📖 ГЛАВА 1 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 1 (часть 2)
📖 ГЛАВА 2 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 2 (часть 2)
📖 ГЛАВА 3 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 3 (часть 2)
📖 ГЛАВА 4 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 4 (часть 2)
📖 ГЛАВА 5 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 5 (часть 2)
📖 ГЛАВА 6 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 6 (часть 2)
📖 ГЛАВА 7 (часть 1) | 📖 ГЛАВА 7 (часть 2)
Другая сторона
THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE Во время интервью SUGA всегда говорит тихим, спокойным голосом. Даже когда речь шла о невообразимо тяжелых временах, он говорил о них как о пустяках. Но был один случай, когда SUGA не сдержался и повысил голос.
Это было в видеоролике, загруженном на официальный YouTube канал BTS 19 марта 2015 года. В центре внимания SUGA, у которого был день рождения, и на видео запечатлено, как участники группы готовят подарки для своих поклонников . Подготовив полароидные снимки себя и рукописные письма для поклонников, выбранных в результате жеребьевки, SUGA думал о том, что написать каждому из выбранных, а участники группы с любовью и заботой упаковывали подарки.
Когда SUGA спросили, почему они так заботятся об этом, он очень громко ответил:
Я считаю, что эти люди — смысл моего существования.
Он продолжает:
Говоря таким образом, другие могут сказать: «Ой, да брось ты», но я чувствую именно это. Если убрать поклонников из моей жизни айдола, я стану действительно жалким человеком. Я просто ничто. Я всегда чувствую такое внутреннее чувство вины перед фанатами... Ответственность, я думаю, что я должен взять на себя ответственность. Я считаю, что это одна из движущих сил, которая меня вдохновляет. Если бы не они, я не думаю, что смог бы заниматься этой работой. Я должен брать ответственность за выступления и удовлетворять фанатов. Это играет большую роль.
SUGA объясняет это следующим образом:
В то время мир, который я видел, был похож, одним словом, на ад. Я не надеялся на многое, мы были группой двадцатилетних, среди нас были даже подростки... Что же им так не понравилось? За что они так с нами поступали? За что они нас ненавидели?
Позднее RM признался в «ARMY Corner Store», что годы с 2015 по 2017 были сложным периодом для BTS. Несмотря на то, что они шли к успеху, они также постоянно становились объектами кибербуллинга.
Причину этого мы никогда точно не узнаем, но это и не нужно. Возможно, комментарии полные ненависти, которые стали появляться в статьях, сообщающих об их дебюте, были предсказанием того, что должно было произойти. BTS подверглись оскорбительным высказываниям за то, что они из неизвестной компании, и критиковались на публичных мероприятиях за то, что они — айдолы, пре следующие хип-хоп. Первая крупномасшт абная ат ака кибербуллинга на BTS была связана с тем, что они «продали слишком много пластинок».
Когда песни из альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 заняли гораздо более высокие места в чартах цифровой музыки, чем песни из альбома DARK&WILD, вполне резонно было предсказать, что продажи физического альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 также резко возрастут. Тот факт, что такие группы, как BTS, ориентированные на свой фандом, заняли достойное место в рейтинге цифровой музыки (широкая публика в подавляющем большинстве слушает цифровую музыку, а физические пластинки покупает гораздо меньше людей), означал, что их фанбаза также быстро увеличилась.
Однако реакция на их результаты не вызвала ни удивления, ни радостных возгласов, а лишь фейковые новости, созданные под предлогом «подозрительности». Продажи THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 были намного выше, чем у DARK&WILD, и люди утверждали, что это произошло из-за того, что фанаты расхватали несколько копий. В качестве основания для подозрений приводился тот факт, что продажи пластинок внезапно увеличились на несколько тысяч экземпляров.
В Корее объем продаж пластинок, приобретенных напрямую потребителями, отражается в чарте Hanteo*. Чарт Hanteo отражает общий объем продаж в реальном времени, но магазины звукозаписи сообщают Hanteo данные о предварительных заказах и продажах на автограф-сессиях в честь выхода альбомов, которые обычно проводятся по выходным, и эти данные суммируются. Это означает, что если показатели продаж в чарте Hanteo неожиданно возрастают, фанаты говорят, что «продажи взорвались».
*Hanteo получает и представляет данные о продажах от зарегистрированных у нее продавцов, работающих в режиме онлайн и офлайн.
В то время этот факт был не так известен, как сейчас. Однако, чтобы узнать об этом, достаточно было отправить запрос в Hanteo Chart. Одна из AРМИ отправила запрос в Hanteo Chart, и в ответе было указано, что скупки действительно не было.. Сотрудник Big Hit Entertainment со слезами на глазах пытался дозвониться до этой АРМИ, и утверждал, что это неправда.
Хотя по сравнению с рекордными продажами DARK&WILD, составившими в первую неделю около 16 700 экземпляров, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 разошелся почти втрое большим тиражом — около 55 500 экземпляров, что составляет разницу всего около 38 000 экземпляров. В три раза больше — это, конечно, много, но увеличение тиража на 38 000 экземпляров — это не такой уж и огромный всплеск и не вызывает сомнений.
Однако кибербуллеры ничего этого не заметили. Они не верили, что популярность BTS могла внезапно вырасти. Почему они в это не поверили, мы не можем знать. Однако это подозрение, как будто совершенно естественное, переросло в ненависть и нападки на BTS. Слова и действия участников были вырваны из контекста и превращены в фейковые новости, которые продолжали распространяться по Интернет-сообществу и социальным сетям.
