Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
28.8.41.
Кокосальма-Запад
1.) Звонок гауптмана Niepold начальнику оперативного отдела:
Командующий 3-м финским АК приказал немедленно оказать помощь группе Schreiber.
Для этого корпус предлагает: дивизия из всех своих имеющихся в распоряжении частей, включая, части, приданные дивизии J (тыловые части, разного рода службы, зенитчики и пр.), пренебрегая задачами сторожевого охранения, формирует из них пополнение для группы Schreiber в количестве 200-300 человек.
Части, снятые со сторожевого охранения тыловых районов, считать подкреплением, все остальные части считать пополнением группы Schreiber.
В качестве их замены вывести из группы Schreiber 100 человек (прежде всего больных).
Смену специалистов Schreiber определит по своему усмотрению.
Указанное пополнение сосредоточить на станции Кестеньга к 15:00 29.8., всем иметь продовольствия на 3 дня и достаточное количество боеприпасов.
Особое указание: тыловых водителей в это подкрепление не привлекать.
2.) Командующий корпусом предлагает, как можно скорее отправить к фронту формируемый и проходящий боевую подготовку полевой запасный батальон, чтобы таким способом корпус получил резерв.
3.) С оперативным отделом штаба армии «Норвегия» согласован план: сосредоточить в районе действия 3-го финского АК все части дивизии для её применения в полном составе.
Отвод частей дивизии с позиций в настоящее время рассматривать невозможно.
20:50 Звонок начальника оперативного отдела гауптману Niepold:
Из состава 1-го батальона 6-го полка можно выделить максимум одну роту (1-ю роту 6-го полка в количестве 2 офицеров и 87 унтер-офицеров и солдат).
Заменить её можно взводом роты снабжения, который на участке Софьянга будет выполнять самые необходимые задачи сторожевого охранения.
Из пополнения никого больше выделить нельзя.
21:00 Устный приказ командиру 1-го батальона 6-го полка: 1-ю роту 6-го полка (усиленную отделением 4-й роты) сосредоточить 29.8. к 14:30 на станции Кестеньга. Оттуда она выдвигается сначала по ЖД, затем пешим порядком, в группу Schreiber. С собой взять продовольствия на 3 дня и как можно больше боеприпасов.
На смену 1-й роты и для выполнения её задач сторожевого охранения в 09:00 29.8. в Кананайнен прибудет один взвод роты снабжения.
21:15 Звонок командиру 6-го полка: 6-й полк знает обстановку в группе Schreiber. В ней много выбывших по причине болезней. Дивизия собирает всех, чтобы можно было скорее сменить больных.
6-й полк не может выделить больше людей для группы Schreiber, так как 120 человек уже задействованы в двух отрядах подвоза, снабжающих группу Schreiber.
22:15 Через начальника отдела тыла передан устный приказ начальнику службы снабжения: С 29.8. передать в подчинение 1-го батальона 6-го полка один взвод роты снабжения в количестве 1 офицера и 40 солдат. О выполнении приказа доложить в Кананайнен к 08:00 29.8.
23:00 Приказ о направлении подкрепления в группу Schreiber (прил. с134).
Приказ о размещении и обеспечении прибывающего пополнения (прил. с133)
29.8.41.
Кокосальма-Запад
1-я рота 6-го полка в полном составе прибыла по железной дороге в группу Schreiber. Заболевшие солдаты группы Schreiber (в основном, похожие на дизентерию заболевания, сопровождающиеся образованием корок и сильной вшивостью) были доставлены в лазарет Кестеньги.
Командирам хозяйственных служб были отданы спецприказы об обеспечении обмундированием.
В течение дня противник ожесточённо атаковал группу Schreiber, она отбила все атаки, но понесла тяжёлые потери.
При этом погиб командир финского 53-го пехотного полка.
Дивизия приказала в течение дня сосредоточить все имеющиеся автомобили в районе к западу от перекрёстка при Кестеньге. При этом возникла ощутимая неразбериха, причина которой крылась в отсутствии в дивизии J единоначального управления организацией этого процесса.
7-й пехотный полк доложил по радиосвязи о взятии Алакуртти.
---------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435