Если вы - уверенный пользователь времен групп Indefinite, то самое время приступить к освоению такого времени, как Present Perfect. В образовании этого времени нет ничего сложного, но вот понимание тех ситуаций, в которых его использование будет уместным, может вызывать сложности у нас, русскоговорящих. Это связано с тем, что в русском языке отсутствует точный аналог времени Present Perfect. Но, не всё так сложно, как может показаться с первого раза. Поэтому, приступим…
- Как переводится Present Perfect?
Настоящее совершенное время
- Когда использовать Present Perfect?
Мы используем это время, когда хотим рассказать о:
1) действии, которое происходило до настоящего момента (момента, когда мы разговариваем) и уже завершилось. Значимым является не время совершения действия, а его результат, факт его совершения. Нам не важно, когда именно происходило это действие, нам важно лишь то, что это совершившееся действие связано с настоящей ситуацией и мы имеем налицо результат завершившегося действия. Давайте рассмотрим на конкретных примерах.
I have cooked dinner. You can taste it. Я приготовила обед. Ты можешь его попробовать.
В данном примере «have cooked» стоит в Present Perfect, потому что мы заявляем о завершении действия, результат выполнения которого у нас налицо – “you can taste it”. Итак, мы имеем уже готовый обед и нам не важно, когда он был приготовлен (10 минут или 5 часов назад), нам важен результат - стол накрыт, еда готова, и мы можем ее отведать.
«Приготовил обед» - совершенное действие. «Можешь попробовать» - результат этого действия.
Do you know where Lena is? – Yes, I do. She has gone home and will come only tomorrow. Вы знаете, где Лена? – Да. Она ушла домой и придет только завтра.
В данном примере Лена, которая ушла домой – совершившееся действие, и нам снова не важно, когда она ушла домой, мы хотим подчеркнуть лишь факт того, что к данному моменту речи (когда мы разговариваем) она уже ушла, поэтому используем Present Perfect – «has gone home». А результат этого действия (уход Лены) в том, что ее здесь нет, вот мы и ищем её.
I have closed the window. It is not cold in the room. Я закрыл окно. В комнате не холодно.
И снова мы видим акцент на факте совершенного действия «have closed» и его результат «it is not cold».
She has written a letter for you. Она написала письмо тебе. Совершенное действие – письмо написано, результат действия – само письмо.
She has finished the translation. Check it. Она закончила перевод. Проверь его. Совершенное действие – перевод выполнен, результат – перевод, который нужно проверить.
Have you opened the books? – Вы открыли книги?
Такой вопрос вполне может задать учитель своим ученикам. Он желает узнать, совершилось ли действие (открыты ли книги) к моменту его речи, и имеется ли в наличии результат – открытые книги.
Итак, мы видим, что Present Perfect это что-то вроде преднастоящего времени, при помощи которого наши англоязычные товарищи предпочитают говорить о уже свершившихся событиях, имеющих непосредственное отношение к настоящему моменту, к моменту разговора. То есть, если для нас, русскоговорящих, всё, что уже свершилось – прошедшее время, то для англичан всё свершившееся делится на то, что имеет отношение к моменту речи (тогда это Present Perfect) или не имеет (тогда это Past Indefinite).
Обратите внимание на эту таблицу, в которой я обозначила основные моменты, которые, надеюсь, помогут вам отличить Present Perfect от Past Indefinite.
Итак, мы рассмотрели случаи использования Present Perfect в тех ситуациях, когда действие совершилось к данному моменту речи, и мы имеем налицо конкретный результат.
Далее, по мере овладения английским языком, вы будете неприятно удивлены тем, что это не единственный случай, когда использование Present Perfect является уместным и правильным. Конечно же, имеются и другие ситуации, в которых можно прибегнуть к Present Perfect. Но, об этом вы узнаете позже. И мы снова едим слона по кусочкам))
- Как понять, что пора использовать Present Perfect?
Когда вы видите в предложении следующие обстоятельства времени, которые я обычно называю сигнальными словами.
already – уже
just – только что
yet – ещё (используется только в ? и – предложениях и ставится в самом конце предложения)
ever – когда-либо
never – никогда
recently – недавно
since – с (с какого-то момента)
for – в течение
for a long time – давно
today - сегодня
this week – на этой неделе
this month – в этом месяце
this year – в этом году
this century – в этом веке и т.д.
- Как образовать Present Perfect?
Для образования этого времени нам необходимо использовать вспомогательный глагол “have” в нужной форме и смысловой глагол с окончанием –ed (если это правильный глагол), или в 3-ей форме (если это неправильный глагол). Схематично это выглядит так.
Для образования вопросительной формы нам будет достаточно поставить смысловой глагол “have” на первое место в предложении.
А для отрицания мы просто добавим отрицательную частицу “not” после вспомогательного глагола "have, has". Посмотрите, как это будет выглядеть схематично.
Как видите, способ образования Present Perfect очень простой, и я уверена, этот момент не вызовет у вас затруднений. Поэтому постарайтесь выполнить как можно больше упражнений не на постановку глагола в Present Perfect, а на перевод предложений с русского на английский с использованием Present Perfect для того, чтобы навсегда понять чем это время отличается от Past Indefinite. И тогда, при встрече с носителем языка вы будете чувствовать себя вполне уверенно, ведь Present Perfect это то самое время, которым обычно изобилует самая обычная повседневная диалогическая речь.
P.S. Также в моем канале вы можете оформить платную подписку, если вы хотели бы изучать английский язык с помощью моих занятий.
Курс «Чтение» (уровень 1) https://dzen.ru/suite/29c80bad-9c00-44a6-aad2-5c4031ee7a4d – 100 руб. в месяц, 4 урока в месяц
Курс «Грамматика» (уровень 2) https://dzen.ru/suite/6fac498e-fd4d-4ea3-9593-7ebef8a7f520?share_to=link – 250 руб. в месяц, 4 урока грамматики в месяц+4 урока обучения чтению в месяц
Курс «Лексика» (уровень 3) https://dzen.ru/suite/3f9ddf39-4e2f-459c-840c-35012d298cf4?share_to=link – 400 руб. в месяц, 4 урока лексики+ 4 урока грамматики в месяц+4 урока обучения чтению в месяц
Появились вопросы? Спрашивайте в комментариях.
Понравился урок? Тогда ставьте лайк и переходите к следующему занятию!
Ваша English teacher, Ольга