BTS считались «злодеями» айдол-индустрии, и нападки на группу продолжались. Например, когда в октябре 2016 года вышел альбом WINGS, хэштег #BREAKWINGS распространился по всем зарубежным социальным сетям. Хотя он и не имел большого влияния, но свидетельствует о том, что примерно к этому времени публичные нападки на BTS вышли на международный уровень. Использование оскорбительных выражений, просто потому что кому-то не понравился внешний вид участников, стало чем-то, что «допустимо», почти трендом, люди вырывали слова или действия участников из контекста, говоря «Сдохни», ретвитили и делились этим как ни в чем не бывало.
После кибербуллинга в адрес BTS кибербуллинг в отношении айдолов вошел в моду почти как неотъемлемая часть жизни. Сенсационные документы с яркими заголовками загружались в социальные сети и онлайн-сообщества, и люди, согласные с этими утверждениями, распространяли их; без возможности проверить их достоверность, они становились истиной и распространялись. В ответ на это, фандомы затронутых айдолов стали использовать различные методы для объяснения и минимизации ущерба.
Именно поэтому в корейском сообществе фандомами часто используется термин «проверки». Когда определенный айдол становится популярным или выпускает новый альбом,, антифанаты устраивают проверки, то есть используют различные поводы для критики айдола или создают атмосферу, в которой такое поведение считается приемлемым. Если не удается запустить такую «проверку», они прибегают к тому, чтобы вновь поднять тему, которая была уже давно забыта много лет назад, делают так называемое «BUMP» (Bring Up My Post) и пытаются вызвать негативную реакцию в прессе. Эти действия создают ситуацию, в которой айдолы не могут и шагу ступить, а за малейшую ошибку люди могут критиковать их как угодно.
Кибербуллинг BTS стал предвестником изменений, которые произошли в корейской индустрии айдолов с появлением социальных сетей, а также в характере фандомов. Кибербуллинг, происходящий либо из случайной ненависти, либо с целью проведения проверок, стал встречаться среди потребителей музыки гораздо чаще, чем в прошлом.
Кумиры и фанаты
Эта «война» вокруг BTS оказала большое влияние не только на самих BTS, но и на АРМИ как фандом. В 2015 году, одновременно с выходом альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, фандом значительно увеличился в размере. Его нельзя было назвать маленьким, но и нельзя было сказать, что он большой или сильно сплоченный. Как и следовало ожидать от группы, которая только начала набирать популярность, фандом состоял в основном из подростков. Другими словами, им не хватало численности и опыта, необходимых для ведения войны и победы в ней.
Одним из желаемых результатов травли айдолов было то, что фанаты должны были покинуть фандом. Подросткам, находящимся под сильным влиянием сверстников, было нелегко справиться с тем, что Интернет-сообщество или даже их друзья критиковали их любимых кумиров.
Однако, как ни странно, именно то, что BTS пережили с 2015 по 2017 год, превратило отношения между BTS и AРМИ в нечто особенное. Всякий раз, когда BTS ставили перед собой какую-то цель, AРМИ с головой уходили в ее достижение или предлагали еще более масштабное развитие. AРМИ прошли путь от помощи BTS в выживании в индустрии до превращения их в международных суперзвезд, и сегодня многие из АРМИ вносят свой вклад в развитие общества различными способами. Для BTS AРМИ были не просто фанатами, а мощными сторонниками, и это сделало их мощным брендом. Не совсем понятно, откуда взялись уникальные особенности AРМИ и их мощная связь с BTS. Возможно, все началось с того, что фанаты хотели, чтобы их присутствие в мире было признано, как это сделали BTS. После того как на них обрушились все возможные нападки, чтобы доказать правоту, фандому пришлось начать с усиления своего влияния в этой индустрии. Возможно, причина в том, что, продолжая кибербуллинг, участники и поклонники постепенно укрепляли свои отношения через Twitter, YouTube, V Live и т. д.
Независимо от причины, в конечном итоге новые отношения с AРМИ сыграли решающую роль в дальнейших шагах BTS. Высказывания j-hope подтверждают это:
Когда я услышал слова «Я продолжаю жить благодаря тебе», я подумал: «О, наверное, я даю кому-то силы». Я тоже получаю от них силы. Это довольно интересно — каждая сторона дает друг другу силы. И поэтому мне больше не хочется уставать и испытывать трудности. Я подумал: «Даже если только ради этих людей, я не могу сейчас сдаться».
Они прошли через все мыслимые испытания, чтобы добиться успеха, но всего через неделю после выхода их альбома, критика была заглушена криками радости. RM в общих чертах выражает то, что он чувствовал в то время:
Примерно в это время мы проходили тест MBTI. Почему-то мне не хотелось, чтобы в результате выяснилось, что я экстраверт. Мне кажется, я хотел казаться интровертом.
Сегодня знаменитостям все еще трудно высказывать свою позицию по поводу кибербуллинга, которому они подвергаются. Даже заявление может привести к тому, что проблема, которая до сих пор поднималась только в определенных кругах, станет достоянием широкой общественности, и в итоге это может негативно сказаться на их имидже.
BTS также не стали напрямую реагировать на кибербуллинг. Единственным выходом для них было продолжать работать. Несмотря на непрекращающийся поток фейковых новостей и личных нападок, BTS продолжали свою работу. Слова песни «Born Singer», выпущенной вскоре после их дебюта: «Я насквозь пропитался кровью и потом / Я проливал после выступления слезы», — приобрели еще более необычный смысл. За всю свою тяжелую работу и пот они рассчитывали подняться соразмерно высоко, но единственное место, где они могли чувствовать себя спокойно, — это на сцене рядом с поклонниками.
