Научиться правильному английскому произношению – еще та задача. Первая сложность – это освоение правил чтения, ведь слова в английском читаются совсем не так, как пишутся.
Вторая сложность: даже если у вас от зубов отскакивают правила чтения, и вы знаете, какое сочетание букв — какой звук обозначает, нужно научиться этот звук произносить. При этом кажется, что самые “непобедимые” для нас звуки – это те, аналогов которым нет в нашем языке (вроде /w/, /θ/, /ð/).
Однако не менее сложными оказываются звуки, имеющие “близнецов” в русском, ведь мы волей-неволей подменяем их на свои, родные. В статье мы “отполируем” произношение трех таких звуков: / æ /, / ʌ /, / a: /.
Сделаем это по следующей схеме:
- Детально разберемся с произношением в теории;
- Потренируемся на специальном наборе слов и скороговорках на звуки английского языка.
Что с этими звуками не так?
Почему именно эти звуки? Потому что мы зачастую подменяем их одним – русским / а /, что создает наш довольно узнаваемый акцент ( /æ/ может заменяться еще и на русское /э/ ).
Звук / æ / – ни А, ни Э
Произносится он в таких словах, как man, that, dad и т.д. Этот звук для удобства называют “лягушкой” или “бабочкой”.
Как работает речевой аппарат: язык продвинут вперед, кончик языка касается нижних зубов. Средняя спинка языка немного выгнута вперед и вверх. Расстояние между челюстями значительное. Глотка и язык напряжены. Звук короткий.
Возможная ошибка: замена звука / æ / на / э / или / а /, хотя этот звук – ни то, ни другое. Если уж искать параллели с русскими фонемами, то он больше похож на тот звук / а /, который используется нами после мягких согласных в ударном положении (сравни звук в слове пальцы и пяльцы – согласитесь, звуки разные!). При этом уголки губ раздвигаются друг от друга дальше, чем для слова пяльцы (как будто хотите улыбнуться).
Еще один совет: приготовьте рот для звука / э / (например, начните говорить слово вещь), задержите речевой аппарат в таком положении, но скажите звук / а /.
Если все равно сложно понять, то опишу еще один прием: попробуйте “выдвинуть” нижнюю челюсть вниз кончиком языка, но при этом помните про “надвигающуюся улыбку” (растянутые в стороны уголки губ). Получилось?
Итак, произносить научились, теперь необходимо закрепить результат. Для этого предлагаю проговорить несколько десятков односложных слов с этим звуком. Настраиваем речевой аппарат в нужное положение и начинаем тренировку:
bad /bæd/
map /mæp/
add /æd/
plan /plæn/
lamp /læmp/
fat /fæt/
back /bæk/
Теперь попрактикуйтесь на скороговорках. На всякий случай, звук /æ/ выделен в них жирным шрифтом:
- Harry and Pat stand hand in hand.
- Fat Pat has a fat cat. Pat’s fat cat is in Pat’s hat.
Звук / ʌ / – найдём его в русском языке
Произносится в таких словах, как but, love, come и т.д.
Как работает речевой аппарат: язык не напряжен, находится в центральной части ротовой полости, слегка отодвинут назад. Задняя спинка языка приподнимается к передней части мягкого неба до половины расстояния. Звук короткий.
На этот раз нам повезло: звук имеет аналог в русском языке – это предударный /а/ или /о/ в словах типа пошел, какой, матрас и т.д. (сравните звуки в слове love и лови, или gun и гони, где /о/ находится как раз в предударной позиции).
Получается, нам не нужно учиться произносить этот звук с нуля. Давайте отработаем этот звук на наборе односложных слов.
but /bʌt/
love /lʌv/
come /kʌm/
some /sʌm/
much /mʌtʆ/
such /sʌtʃ/
dull /dʌl/
gun /gʌn/
Закрепляем результат скороговорками:
- Does the bus run every other Monday
- A funny puppy runs in front of a pub. A fluffy puppy runs in front of a club.
Звук / а: / – показываем свое горло доктору
Долгий / а: / произносится в словах типа dance, ask, hard. По артикуляции и звучанию звук напоминает тот, что мы произносим, показывая горло врачу.
Как работает речевой аппарат: от русского / а / он отличается тем, что язык отодвигается дальше назад и вниз и лежит максимально плоско (представь, что врач прижимает язык ложечкой). При правильном произнесении звука можно увидеть мягкое небо в зеркале, что невозможно при произнесении русского*.* Звук долгий.**
Теперь перейдём к практике на наборе слов. Обратите внимание, что именно здесь и будут наблюдаться различия между британским и американским вариантами произношения. Как известно, американцы заменяют звук / a: / на звук / æ / в словах вроде dance, ask, class и т.д.
Еще одно отличие: в словах вроде car, far, star – американцы используют короткий звук / а / и произносят / r / на конце. Мы же для удобства будем придерживаться именно британского варианта произношения.
car /kɑːr/
star /stɑːr/
far /fɑːr/
park /pɑːk/
dark /dɑːk/
class /klɑːs/
dance /dɑːns/
ask /ɑːsk/
Теперь отработаем звук на скороговорках:
- Barbara Barton is art and part of the party.
- Cars can’t be parked at the park after dark
В заключение:
Итак, надеюсь эти звуки врезались в вашу память и уже никогда не спутаются друг с другом. Да познаете вы фонетику английского языка, да пребудет с вами знание!
До встречи в следующей статье!
Играйте и улучшайте свой английский: https://clck.ru/386Fqt 📲💻
