Найти тему
Bellalavanda

Как французы видят роман"Мастер и Маргарита" - в России не показывали, но это стоит увидеть

Роман Михаила Афанасьевича Булгакова «Мастер и Маргарита» любим не только в нашей стране. Художники и фотографы вдохновлялись им и создавали прекрасные образы героев. Но Фотограф Жан Даниэль Лорье пошел дальше, он пригласил знаменитую красавицу актрису и сделал практически фотофильм.

Реализовать этот проект художника фотографии попросил русский бизнесмен Евгений Яковлев. Шел 2008 год. Он финансировал проект и принимал живое участие. Съёмки проходили в Москве на фоне Патриарших прудов, Кремля и других локаций, упомянутых в романе.

Изабель Аджани в образе Маргариты
Изабель Аджани в образе Маргариты

Главной звездой фотосессии стала французская актриса Изабель Аджани в роли Маргариты. Двенадцатью годами ранее она играла королеву Марго в одноименном фильме по роману Александра Дюма. То есть на минуточку, актрисе уже было 53 года! Это чтото невероятное, я несколько раз перепроверила, потому что Аджани выглядит как в двадцать или тридцать лет. Вот уж поистине красота. Такие женщины рождаются одна на миллион. «Королева, мы в восхищении!».

… Она несла в руках отвратительные,  тревожные желтые  цветы. Черт  их знает, как их  зовут,  но  они первые  почему-то  появляются в Москве. И эти цветы  очень отчетливо  выделялись на черном ее весеннем пальто. Она  несла желтые  цветы! Нехороший  цвет.  Она повернула с  Тверской в переулок  и тут обернулась.  Ну, Тверскую вы знаете? По Тверской шли тысячи людей, но я вам ручаюсь, что увидела она меня одного и поглядела  не то что тревожно, а даже как будто болезненно.  И меня  поразила  не  столько  ее  красота,  сколько необыкновенное, никем не виданное одиночество в глазах!
… Она несла в руках отвратительные, тревожные желтые цветы. Черт их знает, как их зовут, но они первые почему-то появляются в Москве. И эти цветы очень отчетливо выделялись на черном ее весеннем пальто. Она несла желтые цветы! Нехороший цвет. Она повернула с Тверской в переулок и тут обернулась. Ну, Тверскую вы знаете? По Тверской шли тысячи людей, но я вам ручаюсь, что увидела она меня одного и поглядела не то что тревожно, а даже как будто болезненно. И меня поразила не столько ее красота, сколько необыкновенное, никем не виданное одиночество в глазах!

На съемки было потрачено два миллиона евро. Но разве можно сказать, что оно того не стоило?

А теперь фотографии из этой уникальной фотосессии, с цитатами из романа Булгакова «Мастер и Маргарита»:

-3

"Маргарита задрожала и закричала, волнуясь вновь до слез:

- Вот она, рукопись! Вот она!"

-4
-5
-6
-7
-8

-9

– Тогда потрудитесь получить, – сказал Азазелло и, вынув из кармана круглую золотую коробочку, протянул ее Маргарите со словами: – Да прячьте же, а то прохожие смотрят. Она вам пригодится, Маргарита Николаевна. Вы порядочно постарели от горя за последние полгода.

-10

Кончиком пальца Маргарита выложила небольшой мазочек крема на ладонь, причем сильнее запахло болотными травами и лесом, и затем ладонью начала втирать крем в лоб и щеки. Крем легко мазался и, как показалось Маргарите, тут же испарялся. Сделав несколько втираний, Маргарита глянула в зеркало и уронила коробочку прямо на стекло часов, от чего оно покрылось трещинами. Маргарита закрыла глаза, потом глянула еще раз и бурно расхохоталась.

-11

-12

"Из камина подряд один за другим вывалились, лопаясь и распадаясь, три гроба, затем кто-то в черной мантии, которого следующий выбежавший из черной пасти ударил в спину ножом. Внизу послышался сдавленный крик. Из камина выбежал почти совсем разложившийся труп. Маргарита зажмурилась, и чья-то рука поднесла к ее носу флакон с белой солью".

-13

"Все трое приложились к стаканам и сделали по большому глотку. Тотчас предгрозовой свет начал гаснуть в глазах у мастера, дыхание у него перехватило, он почувствовал, что настает конец. Он еще видел, как смертельно побледневшая Маргарита, беспомощно простирая к нему руки, роняет голову на стол, а потом сползает на пол.

– Отравитель, – успел еще крикнуть мастер. Он хотел схватить нож со стола, чтобы ударить Азазелло им, но рука его беспомощно соскользнула со скатерти, все окружавшее мастера в подвале окрасилось в черный цвет, а потом и вовсе пропало. Он упал навзничь и, падая, рассек себе кожу на виске об угол доски бюро".

-14

Роль Мастера исполнил русский актер Владимир Кошевой.

"Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога, и первым по ней кинулся бежать остроухий пес. Человек в белом плаще с кровавым подбоем поднялся с кресла и что-то прокричал хриплым, сорванным голосом. Нельзя было разобрать, плачет ли он или смеется, и что он кричит. Видно было только, что вслед за своим верным стражем по лунной дороге стремительно побежал и он".

"Ночь густела, летела рядом, хватала скачущих за плащи и, содрав их с плеч, разоблачала обманы. И когда Маргарита, обдуваемая прохладным ветром, открывала глаза, она видела, как меняется облик всех летящих к своей цели".
"Ночь густела, летела рядом, хватала скачущих за плащи и, содрав их с плеч, разоблачала обманы. И когда Маргарита, обдуваемая прохладным ветром, открывала глаза, она видела, как меняется облик всех летящих к своей цели".
-17

Скажу честно, мне очень нравится задумка этой фотосессии и особенно нравится Изабель Аджани в образе Маргариты. Я бы с удовольствием приобрела книгу, где были бы такие иллюстрации.

Подписывайтесь на мой канал об истории Bellalavanda, чтобы не пропустить новые статьи! Сейчас моему каналу как никогда нужна ваша поддержка!

Теперь во вкладке "Подписки" можно закрепить любимые каналы, чтобы всегда видеть мои новые материалы вверху ленты. Спасибо вам!