Продолжаем разбираться с тем, какие ошибки чаще всего встречались в email на прошлом ЕГЭ. Первая часть статьи тут.
Особенную трудность у выпускников вызывает то, как правильно задавать вопросы другу. Например, на экзамене было такое задание:
Вот примеры вопросов, которые не были приняты экспертами:
- What is the name of the capital?Согласно ФИПИ участники экзамена обязаны знать столицы англоговорящих стран, тем более знать столицу страны, где проживает друг по переписке.- What do you need for the trip?Друг по переписке был в поездке вчера. Вопрос неактуален и коммуникативно не оправдан.What country’s capital did you visit?Определенный артикль в письме друга указывает на то, что уехали в столицу страны, где живет друг по переписке. Поэтому такой вопрос также не актуален.Where is the capital?Участник должен знать, где находится столица страны, где живет его друг.How many people in the class?Этот вопрос не о поездке и содержит ошибки по грамматике.
Вот ещё один пример вопросов и ошибок в них:
What's the name of the novel you are reading?– Не приняли. Проблема во временной форме. Друг сообщил, что закончил читать книгу, а мы спрашиваем в настоящем времени.Why do you read novels?– Не принимается, это общий вопрос про друга, а не про эту конкретную книгу.Do you like the novel?– Не принят, в письме друга сказано, что книга интересная, т.е. мы уже знаем его мнение по этому вопросу.
ФИПИ пишет о том, что важно учиться работать с информацией и замечать детали. Также не стоит увлекаться наборами готовых шаблонов:
Подобными шаблонами пытаются подменить мыслительную деятельность обучающихся, отвлекая от работы с информацией, представленной в задании.
Проблема шаблонов в том, что они универсальны и не учитывают то, какая информация уже дана в письме.
Авторы, которые делают задания для экзамена ЕГЭ, включают в последнее предложение письма-стимула определенную дополнительную информацию о том, к чему нужно будет задать вопрос (например, my uncle Keith, my five-year-old sister, an interesting detective story, a museum of modern history etc).
Поэтому стоит внимательно читать и последнюю фразу из письма и само задание, где написано о чём конкретно нам надо спросить друга.
У меня есть две дополнительные статьи на эту тему. Советую с ними ознакомиться, если еще не читали:
5 главных ошибок в вопросах другу в email. Разбираем задание 37 в ЕГЭ по английскому
Как будут оценивать email в ЕГЭ в 2023 году? Разбираю материалы для экспертов. Часть 1.
В оценивании email изменений с прошлым годом нет, поэтому вся информация остается актуальной.
На сегодня всё. Stay tuned!
Пост-навигатор по всем главным статьям.