Именно здесь началась их история с поклонниками, которая будет развиваться на протяжении всех альбомов.
RUN
Работа над альбомом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 должна была проходить как среди всеобщего ажиотажа и поддержки, так и среди негатива, направленного в адрес группы. RM размышляет:
2015 сам по себе был для меня испытанием. Неважно, писали мы песню или снимали клип, я чувствовал то «О, черт!», то «Аргх!». Тогда я не понимал, но недавно я пересматривал клипы, связанные с «RUN», и все участники, в том числе и я, ощущали себя главными героями. Мы просто постоянно бежали с этим чувством «Аргх!», но я понял, насколько это естественно... Даже если мы бежали только потому, что во время съемок нам сказали бежать.
Как вспоминает RM, сознательно это получилось или нет, но чувства участников в тот момент запечатлены в альбоме THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2.
Мне все еще не верится
Все это кажется сном
Только не пытайся исчезнуть, ладно?
...
Останешься ли ты рядом?
Дашь ли мне обещание?
Что если прикоснувшись я потеряю тебя?
Я этого боюсь, боюсь, так боюсь.
Как говорится в тексте песни «Butterfly» с альбома, все казалось сном, и участники группы боялись, что ничего из того, что они сделали, никогда не происходило на самом деле. SUGA размышляет:
В нашей песне «INTRO: Never Mind» есть слова: «Если ты думаешь, что разобьешься, разгонись еще больше». Я повредил плечо на мотоцикле, но даже после этого иногда ездил на нем. Я думал: «А что, если бы в момент аварии я разогнался бы сильнее?», и именно об этом мой текст. На мотоцикле я больше не езжу, но он все еще хранится.
Эти слова из вступительной песни THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 рассказывают историю SUGA, но также отсылает к ситуации, в которой находилась BTS в то время. В «Intro: The most beautiful moment in life» предыдущего альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 SUGA находится один на баскетбольной площадке, а в «INTRO: Never Mind» он стоит на концертной арене под грохот аплодисментов. BTS с трудом преодолели релиз четырех альбомов и с выходом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 они были на пути к успеху. Однако, как бы ни возросла любовь к ним, они также стали объектом сильной враждебности со стороны некоторых, антифанаты и AРМИ постоянно были в состоянии наступлении и обороны, почти как на войне. Чтобы BTS смогли пробиться сквозь эту реальность, им нужно было занять позицию «Если ты думаешь, что разобьешься, разгонись еще больше».
Стоит протянуть руку, как тут же пробуждаюсь ото сна
Хоть бегу и бегу, как безумец, я всё на том же, том же, том же месте
…
Давайте бежать, бежать быстрее. Ничего, если упаду
Ещё бегу, бегу, бегу. Ничего, если немного поранюсь
В заглавной песне «RUN» из альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, хотя в тот момент они боятся, что «это всего лишь пустой сон», они кричат: «Давайте бежать, бежать быстрее». Таким образом, в слове «бежим» выражена их решимость в тот момент.
В следующей песне, «Butterfly», они боятся, «Что ты можешь улететь или рассыпаться от одного прикосновения», но им все равно нужно двигаться вперед. И так до самой финальной песни «OUTRO: House Of Cards», BTS выражают это чувство нестабильности — что даже малейшее прикосновение может вызвать обвал всего. Песня «RUN», тем временем, изображает BTS, которые продолжают бежать вперед, несмотря ни на что.
Таким образом, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, и особенно его заглавная песня «RUN», родились в результате еще более трудного процесса, чем предыдущие альбомы DARK&WILD и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. Решение о том, какой трек будет использован для «RUN», было принято заранее. Трек был настолько хорош, что Бан Шихёк и другие продюсеры Big Hit Entertainment сказали: «Вот оно!». Все, что им нужно было сделать,э то добавить рэп и мелодию к этому треку.
С этим тоже возникли проблемы. Изначально предполагалось, что альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 выйдет в сентябре. Однако фактически альбом был выпущен в последний день осени, 30 ноября 2015 года.
Неудачный второй шаг
Суть припева песни «RUN» состоит из двух коротких повторяющихся мелодий: «Давайте бежать, бежать быстрее / Я не могу остановиться» и «Единственное, что я могу сделать, это бежать». Это может показаться слушателю простым по сравнению со сложным припевом заглавной песни THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 «I NEED U». Однако для топлайнера* Бан Шихёка, написавшего припев к песне «RUN», эта мелодия имела огромное значение и являлась хитрым выигрышным ходом. Можно с уверенностью сказать, что эта короткая мелодия стала решающим фактором в том, останутся ли BTS на прежнем уровне с THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 или устремятся в большое будущее.
*Автор, создающий основную мелодию и ключевые тексты.
Таким образом, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 можно считать вторым альбомом BTS. Часто бывает, что артисты, чьи дебютные альбомы были прекрасно приняты, не могут вызвать такую же реакцию на свои последующие работы. В идеале, успешные факторы предыдущей работы должны быть включены в новый стиль. Если бы это было так просто, то Бан Шихёк, который до работы с BTS уже успел записать бесчисленное количество хитов, не стал бы мучиться над этой короткой мелодией более двух месяцев.
Возможно, другая песня, похожая на «I NEED U», получила бы достойный отклик. Однако как заглавная песня «I NEED U» выделялась в дискографии BTS на тот момент, и, повторяя тот же стиль, было бы сложно передать их фирменную динамичную энергию. С другой стороны, стиль, подобный Dope» из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, лишен глубоких, темных и печальных эмоций «I NEED U». В любом случае, BTS рисковали ограничить свой потенциал, и легко могли оказаться в тупике с THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1.
