Найти тему
Русичи

Бабить, обапол, глезн и другие интересные слова древнерусского языка

Оглавление

У нас когда-то был на канале целый цикл статей, посвященный красивым словам, утраченным некогда русским языком. И мы отбирали туда действительно красивые примеры - очень благозвучные, велеречивые, емкие и красочные.

Но при этом "за бортом" осталось еще немало любопытных словечек, которые к красивым не отнесешь. С другой стороны, красота - дело субъективное. Да и помимо этого у слова могут быть и другие достоинства. Например, выразительность.

Рассудив таким образом, мы решили продолжить эту рубрику, только уже в несколько другом ракурсе. Будем вам периодически рассказывать просто о необычных словах, которыми пользовались некогда наши предки. Сегодня первая подборка.

Бабить

Вот что, по-вашему, может означать этот глагол? Переодеваться в женское платье? Говорить высоким голосом? Еще варианты есть? На самом деле все гораздо проще. Бабить в старину означало... рожать. Было у этого слова и дополнительное значение - принимать роды. То есть бабить могла не только роженица, но и повитуха.

Обапол

Опять слово, от которого так и веет какой-то двусмысленностью. Но нет, ничего такого тут не имеется в виду. Обапол это замечательный пример закладывания длинной информации в одно короткое слово. Так говорили, когда сразу о двух сторонах чего-либо. Например, обапол дороги - значило по обе стороны.

Глезн

Про очи, чресла, ланиты и прочие старинные обозначения частей тела человека вы все прекрасно знаете. Это слово стоит в том же ряду, но встречается гораздо реже. Угадать, если не знаешь, практически невозможно. Глезн по-древнерусски - это щиколотка.

Москолудивый

О, это сильное оскорбление! От таких людей наши предки старались держаться подальше и не иметь с ними никаких дел. Ветреные они потому что, ненадежные, изменчивые. Москолудивые, одним словом. А происходит это, кстати, от греческого слова μασκαρούδης (маскарудис), что означало - шут.

Гобина

Вот еще одно редкое словечко, понять которое трудно, если никогда с ним не сталкивался. Когда случалась гобина, народ очень радовался. Потому что это значило, что все будут сыты. Гобина - это богатый урожай.

-2

Другие подборки ищите в нашей рубрике "Древнерусские слова":

Древнерусские слова

__________________________

Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Youtube (с озвучкой!)