Это только кажется, что придумать волшебный мир и написать о нём книгу легко.
Вернее, придумать и написать-то легко. Но чтобы этот мир был по-настоящему объёмным, увлекающим, чтобы персонажи были живыми, а сюжет глубоким и динамичным, нужен недюжинный талант и начитанность.
Джоан Роулинг, бакалавр классической филологии Эксетерского университета, имела и то, и то. Недаром главный книжный червь Поттерианы - Гермиона Грейнджер - была ею списана с самой себя.
Вот какие книги Джоан называет своими любимыми.
Уильям Шекспир "Макбет"
Это пьеса о том, как генерал Макбет, человек талантливый и прославленный, слышит пророчество, что станет королём. Это пророчество толкает его с женой на преступление - убийство короля.
Шаг за шагом смелый и отважный человек, Макбет, всё сильнее увязает в болоте своей гордыни, алчности, страха и новых преступлений. Его жена сходит с ума от мук совести. Сам Макбет превращается в тирана и убийцу.
В конце концов одной из причин смерти Макбета становится пророчество, которое он неверно истолковал.
История Макбета - талантливого человека, ставшего тираном - немного напоминает мне историю Тома Риддла.
Джейн Остин "Эмма"
Лёгкий юмористический роман о женщине, старающейся устроить чужое счастье. С излишним энтузиазмом и переменным успехом.
Главная героиня, наивная и легкомысленная Эмма, у многих читателей вызывает неприязнь. Она постоянно пытается кого-то с кем-то свести, часто терпит неудачи и делает глупости.
Возможно, Эмма и раздражает. Но один мудрый человек сказал мне, что произведение следует воспринимать в рамках его жанра. Соответственно, рассматривать поведение героев и сюжетные повороты нужно воспринимать соответственно - в рамках жанра и направления. И, раз уж это лёгкий сентиментально-юмористический роман, не стоит ждать от героини глубокой трагичной судьбы и сложного характера.
Элизабет Гоудж "Тайна лунной долины"
"Тайна лунной долины" - это детский роман о волшебстве и вере в чудо.
Тринадцатилетняя девочка Мария Мерривезер после смерти родителей переезжает из богатого лондонского особняка в поместье "Лунная долина", к дядюшке Бенджамину. Девочке предстоит узнать многое о Лунной долине, непростой судьбе своего дяди, Лунной принцессе и таинственной белой лошадке. А главное, Марии предстоит больше узнать о самой себе и понять, что внутренний свет, добро и преданность куда важнее богатства и внешнего вида.
"Тайна лунной долины" - это тёплая сказка, в которой добро всегда побеждает.
Доди Смит "Я захватываю замок"
Роман написан в форме дневника юной Кассандры Мортмейн. Её семья живёт в большом арендованном замке и едва сводит концы с концами. Отец - писатель, утративший вдохновение, экстравагантная мачеха, сестра и брат, их жизнь и отношения, знакомство с соседями, английская природа и звёздные ночи - всё это Кассандра описывает с любовью и ласковой иронией. На глазах читателя из наивной девочки Кассандра вырастает в молодую женщину.
Доди Смит, писательница и автор романа, запечатлела в своём произведении тоску по дому (после вынужденного переезда) и старым счастливым временам.
Чарльз Диккенс "Повесть о двух городах"
Исторический роман о временах французской революции, о любви взаимной и безответной и о самопожертвовании во имя чужого счастья.
Люси Манетт и Чарльз Дарней любят друг друга. Их чувства проходят испытание ложью Чарльза, безумием отца Люси и, в конце, заключением Чарльза в Бастилию за родство с преступным маркизом Эвремондом.
Чарльза казнили бы, но адвокат Картон, беззаветно влюблённый в Люси, проникает в Бастилию и меняется одеждой с Чарльзом. Благодаря этому Чарльз сбегает из тюрьмы и воссоединяется с Люси, а Картон на следующий день восходит на гильотину.
Немного похоже на историю Северуса Снейпа, не так ли? Любовь и жертва.
Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины"
"Маленькие женщины" - это история о четырёх сёстрах, ждущих отца с войны, растущих, взрослеющих и очень-очень старающихся быть лучше и добрее друг к другу.
Несмотря на то, что семья переживает непростые времена, роман написан очень идиллически и по-доброму. В нём нет единого сюжета - это, скорее, ситуации, с которыми сталкиваются сёстры, трудности, которые они преодолевают, и люди, с которыми они знакомятся. И, что важно, недостатки, с которыми они борются, и любовь, которую хранят друг к другу.
Старшая сестра, Мег, борется со своей любовью к роскоши и комфорту, Джо со своим вспыльчивым нравом, Эми - с заносчивостью и ленью, а Бет - с застенчивостью. А их мама направляет их, поддерживает и время от времени рассказывает нравоучительные истории.
Гомер "Илиада"
"Илиада" - это то произведение, с которым невозможно не быть знакомым хотя бы поверхностно. В нём рассказывается о долгой осаде Трои, подвигах и доблести героя Ахилла и печальной судьбе правителя Трои Приама, потерявшего в войне старшего сына.
"Илиада" - древнейших из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, в основу которого легли предания о богах и героях.
Владимир Набоков "Лолита"
Об этом произведении мне трудно рассказывать. Когда я его читала, то пребывала в постоянном ощущении ужаса, омерзения и... как бы сказать... диссонанса. Потому что события, описываемые там, очень страшные. А главный герой, от лица которого и идёт рассказ, говорит о них как о бытовых или даже привлекательных.
"Лолита" - это роман о Гумберте Гумберте, испытывающем преступное влечение к допубертатным девочкам. И девочке Долорес (Лолите), ставшей его жертвой на долгое время.
Для меня это роман о чудовищном самооправдании Гумберта, из-за которого он называл насилие любовью и в итоге переломал судьбу бедной девочки. А потом попал на скамью подсудимых, с которой и ведёт свой рассказ.
Дорис Кёрнс Гудвин "Команда соперников"
Дорис Кёрнс Гудвин - американская исследовательница, историк и лауреатка Пулитцеровской премии. Её книга "Команда соперников: политический гений Авраама Линкольна" - это биографический портрет Авраама Линкольна и некоторых людей, с которыми он близко работал.
Наверное, чтобы в полной мере проникнуться значением книги, нужно быть носителем англоязычной культуры. В то время, как происходили описанные Дорис события, у нас в России правил Александр II, отменяли крепостное право, увидели свет романы "Отцы и дети" и "Что делать". Другая страна, другая история, другой культурный контекст.
Тем не менее, Авраам Линкольн - великая фигура, сыгравшая значительную роль в мировой истории. И, видимо, Джоан Роулинг тоже считает его вклад крайне важным.
Удивительно, как наши любимые произведения влияют на нас. Я понимаю, что предвзята, но в истории Макбета я действительно увидела параллель с падением Тома Риддла, в Эмме - Гермиону с её Г. А. В. Н. Э., в Картоне - Снейпа. А в Линкольне, наверное, Дамблдора.
Воистину то, что мы читаем - почва, из которой мы как деревья питаемся, чтобы вырастить свои плоды.
А вы читали какие-либо из этих книг? Тоже видите в них параллели с Поттерианой, или я одна такая?)))
