На бутылку водки положи полфунта вишенЪ, четверть фунта малины, столько же смородины красной; изЪ смородины выдави сокЪ особливо, по тому, что ея сѣмячки и кожа производятЪ кислоту; положи также вЪ водку столченыя вишенныя косточки; cЪ пятидесятью толченыхЪ ядрЪ изЪ абрикозовЪ, или миндалю, горсть кишнецу, два гвоздка гвоздики, палочку корицы, и кусокъ ванили. Настаивай двѣ недѣли на солнцѣ, а по томЪ пропустивЪ сквозь суконку, разлей вЪ бутылки. - Можно этотЪ напитокЪ дѣлать из винограду спѣлаго, сЪ тою разностью, что надобно класть одинЪ сокЪ виноградной сЪ пятидесятью ядрами изЪ абрiкозовЪ.
1 русский фунт = 0,4095 килограмм (кг).
Кишнец (устар.) - кориандр