Найти в Дзене

Самуэль Гмелин. Путешествие по России для исследования всех трех царств в природе. 1771- 1775 Реставрация

Сегодня я расскажу об уникальнейшем издании, которое прошло реставрацию в нашей мастерской.

Когда имеешь возможность подержать в руках такую реликвию, это настоящее чудо. У нас в мастерской прошел полную реставрацию невероятно редкий трехтомник в четырех книгах.

Издание после реставрации.
Издание после реставрации.

Наших подписчиков уже не должно удивлять, что букинистические редкости нередко в разных переплетах, и коллекционеры стараются сохранить разномастные переплеты одного издания.

Собираются такие издания буквально по томикам. Бывает, чтобы собрать полный комплект коллекционеру, приходится потратить не один год, а то и десятилетие. И каждый сохранившийся переплет эпохи — это безмолвный рассказ о судьбе издания.

До реставрации
До реставрации

Время не пощадило книги. Пострадал не только переплет, но и бумага была подвержена намоканию и заплесневению, из-за этого местами основа была очень ветхой, и края бумаги осыпались.

До реставрации
До реставрации
До реставрации
До реставрации
Одна из гравюр в книге до реставрации
Одна из гравюр в книге до реставрации

Но в любом случае иметь причастность к реставрации таких изданий необыкновенное удовольствие. Те, кто «фанатеют» своей работой обязательно поймут, о чем я говорю. И, конечно, наши заказчики это понимают, и в нашу мастерскую попадают самые редкие за всю историю Российского книгопечатания издания. Это издание считается, впрочем, как и многие книги, прошедшие реставрацию в нашей мастерской, библиографической редкостью.

Самуэль Гмелин
Самуэль Гмелин

Для начала кто такой Самуэль Гмелин?

Самуил (Самуэль) Георг Готлиб Гмелин ( 4 июля 1744, Тюбинген, Германия — 27 июля 1774, Ахмедкент, ныне Дагестан) — немецкий и российский путешественник и натуралист на русской службе. Академик Императорской Академии наук (1767). Племянник И. Г. Гмелина (Гмелина-старшего).

Будучи ещё очень молодым человеком, он участвовал в экспедициях, у истоков которых стоял великий русский ученый Михаил Васильевич Ломоносов. Много лет Ломоносов добивался от правительства осуществления задуманных им географических экспедиций. Но экспедиции состоялись уже после смерти ученого.

В 1768 году Академия наук завершила создание трех оренбургских и двух астраханских экспедиционных отрядов. Экспедиции длились шесть лет. Были исследованы Южный Урал, Алтай, Минусинский, Нерчинский, Архангельский, Астраханский края, Белоруссия, Закавказье, Прибайкалье, Прибалтика! Описана флора и фауна. Руководителями отрядов были очень молодые люди: двадцативосьмилетний Иван Лепехин, двадцатисемилетний Пётр Паллас, двадцатитрёхлетний Самуэль Гмелин.

Эта экспедиция легла в основу самого главного труда будущего известного ученого Самуэля Гмелина

Умер ученый в 1774 году. Был пленен на территории современного Дагестана и умер в плену от истощения и лихорадки.

Сначала, в 1771 – 1784 годах, в Петербурге вышел труд на немецком языке. В издании были представлены чертежи, таблицы, рисунки животных и растений. А вот русский перевод первой части — «Путешествие по России для исследования трех царств естества» был издан после опубликования оригинала, в 1771 году ,часть вторая была издана в 1777 году, часть третья (1-я и 2-я половины) – в 1785 году. Именно этот труд огромной ценности был в реставрации в нашей мастерской.

Нам предстояло достать блок из переплета и разобрать издание полистно. Обработать растворами поврежденные листы. Долить бумажной массой недостающие фрагменты основы . Отпрессовать и собрать в тетради листы - сшивание на льняные шнуры .

Листы после реставрации
Листы после реставрации
Блок книги вставлен в переплет
Блок книги вставлен в переплет

Хочется отметить, что цветовая гамма форзацев очень характерна для книг 18-го века. Именно такую цветовую гамму – красный, желтый, синий, белый - мы можем наблюдать на многих книгах той эпохи.

Книги после реставрации
Книги после реставрации
После реставрации.
После реставрации.

Некоторые интересные гравюры можно посмотреть в галереи.

Мы провели все необходимые реставрационные мероприятия .

Книги вернулись к заказчику с рекомендациями по хранению.

Реставрация проводилась в мастерских Restavracia-R

Если Вы любите книги так же как любим их мы — подписывайтесь на наш канал!