Если увидеть написание этого минерала в английском варианте (POLLUCITE) и прочитать по-латински, могут возникнуть ложные ассоциации. А если вспомнить, что в геологии есть такой ископаемый материал как "копролит" (от κόπρος - кал, помёт и λίθος - камень), представляющий собой окаменевшие экскременты древних животных, эти ассоциации лишь укрепятся. Однако тут надо сказать стоп, ибо ПОЛЛУЦИТ - вовсе не окаменевшие поллюции, а всего лишь минерал, главный источник цезия, из которого и получают этот химический элемент. А называется он так в честь Поллукса, о котором я вам уже рассказывал. Это латинский вариант греческого имени Полидевк, то есть речь идёт об одном из братьев-Диоскуров (см. статью про КАСТОРКУ). Что интересно, было бы логично произнести название минерала с мягким "л", как говорили римляне. Но... тогда те самые ассоциации станут ещё более навязчивыми. Точную формулу ПОЛЛУЦИТА назвать довольно сложно, ибо содержание в нём тех или иных элементов широко варьирует, в зависимос