Дело было не только в результатах альбома. Для BTS, которые кричали: «Если ты думаешь, что разобьешься, разгонись еще больше», их ситуация была сложным сочетанием трудностей и ожиданий, грусти и надежды. В мелодии песни «RUN» нужно было передать все эти сложные эмоции, а также желание не останавливаться на достигнутом.
Припев, способный удовлетворить все эти элементы, должен был быть не просто «хорошей» мелодией. В том «RUN», который мы слушаем сейчас, помимо припева есть множество великолепных мелодий. Однако в 2015 году они не могли найти мелодию, идеально подходящую для BTS, которые только что закончили работу над THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. Они продолжали сочинять новые мелодии и отбрасывать их, и даже возникали предложения выбрать совершенно другую заглавную песню.
Одна мелодия прошла через все эти препятствия, и именно она стала припевом песни «RUN». Как и в тексте «Давайте бежать, бежать быстрее», мелодия сосредоточена исключительно на ощущении бега, не требуя быстрого темпа или большого напряжения сил. И снова в строке «Единственное, что я могу сделать, это бежать» мелодия еще больше усиливает эмоции, еще больше способствуя созданию картины бега до потери дыхания. Это отражает образ BTS: они должны были продолжать бежать, независимо от ситуации, независимо от того, что кто-то говорил.
Так была завершена работа над заглавной песней «RUN». В первой половине THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, в то время как «INTRO: Never Mind» рассказывает об отношении BTS к меняющимся обстоятельствам, «RUN» — о том, как это отношение будет реализовано на практике, а «Butterfly» — о внутреннем беспокойстве и грусти BTS, которые существовали как в реальном мире, так и в их музыкальных клипах. Альбом все глубже и глубже погружается во внутренний мир участников, и в песне «Whalien 52» BTS начинают более прямо говорить о том, что они чувствовали после THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1.
Посреди огромного океана
Кит поёт одиноким тихим голосом
Как бы он ни кричал, никого не может достичь
...
Те легкомысленно сказанные в мою сторону слова тут же становятся стеной
Даже одиночество в ваших глазах — притворство
...
Мир никогда не поймёт, насколько мне горестно
Мою боль ни с чем не смешать, как и воду с маслом
В песне «Whalien 52» участники группы являются «китом посреди этого огромного океана» и чувствуют себя настолько изолированными от людей, что говорят: «Даже одиночество в ваших глазах — притворство». Мир не знает, «как мне горестно», а их боль — «ни с чем не смешать, как и воду с масло».
Группа добилась определенного успеха. Однако, не считая отношений с АРМИ, они чувствовали себя в некотором смысле еще более изолированными, чем раньше. Только после того, как BTS углубились в себя и пришли к определению того, кто они есть, они смогли петь, обращаясь к внешнему миру, как в песнях «Ma City» и «Silver Spoon».
RM объясняет, что он чувствовал во время создания THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2:
Происходило много событий, которые пересекались с такими вещами, как наше положение в то время, и я думаю, что я пытался спрятаться внутри себя.
Даже после выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 группа BTS оказалась в центре всевозможных проблем, и в этот период RM нашел способ поразмышлять о себе:
Я часто бродил в одиночестве. Долгое время я ходил на станцию Ттуксом. Каждый раз, когда я туда приходил, я чувствовал спокойствие, и причина этого спокойствия заключалась в том, что ночью люди приходили туда группами, а я был один. Со мной никто не разговаривал, а вокруг меня люди ели свою курочку, говорили о школе, о свиданиях... Я сидел в сторонке, пил пиво в одиночестве и чувствовал, что это меня успокаивает. «В мире есть такое место. Есть место, где я могу почувствовать себя спокойно». У группы все было хорошо, но в то же время музыка и то, что я сделал как личность было неоцененным, и я ощущал крайнюю эмоцию, что в некотором смысле все, что я делал до этого момента, было бесполезным. Я думал, что мои усилия ничего не стоят. Сейчас, оглядываясь назад, я удивляюсь, как я смог выдержать это.
Рост
Проблемы, с которыми столкнулись RM и другие участники BTS, на самом деле стали тем, что объединило серию THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Если то, через что они прошли, создавая THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, было болью роста молодых людей, пытающихся проявить себя, то в THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 они встретились лицом к лицу с миром, который наблюдал за ними. На фоне этих успехов и трудностей у участников группы появлялись новые мысли и переживания.
Во время работы над песней THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 «Ma City» у j-hope открылись глаза на взаимоотношения между собой и обществом. В песне «Ma City»он изобразил свой родной город Кванджу и написал такие слова:
Все набирают 062-518
«62» — это код города Кванджу, а «518» относится к движению за демократизацию Кванджу 18 мая 1980 года. Несмотря на то, что в Интернете до сих пор есть те, кто очерняет это движение и пропагандирует регионализм, j-hope гордится своим родным городом. Изучая историю места, где он родился, он смог задуматься о себе:
Я не очень много знал о регионализме. Начнем с того, что я сам не испытывал никакого чувства региональности... Однако, когда я приехал в Сеул, я осознал, что такое существует, и впервые почувствовал это. «Что это такое? Что это за чувство? Почему я должен слышать эти вещи о месте, где я родился, почему я должен так себя чувствовать?» И я начал изучать историю. Честно говоря, мне все еще не хватает знаний в этой области, но тогда я узнал очень много. Изучая это, я думал о том, как я могу выразить это в своей работе. Но это было так интересно. Казалось, я вдруг впервые почувствовал: «Вау, вот так это, когда я рассказываю свою историю и вкладываю свои эмоции в музыку».
