Несмотря на то, что данная грамматическая тема попадается в первых главах курсовых учебников, не только начинающие, но и продвинутые пользователи, умудряются делать ошибки. Я намекаю на то, что все могут почитать эту статью. Не повредит, а, может, и поможет. :) Тешу себя надеждой, что некоторые из вас прекратят использовать have как душе угодно. К сожалению, или к счастью, английский язык не допускает вольностей, поэтому сегодня мы посмотрим на дозволенные пределы креативного использования HAVE (иметь). А чтобы вы не заскучали, возьмем еще парочку выражений для обозначения принадлежности предмета.
Итак, сказать Я ИМЕЮ (или У МЕНЯ ЕСТЬ) можно двумя способами. А именно:
--> I have an apple.
--> I have got an apple.
Самые распространенные вопросы:
Зачем два способа? - История умалчивает.
Можно ли использовать один? - Да, но тогда нужно предпочесть вариант: I have an apple. Почему? - Узнаете дальше.
Можно ли тогда не учить "have got"? - Можно всё. Даже вырвать эту главу из учебника и растоптать страницы. Только ведь из песни слов не выкинешь. Надо будет как-то понимать, что другие люди говорят... или поют:
Например, Элтон Джон запевает:
"Blue eyes, baby's got blue eyes..."
И пусть вас не смущает отсутствие have. Оно спряталось за 's: baby has got = baby's got. Have --> has (третье лицо ед.ч.).
Хорошая песня...
Разница между have и have got.
1. Have got используется только в настоящем времени. Нельзя сказать в прошедшем had got. В прошедшем и будущем мы будем использовать только глагол have:
I had an apple.
I will have an apple.
2. Вопросы и отрицания строятся по-разному для have и have got.
Предложения с глаголом have подчиняются общему правилу и требуют использования вспомогательного глагола, для времени Present Simple это do/does:
You have an apple --> Do you have an apple? --> You don't have an apple.
Have got напротив скорее будет исключением, и для составления вопроса нам потребуется только переставить глагол have на первое место:
You have got an apple. --> Have you got an apple? --> You haven't got an apple.
3. Have got употребляется в разговорной речи. Если вы хотите выразиться более "литературно", используйте глагол have.
Распространенная ошибка.
Чаще всего путаница возникает с составлением вопросов и отрицаний. Выглядит это так:
--> I haven't an apple. X
--> Have you an apple? X
Как видите, в этих предложениях получился какой-то гибрид: вспомогательный глагол в них - have, а got куда-то испарилось. Чудеса, да и только.
Посмотрите на примеры выше еще раз. Так говорить нельзя! Не делайте этого, а то английская грамматика на вас обидится. :)
Как еще сказать "у меня есть".
Скорее, как еще выразить принадлежность. Можно сказать:
This apple is mine. - Это яблоко - моё. (для других лиц см последнюю колонку)
Продолжая музыкальный урок, посмотрите, как используется possesive в песне:
Можно использовать глагол belong - принадлежать.
This apple belongs to me. - Это яблоко принадлежит мне. (не забываем про -s для глагола belong).
Внимание при составлении вопроса... Никаких сюрпризов, опять стандартные вспомогательные глаголы do/does:
Does this apple belong to you?
This apple doesn't belong to me.
Пожалуй, что с теорией всё. Потребляйте грамматику маленькими порциями для лучшего усвоения. Перейдем к тренировке.
ПРАКТИКА
Переведите предложения на английский, используя have или have got:
1. У тебя красивые глаза. 2. У Джона есть девушка? 3. У нас много работы. 4. Эта квартира принадлежит моим родителям. 5. Не трожь эту книгу. Она моя. 6. Сэм говорит, что этот мусор не его. 7. У них есть инструменты, чтобы починить машину? 8. Сколько у нее машин? 9. Компании принадлежат все магазины на этой улице. 9. У вас есть немного времени? 10. Он беден. У него ничего нет. 11. У моего друга нет велосипеда. Он не может поехать с нами. 12. У нас есть отличная идея. Давайте устроим пикник. 13. У соседей нет огурцов, зато есть помидоры. 14. Кому принадлежит этот портфель? 15. Если этот офис их до конца года, давай найдем другой.
(Ответ под картинкой)
1. You have (got) beautiful eyes. 2. Does John have a girlfriend? 3. We have a lot of work. (We've got...) 4. This apartment belongs to my parents. 5. Don't touch this book. It is mine. 6. Sam says that this garbage is not his. 7. Do they have the tools to fix the car? 8. How many cars does she have? (... has she got?) 9. All the shops on this street belong to the company . 9. Do you have some time? (Have you got some time?) 10. He is poor. He has nothing. (He's got nothing). 11. My friend doesn't have a bicycle. (... hasn't got...) He can't come with us. 12. We have a great idea. (We've got...) Let's have a picnic. 13. The neighbors don’t have cucumbers, but they do have tomatoes. 14. Who does this briefcase belong to? 15. If this office is theirs by the end of the year, let's find another one.
На этом всё на сегодня! Спасибо за внимание и за лайки! ;)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.
