумении, а 1st Conditional с жадностью притягивает будущее время, которое ему не положено.
Сегодня у вас будет возможность повторить этот важный раздел грамматики без лишних подсказок. Напомню вам, что все условные предложения уже подробно разбирались в предыдущих статьях. Если вы пропустили другие выпуски, добро пожаловать в раздел Conditionals. Если же общая теория вам знакома, то просто пробегитесь по таблицам с примерами, которые я размещу ниже. Напомнить себе о структуре подобных предложений будет не лишним. И только самые уверенные в себе могут переходить непосредственно к практике. Я со своей стороны не имею намерения мучить умудренных студентов нудным повторением теории.
Пройдемся по трем видам условных предложений:
Conditional I
Условие: реальное, относится к будущему.
If I do, I will get. - В части с if будущее время не ставится.
Conditional II
Условие: нереальное (воображаемое), относится либо к настоящему, либо к будущему.
If I did, I would get. - В части с if простое прошедшее, а в основной части would. Переводится с "бы".
Conditional III
Условие: нереальное (воображаемое), относится к прошлому.
If I had done, I would have got. - в части с if время Past Perfect, в основной части Would + Present Perfect. И да, эта абракадабра реально употребляется, если у кого-то возникнут сомнения.
Mixed Conditional.
Это соединения в одном предложении второго и третьего типов условных предложений. Встречается в природе также часто, как и третий тип в одиночку.
При смешении условие может быть в прошедшем, а последствие в настоящем, или наоборот. Сравните с Conditional III:
Если бы ты хорошо учился в школе, ты бы поступил в престижный ВУЗ. - третий тип: условие в прошедшем, последствие тоже.
Если бы ты хорошо учился в школе, ты бы был сейчас студентом престижного ВУЗа. - смешанный тип: условие в прошедшем, последствие в настоящем.
На этом теория подошла к концу, и начинается самое интересное. Сможете ли вы безошибочно определить тип условного предложения? Какие препятствия возникнут на вашем пути? А как на счет не подглядывать в таблички? :)
ПРАКТИКА
Переведите предложения на английский:
1. Если бы я был высоким и красивым, я бы стал моделью. 2. Кто бы выиграл чемпионат, если бы Мексика не играла? 3. Я пойду с вами в кино, если начальник даст мне выходной на следующей неделе. 4. Мама бы не беспокоилась, если бы ты звонил вовремя. 5. Кем бы ты хотел стать, когда вырастешь? 6. Компания выпустит новую модель в марте, если маркетинговая компания пройдет успешно. 7. Я бы не поехал в Египет летом, если бы ты мне не посоветовал. 8. Сколько бы детей ты хотела иметь, если бы жила в большом доме? 9. Ты приготовишь мне вегетарианский обед, если я принесу овощей? 10. Гарри не получил бы ту работу, если бы его отец не знал начальника.
(Ответ под картинкой)
1. If I were tall and handsome, I would have become a model. 2. Who would have won the championship if Mexico had not played? 3. I will go to the cinema with you if my boss gives me a day off next week. 4. Mom wouldn’t worry if you called on time. 5. What would you like to be when you grow up? 6. The company will release a new model in March if the marketing campaign is successful. 7. I would not have gone to Egypt in the summer if you had not advised me. 8. How many children would you like to have if you lived in a big house? 9. Will you cook me a vegetarian lunch if I bring vegetables? 10. Harry wouldn't have gotten that job if his father didn't know the boss.
Спасибо за внимание! Браво всем, кто разобрался с условными предложениями...хотя бы наполовину. Похвалите себя, и меня тоже. Мне подойдет лайк :)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.