Самоанализ стал для j-hope возможностью роста как артиста:
В то время вопросы «Кто я? Каким человеком я был?» занимали большую половину моих мыслей. Поскольку хореография для «I NEED U» сильно отличалась от тех стилей, которые я исполнял раньше, я часто задавался вопросом, а что я танцевал раньше. И в итоге я пришел к «Hope on the street». Танцы в тренировочной студии перед зеркалом стали для меня временем очередного осмысления себя.
Я сидел в сторонке, пил пиво в одиночестве и чувствовал, что это меня успокаивает. «В мире есть такое место. Есть место, где я могу почувствовать себя спокойно».
— RM
«Hope on the street» — это нерегулярный выпуск на YouTube, а также периодические прямые трансляции на канале V Live, где j-hope показывал, как он практикуется в танцах. Это была возможность пообщаться с поклонниками через танец. Личные тревоги превратились в новое понимание своей работы, что открыло двери для еще одного эксперимента, j-hope говорит:
Для меня, начиная с DARK&WILD, это было как... я мог слышать свой голос в альбоме. И поэтому, у меня было очень сильное желание улучшиться как можно быстрее, чтобы утвердить свое место.
Тяжелая работа и усилия Чимина также стали приносить свои плоды после серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Он размышляет:
Я узнал, какие черты во мне нравятся людям и как они относятся к тому, когда я выражаю что-то определенным образом и в определенной физической форме. Из-за этого я также стал уделять внимание поддержанию этих качеств. Я делаю это, когда пою, и иногда замечаю, что даже движение моих пальцев замедляется, а затем ускоряется... Я думаю, что в этом отношении я сильно изменился. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы успокоить себя.
Выстраивая отношения между собой и другими, между собой и миром, V смог усовершенствоваться в самовыражении. Снимаясь в музыкальных клипах и выступая на сцене в рамках серии клипов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, он стал похож на Колина Фёрта:
В то время Колин Фёрт был для меня примером для подражания. Мне очень нравилась его энергетика, и я хотел сам излучать такую энергетику.
Подход V к своей работе был прост. Он выстраивался вокруг отношений с другими участниками:
Для меня достаточно одного взгляда, чтобы сразу увидеть, как они становятся все более удивительными с течением времени. Если у меня нет некой «точки сравнения», то кажется, что я все делаю намного медленнее, чем другие участники. Например, мне нужно что-то конкретное, например, певец, который мне очень нравится, и я думаю: «Я хочу быть похожим на него» или «Я хочу однажды выступить на сцене как он», и только тогда я «зажгусь». Если у меня этого нет, то я действительно становлюсь немного медлительным. Вот почему другие участники становятся мишенью моих амбиций.
V добавляет еще одну вещь о мемберах:
Я часто плакал, потому что чувствовал себя виноватым: «Я не хочу стать обузой для BTS». Я боялся, что из-за меня в тяжелой и прочной стене BTS появятся трещины. Я не хотел отставать от этих идеальных людей.
Старший Джин и младший Чонгук переживали небольшие, но важные изменения в своей повседневной жизни. Джин, который ценил баланс между работой и личной жизнью, начал постепенно перестраивать свой распорядок дня после того, как впервые после дебюта весной 2015 года переехал в другое жилье:
Раньше у меня не было времени на прогулки. Даже когда я учился в колледже, друзья спрашивали, почему я не участвую в университетской жизни, и предлагали попробовать. Я и сам этого хотел (смеется). Поэтому постепенно я стал больше гулять, записался в боксерскую школу и занимался днем, а потом среди ночи шел и тренировался...
Чонгук говорит о своих новых интересах:
Я начал получать удовольствие от покупок. До этого я просто одевался так, как мне нравилось. «Я буду одеваться в своем стиле», — думал я. Потом мне это надоело, и участники застукали меня во время шоппинга (смеется).
Это был также процесс поиска способов самовыражения. Чонгук добавляет:
До этого момента я просто делал то, что мне говорили, думал только о том, что я должен сделать хорошо, несмотря ни на что, и у меня не было собственных ценностей. Потом я начал задумываться о том, что и как я должен делать, как я должен воспринимать происходящее, как я выгляжу на сцене во время пения. Можно сказать, что это похоже на «дерево навыков» в видеоиграх? Очень похоже. Когда ты достигаешь одной цели, она делится на две ветви, затем разделяется еще на большее количество ветвей и развивается дальше. Это было похоже на прохождение одного уровня за другим.
Дерево навыков привело его к тому, что он сразу же начал заниматься музыкой:
Я не испытывал страха перед обучением. Потому что хёны уже занимались музыкой, а я с самого начала не умел ни танцевать, ни петь, ни хорошо играть на инструментах.
А потом — SUGA. Он оглядывается на музыку, которую создал в тот период:
В моих песнях всегда появлялись истории о моих надеждах и мечтах. «Tomorrow», которую я написал раньше, была такой же. Мои песни — они наполовину об этом. Кто расскажет эти истории, если не музыка? И эта музыка как будто говорит со мной. Спустя несколько лет, слушая песни, которые я создал тогда, я чувствую утешение. Они как письмо, написанное моему будущему «я».
