127 подписчиков

Коми язык. Ижемцы

9 сентября 20239 сен 2023

3 мин

На каком языке говорят коми-Ижемцы?

Даже если вы ничего не знаете о языке коми, есть вероятность, что как минимум одно слово вам все же знакомо — с легкой руки писателя Алексея Иванова. Это слово «парма», попавшее в название романа «Сердце пармы».

Коми язык — Коми кыв, коми кыл, коми кыы. Этнический язык коми.

Язык коми представляет собой три наречия: коми-зырянское, коми-пермяцкое и коми-язьвинское. В них выделяются диалекты: верхнесысольский, среднесысольский, лузско-летский, присыктывкарский, нижневычегодский, удорский, вымский, ижемский, верхневычегодский, печорский — коми-зырянские, еще восемь диалектов относятся к коми-пермяцким.

Ижемцы — финно-угорская этническая группа, воспринимается иногда как этногруппа в составе коми (коми-зырян).
Коренное население Республики Коми. Другое название ижемцев — изьватас.

Центром формирования народности является бассейн реки Ижма. Вероятно, их предки являются выходцами с верховьев Выми и Мезени, где они появились в середине XVI века.
Постепенно народ основал Ижемскую слободку, именуемую сегодня село Ижма. Немалое влияние оказал на ижемцев контакт с лесными европейскими ненцами, русскими из Усть-Цилемской слободки, с которыми они вступали в брачные связи.

Где живут.
Основная часть проживает на территории Российской Федерации в Республике Коми, Ижемском районе, бассейне реки Печора, по берегам ее притоков Усы и Ижмы. Есть ижемцы в Салехарде, Ямало-Ненецком АО, Мурманской области, Ханты-Мансийском АО. Немногочисленные кочевья народа проживают в Ненецком автономном округе.

Численность.
По переписи, проведенной в 2002 году, в России числилось 15607 ижемцев. В Республике Коми — 12 689 представителей народности. Сегодня в мире проживает около 16 000 ижемцев. Примечательно, что раньше, в том числе в переписи 1989 года, как отдельную этническую группу их вообще не выделяли.

Язык.
Говорят ижемцы на одном из диалектов языка коми — ижемском. Он относится к группе нуль-эловых диалектов. Впервые был исследован российским филологом М. Кастреном, а после и другими учеными. В 2014 году был подготовлен к изданию коми-ижевский букварь.

Формирование ижемского диалекта началось в 16 веке, с появлением на реке Ижма первых переселенцев. Базой для него стал вымский диалект языка коми. Полностью ижемский диалект сложился уже к концу 18 века.

Лингвистическая характеристика.

Алфавит аналогичен коми-зырянскому. Основные отличия от литературного зырянского: 1. Вместо -ö в литературном языке, во втором и последующих слогах диалекта слышится и пишется –э или –е: Велöдчöм - велэдчем (учеба), колö - колэ (надо), комиöн - комиэн (по-коми), рочöн - рочен (по-русски).

2. Вместо –в в конце и середине слова литературного языка, в диалекте появляется удвоенный гласный звук: кыв - кыы (язык), вöв - вöö (лошадь), вöвъяс - вööяс (лошади), ветлавны - ветлооны (ходить), пукавны - пукооны (сидеть). В некоторых случаях -в чередуется с –й: зев - зей (очень).

3. Нередко слова, обозначающие один и тот же предмет, действие, явление и т.п. в литературном языке и диалекте звучат по-разному: кага - челядь (ребенок), аски - мöдасы (завтра), ваксьыны - серооны (смеяться), ещö - нэшта (еще), ичöт - дзоля (маленький). В диалекте чаще, чем в литературном коми языке употребляются слова, заимствованные из русского языка и подведенные под формы коми языка: уджавны - рöбитны (работать), ворсны - играйтны (играть), зеп - кöрман (карман), енэж - небеса (небо).

4. Отличия от литературного языка имеются при произношении и написании некоторых суффиксов: айным - айнум (наш отец), ачым - ачум (я сам, сама), асьным - асьнум (сами), гижöны - гиженыс (они пишут), оз гижны - оз гижныс (они не пишут). Отличаются написание и произношение отдельных местоимений: сiйö - сыа (он, она, оно), найö - ныа (они).

Тундровым говор.

Ижемский диалект имеет свой говор - тундровый. Основное отличие – замена диалектного звука –[ч] на звук –[т]: чери - тери (рыба), чом - тём (чум), чеччооны - тетьтьооны (прыгать), мича- митя (красивый)...

Коми - народ с древнейшей культурой, который придумал лыжи, пельмени и собственное руническое письмо. Чем же ещё они знамениты?

Ну а кто такие коми, вы можете узнать в этом видео.