Научиться свободно говорить на английском не так-то просто! Один из камней преткновения — безумная подчас лексика.
Возможно, вы можете читать по-английски без проблем и имеете обширный словарный запас, но даже в этом случае вам точно встретятся слова, которые гарантированно поставят вас в тупик!
Первую часть смотреть тут!
Вторую ТУТ.
11. Curmudgeon [kəːˈmʌdʒ(ə)n]
Хотите найти подходящее слово для обозначения раздражительного человека со взрывным характером? Curmudgeon (сущ.) – именно то слово, которое вам нужно!
История этого слова прослеживается как минимум с 16 века, так что оно в словаре английского языка уже довольно давно.
Если вы услышите такую фразу:
“I don’t like our English teacher … he is a real curmudgeon!” ,
вы можете согласиться (а мы надеемся, что нет!) и точно будете знать, что имелось в виду.
12. Lackadaisical [ˌlakəˈdeɪzɪk(ə)l]
А что, если вы хотите описать кого-то как ленивого, безынициативного и нерешительного человека? Lackadaisical (прил.) – идеальный вариант для такой ситуации!
Это слово используется с начала 18-го века, но до сих пор точно неизвестно, откуда оно пришло.
Например:
“My sister has no job and is doing nothing to find one. She is so lackadaisical.”
13. Woebegone [ˈwəʊbɪɡɒn]
Еще одно устрашающее прилагательное. Вы можете предположить, как выглядит человек, которого можно описать словом woebegone?
Это слово просто разделить на две части – woe (сильная печаль, горе) и begone (архаичное слово, которое означает «окруженный чем-то»). Итак, woebegone означает дословно “окруженный печалью”. Оно пришло из среднеанглийского, то есть версии языка, которая существовала в Средние века.
В следующий раз, когда ваш приятель погрустнеет, вы можете спросить:
“Why do you look so woebegone?”
14. Lollygag [ˈlɒlɪɡaɡ]
Какой замечательный глагол: to lollygag! Забудьте о леденцах (lollies) и шутках (gags), на самом деле оно означает «быть ленивым, праздным» или «бездарно тратить время». Это слово наиболее распространено в США. Нередко можно услышать, как родители ругают своих детей, говоря “stop lollygagging” – теперь вы знаете, о чем они!
Это слово используют с 19 века. Никто не знает, откуда оно взялось.
15. Frankenfood [ˈfraŋk(ə)nfuːd]
Это слово довольно молодое по сравнению с другими из нашего списка. Frankenfood (сущ.) появилось в 90-ых годах прошлого века (20-го, 20-го века!).
Так в повседневной речи называют генетически модифицированные продукты (ГМО). Это те продукты, которые каким-то образом изменили на генетическом уровне, которые не выросли полностью натуральным образом.
Frankenfood — это сложение слов Frankenstein и food. «Frankenstein» – история об ученом, докторе Франкенштейне, который создал монстра в своей лаборатории.
Вы, например, можете услышать, как люди говорят:
“I’m not eating there! They use Frankenfoods!”