В продолжение этой темы он вспоминает о многих людях, слушающих музыку BTS:
В то время я не очень понимал, почему люди слушают нашу музыку. Я не мог понять: песни были так хороши, или слушатели понимали смысл, заложенный в них? Но теперь я, кажется, понимаю.
Наше имя — BTS
Альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 занял пятое место в рейтинге альбомов 2015 года Gaon Chart, , разойдясь тиражом в 274 135 копий. На шестом месте оказался альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, а на первых четырех местах были альбомы группы EXO. Впервые за десятилетие айдол-группа, не принадлежащая к так называемой «большой тройке», заняла два места в первой десятке. Более того, это были результаты всего через месяц после релиза, а в 2016 году альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 разошелся тиражом 105 784 экземпляра, заняв 21-е место в альбомном чарте того года.
Однако ценность серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE нельзя объяснить только ростом позиций BTS в альбомных чартах. На протяжении всей работы над THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE участники группы говорили о том, что они пережили и продолжают переживать, и в результате этого постепенно растут. Находясь между юностью и взрослой жизнью, участники группы — от старшеклассника Чонгука до двадцатилетнего Джина — переживали страхи, странствия, смесь радости и печали, прежде чем, наконец, встретились лицом к лицу с внешним миром.
В этом смысле именно во время THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE BTS и AРМИ, а в более широком смысле — молодежь Кореи, «синхронизировались». Несмотря на то, что их жизнь сильно отличается от жизни их поклонников и молодых людей их возраста, айдолам тоже нужно выживать в обществе, и они тоже переживают неприятный период смятения. Поколение BTS составляет не такую большую часть населения, как поколение их родителей. Кроме того, после азиатского финансового кризиса разрыв между богатыми и бедными в Корее стал еще более заметным, и люди оказывались вытесненными в условиях жесткой конкуренции, в которой часто можно было услышать фразу «каждый сам за себя». Крупные развлекательные компании и популярные айдол-группы предыдущего поколения уже закрепили свои позиции — BTS нужно было занять свое место и в этой среде.
В этом поколении, несмотря на истощение и удушье, невозможно открыто выразить свою точку зрения, если вы хотите выжить в обществе. Таким образом, в этом поколении хоть и можно бунтовать, но сопротивляться трудно. BTS взяли образ этого поколения молодых людей и перенесли его в мир айдол-групп: здесь они определили свое собственное поколение через хип-хоп.
Они зовут меня синицей
Это поколение пережило тяжелые времена
...
Измени правила. Меняй, меняй
Аисты желают, желают их сохранить.
Это ненормально, ненормально
Эти слова из песни «Silver Spoon», вошедшей в альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, относятся как к поколению самих BTS, так и к миру, каким они его видят. Серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE была также ответом BTS на этот мир, на BTS, которые казались «синицами» или «самозванцами» корейской айдол-индустрии. Даже если другие видели в них «синиц», они бежали вперед и пытались перепрыгнуть стены, стоящие перед ними. В серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE группа BTS сдержала свое обещание относительно своего имени. Они рассказывают о предрассудках мира и трудностях, с которыми сталкиваются молодые люди в подростковом и двадцатилетнем возрасте, словно отражая непрерывные пули. BTS показали, что значит название, ставшее объектом насмешек анонимных лиц, когда BTS только начинали свою карьеру.
На вопрос о том, дала ли серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE возможность собраться с мыслями и чувствами, RM отвечает:
Не совсем так... Это было скорее ощущение: «О, я могу дышать». Это было потому, что мы заняли первое место (смеется). И даже на музыкальных премиях и тому подобных мероприятиях, как бы это сказать... Было ощущение, что нас наконец-то «пригласили». До этого, когда мы ходили в такие места, мы чувствовали себя одиноко. Нас приглашали, но в реальности мы этого не чувствовали. Это происходило потому, что наша съемочная группа находилась отдельно. Мы сидели, и я думал: «На нашей стороне действительно никого нет».
На самом деле серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE была только началом из трех трудных (как для BTS, так и для АРМИ) лет с 2015 по 2017 годы, о которых говорит RM. Впереди их ждали новые испытания и неожиданные события. Однако после серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE мир, наконец, прислал BTS приглашение, и группа смогла понять свою связь с этим миром и развиваться.
Также примерно в это время RM и другие участники группы начали систематизировать свои мысли по поводу так называемого скандала с мизогинией, возникшего вокруг них. Как только BTS достигли успеха, они подверглись критике на том основании, что некоторые из их текстов были женоненавистническими. RM, с раннего возраста приобщившийся к хип-хопу, воспринимал мизогинистические элементы как характерные для этого жанра. Когда впервые возник этот скандал, ему, SUGA и другим участникам группы пришлось познакомиться с этим понятием мизогинии и тем, что оно собой представляет.
Сейчас я могу говорить об этом. Оглядываясь назад, я думаю, что это было то, через что мне нужно было пройти.
Ответив на вопрос, может ли он говорить о том, что произошло в то время, он продолжает:
По поводу такого рода концепции и осознания я пришел к мысли, что как человек, живущий в 2020-х годах, это то, с чем ты столкнешься по крайней мере, один раз. И потому что меня критиковали с самого начала, я смог заметить проблему раньше.
Помимо того, что они подверглись серьезной кибербуллинг атаке, им также пришлось задуматься о том, какие изменения им необходимо произвести в связи с проблемой женоненавистничества. RM добавляет:
Это было связано с тем, что я получал явные комментарии и критику по поводу написанных мною текстов, а также моих взглядов. Примерно в это же время произошло убийство женщины* на станции Каннам, и поэтому с женской точки зрения, я думаю, не было другого выбора, кроме как говорить об этом еще более открыто. Кто-то из моих знакомых сказал, что если назвать ситуацию равеноправия «0», то несправедливость в мире находится на уровне «+10», то у тех, кто испытывает несправедливость, нет другого выбора, кроме как подчеркивать не «0», а «-10», чтобы достричь равенства. Эти слова очень сильно поразили меня.
*Речь идет об убийстве мужчиной незнакомой ему женщины в туалете возле станции Каннам в Сеуле 17 мая 2016 года.
RM также говорит о том, какое положительное влияние это оказало на BTS.
Если бы не этот процесс, мы бы не продвинулись так далеко.
Позже, в июле 2016 года, Big Hit Entertainment и BTS публично заявили о своей позиции по поводу женоненавистничества: «Мы поняли, что создание музыки не свободно от общественных предрассудков и заблуждений» и «Более того, мы осознали, что определение ценности женщин и их роли в обществе с мужской точки зрения также может быть нежелательным». Теперь тренинг по гендерной чувствительности является обязательным для всех артистов HYBE перед их дебютом.
Таким образом, через серию THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE группа BTS и АРМИ — проходили через «один период молодости». Эти события покажутся пустяком по сравнению с тем, что ожидает их в будущем, но с момента дебюта они прошли долгий путь. Выпустив два альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, они наконец-то прибыли на станцию, где можно было остановиться и немного отдохнуть.
Прежде чем отправиться на следующую станцию, BTS оставалось сделать только одно.
Сжечь все!*
*Часть текста заглавной песни «Burning Up (FIRE)» из следующего альбома BTS «THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER».
FIRE!
После мини-альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 специальный альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER, выпущенный 2 мая 2016 года, ст ал заключительной главой, в которой различные мысли THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE получили свое идеальное завершение. Необходимо было не только завершить этот период жизни BTS, развернувшийся в двух предыдущих альбомах, но и с точки зрения реальной музыкальной индустрии отразить в этом альбоме их бурный рост и отметить пик. Вместо того, чтобы тщательно анализировать различные ситуации, в которых оказывалась группа, как это было в «I NEED U» и «RUN», BTS могли продемонстрировать свою неудержимую энергию в песнях и хореографии. Они наконец-то смогли продемонстрировать те «неистовые» танцевальные номера, которые были представлены в песнях от «Attack on Bangtan» до «Dope», но на этот раз в заглавной песне.
В то время, к счастью и необходимости, Big Hit Entertainment была готова представить все это. В центре внимания хореографии заглавного трека «Burning Up (FIRE)» — масштабное выступление во второй половине песни, исполняемая вместе с бэк-танцорами. Танцоры внезапно появляются во время танца участников группы, и они демонстрируют взрывную постановку, которая действительно, как говорят тексты песни, «сжигают все». В этот момент BTS позволили людям по-настоящему ощутить их уникальную и неудержимую энергию.
Подобные танцевальные номера требуют значительных затрат сил, времени и капитала. Для этого потребовалось нанять десятки танцоров на определенный период времени, которые могли бы идти в ногу с BTS, а также выделить большое помещение для тренировок. Хотя это зависит от характера самой сцены, на видеозаписи тренировки этой масштабной танцевальной постановки V поворачивает камеру, следившую за ним, на противоположную сторону сцены и движется вместе с ней, прежде чем присоединиться к остальным участникам и танцорам, которые уже там находятся. Вот такое просторное помещение требовалось для тренировок.
Компания Big Hit Entertainment нашла средства на все это. Для Бан Шихёка THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER стал началом: он наконец-то смог воплотить свое видение. Благодаря успеху BTS компания выросла в финансовом плане, и Бан Шихёк смог реализовать задуманное в более близкой к его идеалу форме. В этом смысле песня «Burning Up (FIRE)» была не чем иным, как декларацией. Как и участники BTS, Big Hit Entertainment не сидели сложа руки, а были полны решимости «пробивать себе дорогу вперед».
И вот с альбомом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER серия альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, созданная благодаря энергии BTS и Big Hit Entertainment, была завершена, и группа устремилась в будущее. Это был не обычный альбом-переиздание, а эпилог, завершающий целый период. Песни из альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 были переосмыслены в новом стиле, и включали в себя новые песни «Burning Up (FIRE)», «Save ME» , и «EPILOGUE: Young Forever», которые четко передают историю и идею этого особого альбома.
В продолжение «Школьной трилогии» более тщательно спланированная структура двух альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE была доведена до совершенства в THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER. Это стало возможным благодаря тому, что BTS были достаточно успешны, чтобы выпустить специальный альбом, и компания могла вложила в него значительные финансовые средства.
Продвижение альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER является наглядным примером того, чего можно достичь, когда амбиции Бан Шихёка встречаются с капиталом. Big Hit Entertainment выпустила клип на песню «Burning Up (FIRE)» в промежутке между клипами на песни «EPILOGUE: Young Forever» и «Save ME».
Мы молоды навечно
Даже упав и поранившись,
Я продолжаю бежать к своим мечтам.
Если «Burning Up (FIRE)» продемонстрировала взрывную энергию группы, то «EPILOGUE: Young Forever» — это ода молодости: как самим себе, прошедшим через серию клипов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, так и AРМИ, которые были с ними на протяжении всего пути.
С одной стороны, песня «Save ME» продолжала истории героев THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, а с другой — стала посланием BTS всему миру.
Спасибо, что делаешь меня собой
Даёшь мне способность летать
Даёшь крылья такому, как я
И вот они создали три новые песни, сняли на них клипы, отработали танцевальные партии для «Burning Up (FIRE)» и «Save ME», а также готовились к предстоящим концертам... все шло гладко, RM размышляет:
Burning Up (FIRE)» был тем периодом, когда мы действительно «горели».
RM простыми словами объясняет различия между двумя предыдущими альбомами THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER. Он продолжает:
Просто мне показалось, что мы вернулись в то место, где нам и предназначено быть. Подобно тому, как я начал заниматься хип- хопом после того, как послушал песню Эминема «Without Me». Все семеро участников — забавные. И у нас столько таланта. На сцене я мог упасть в обморок от волнения, песня была настолько захватывающей. А запись такой веселой. Я почувствовал что-то типа: «О, теперь я могу жить». До этого момента я думал: «Я серьезно собираюсь умереть, аргх!», и вот так я остановился, и было ощущение, что здесь происходит какая-то вечеринка.
Этот опыт стал для них новым поворотным моментом. Для Джина «Burning Up (FIRE)» стал возможностью значительно изменить свое отношение к работе:
Burning Up (FIRE)» — моя самая любимая песня во всех отношениях. До этого я был не уверен в себе, но в хореографии к «Burning Up (FIRE)» я посылал АРМИ воздушные поцелуи, и им это очень понравилось. Я пытался найти то, что им будет нравиться, но в итоге нашел уверенность в себе. Потом это вошло в привычку, и я начал делать смелые и частые жесты. Я делал все эти жесты намного чаще (смеется).
Эта особенная черта Джина превратилась в его собственную уникальную роль, которую он исполнял не только на сцене, но и при встрече с АРМИ, на официальных мероприятиях, везде, где бы он ни был. Позже, когда BTS официально расширились в Америке, его общительность и хорошие манеры создали оживленную атмосферу, где бы он ни находился.
Не старайся слишком сильно.
Быть неудачником — это нормально.
Если посмотреть на историю BTS, то эти слова из песни «Burning Up (FIRE)» стали еще одной декларацией. В начале песни у них нет другого выбора, кроме как сказать: «Я просто никто», но они также говорят себе: «Можно не стараться». Так они немного отпустили ситуацию, а на сцене впали в неистовство. И когда дело доходит до корейской индустрии айдолов, в которой они работают, BTS действительно «сжигают все». И, наконец-то, Olympic Gymnastics Arena*.
*В июле 2018 года после реконструкции главного спортивного зала Олимпийского парка Сеула стадион был официально переименован в KSPO Dome. Он вмещает около пятнадцати тысяч зрителей.
Очередное начало
Когда BTS дебютировали, условия успеха для RM были просты:
Для меня такие вещи, как ситуация в индустрии и показатели, влетают в одно ухо и вылетают из другого. Если я чувствую, что все идет хорошо, это все, что мне нужно. В то время, если мы были «номером один на Melon», этого было достаточно. А еще: «Мои друзья знают песни нашей группы» — для нас это было всем.
Выступление на Olympic Gymnastics Arena стало еще одним показателем успеха, который артисты могли ощутить сами. До того как в конце 2015 года открылся Gocheok Sky Dome, Olympic Gymnastics Arena была самой большой крытой ареной в Корее. Даже сейчас возможность выступить на ней является доказательством успешности артиста, и поэтому это нелегко. Проще говоря, прошло гораздо больше времени между дебютом BTS и их первым выступлением на этой арене, чем между этим выступлением и их первым мировым туром, во время которого они заполнили Jamsil Olympic Stadium вместимостью 100 тыс. человек.
Концерт BTS 2016 BTS LIVE THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE ON STAGE: EPILOGUE , который состоялся в мае 2016 года на Olympic Gymnastics Arena параллельно с выпуском альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER, был, можно сказать, «эпилог эпилогов» серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Наконец-то, самое великое достижение, которое они могли представить до этого момента, стало реальностью. Песня «EPILOGUE: Young Forever», исполненная вместе с АРМИ, заполнила арену, и участники группы не могли сдержать слез на сцене.
SUGA до сих пор помнит эти эмоции:
День, когда мы выступали, был Днем родителей. Я оглядел арену, увидел своих родителей и глубоко поклонился. И я просто разрыдался. Я в основном всхлипывал.
Однако этот прекрасный эпилог дал им новое«домашнее задание». Когда все, о чем они мечтали, сбылось, RM осознал, что перед ним появилась новая цель, о которой он раньше даже не задумывался:
Когда мы узнали, что наш альбом очень хорошо продается, я начал больше думать о «главных призах», а не о цифрах, например, как сотни тысяч проданных пластинок.
В то время для участников группы ежегодный главный приз был за гранью их воображения. Однако он стал реальностью, и впереди их ждали еще более великие дела.
V объясняет свои чувства по поводу успеха BTS тогда:
Моей целью был дебют, но потом мы дебютировали, и когда кто-то спрашивал меня о моей цели, я говорил, что это получить первое место. После того, как мы заняли первое место, я говорил: «Моя цель — получить три первых места». Как только мы достигли и этого, я сказал, что хочу получить главный приз на церемонии награждения. А потом мы получили главный приз (смеется). Когда мы получили много таких наград ... это стало нелепым. Потому что мы говорили только о том, что мы никогда не смогли бы достичь, а потом достигли всего этого.
V покачал головой и добавил:
Мне кажется это странным (смеется).
Продолжение 📖 ГЛАВА 4 (часть 1)
