Вышел я в Золотой час, взял с собой только тушку, полтинник и ноги с хлипкой головой. В итоге все-равно шевелёнка, да еще и зайца поймал…..
Обычный человек естественно сочтет своего собеседника за человека с явными отклонениями в психике. Но любой фотограф поймет, что это всего лишь краткий рассказ коллеги о его не очень удачной прогулке с фотоаппаратом.
Так или иначе, мы все - люди цивилизованные, взрослые, поэтому понимаем, что использовать в своем лексиконе все жаргонные словечки фотографа не стоит. Хотя у всех фотографов, я думаю, иногда, да проскакивает что-нибудь эдакое, не совсем понятное тем, кто «не в теме».
Кстати, когда я только начинала фотографировать и как воздух глотала любую информацию, которая попадалась мне в интернете, то иногда мне хотелось приобрести для начала «словарь фотографа», потому, как без него я часто просто не понимала, что написано и уж тем более, как это применить на практике:)
Поэтому собрала огород из самых смешных слов и названий, и добавила те, которые часто вызывают недопонимание.
Дырка
– диафрагма. Мне ближе «оригинальное» название, его и употребляю в разговоре. Когда начинала фотографировать, не понимала, почему мне советуют «закрыть дырку». Думала, что спрашиваю какую-то очевидную для всех чушь и лучше закрыть рот и не позориться:)
Длинный или короткий конец.
Звучит как-то неприлично, но это всего лишь общепринятый термин. Длинный конец – максимальное фокусное расстояние в зум-объективе.
Короткий конец, соответственно - минимальное фокусное расстояние.
Пылесос
– объективы без защиты от пыли и влаги
Локация
Пишу в свой список, потому что пару раз в комментах мне написали недовольные комментаторы. Мол, пиши по-русски!
Пишу: «Место для съемки».
Но вот «место», в нашем случае получается как раз «не к месту». В случае со студийной съемкой, «место» - это сама студия; но там есть много различных залов, а в каждом зале есть несколько фотозон. Именно поэтому я иногда употребляю слово «локация». В разном контексте - немного разный смысл.
Тушка (также Тело или Боди).
В английском языке слово «body» обозначает тело. Так принято называть фотоаппараты, которые продаются без объектива. На сленге фотолюбителей такие модели так же называются«тушка».
Кстати, я недавно услышала, что сленговое «тушка» появилось где то в 90-х, когда стали набирать популярность цифровые зеркалки. А ДО этого фотографы свои камеры иногда называли «коробкой» или «корпусом». Мне кажется, что это звучит даже как-то более уважительно:)) Если есть тут у меня старожилы в фотографии, скажите правда это или слухи?:)
Стекло (или линза)
Всё просто, это объектив. И хотя я и не суеверная, но вот объективы «стеклами» не поворачивается язык называть. Стекла это как-то ненадежно:) Особенно, когда стоит каждое «стекло» не дешевле новой модели Iphone:))
Кит и Китовый объектив.
Вот тут интересно. Во-первых это не та камера, и не тот объектив, которыми можно снимать исключительно китов:) Любая камера в комплекте с объективом по идее называется KIT, потому как в переводе это слово означает «комплект». Но используется это понятие именно при продаже фотокамер, которые стандартно комплектуются каким-либо объективом. В эпоху пленочных камер это был в основном «полтинник», но сейчас огромный ассортимент и в комплекте как правило идут бюджетные зум-объективы.
Так как говорим о сленге, то и понятие «китовый объектив» уже предполагает и своего рода характеристику этому объективу. То есть комплект камера+дорогущий объектив, который фотограф прикупил отдельно поднакопив деньжат это НЕ «кит»:)) Но это комплект. А «комплект», в переводе звучит, как kit:)) . Вот такая вот фигня:))
Ширик и полтинник
Впервые, когда услышала эти названия, у меня сразу в голове возникла ассоциация с какими то алкашами у подъезда. А ничего подобного. Всего лишь Широкоугольный объектив и объектив с фокусным расстоянием 50мм соответственно:)
Зайцы
Зайцев фотографы ловили, ловят и будут ловить всегда. Иногда можно поймать очень красивого и «уместного» зайца. А иногда «трешь» его старательно в фотошопе, потому что жутко мешает.
Заяц - это блик в объективе при съемке с боковым и контровым освещением. Считается, что хорошие объективы Зайцев ловят реже:)
Единственный совет - Зайцев в видоискателе обычно видно, старайтесь поместить блик в то место кадра, откуда вы сможете без проблем убрать его на этапе пост обработки.
Лопух
Большой рассеиватель вспышки для направления потока света. Ну как большой? Относительно, конечно. Но гораздо больше, чем
Визитка
что несет ту же функцию, что и Лопух, но название свое она получила как раз из-за маленького размера.
Голова штатива
В общем голова штатива, это практически его сердце:)) А еще у штатива есть ноги. А еще Пятка! Вот про пятку подробнее:
Пятка штатива
Это штативная площадка (еще лучше:))
Казалось бы, это какое-то место, на котором устанавливается штатив для съемки. Но в нашем случае это малюсенькая штучка, с помощью которой можно прикрепить камеру к штативу.
Тоже был случай! Я уехала в Крым, и первый раз из миллиона своих поездок я НЕ забыла взять с собой штатив! Забралась ночью на высокую гору, чтобы снимать звездное небо и виды на Карадаг. И поняла……что забыла «Пятку». Вот в руках всё, что нужно! Камера, объективы, штатив (будь он неладен)….а из-за какой-то несчастной пятки срывается на прочь долгожданная съемка!
Поэтому, друзья,
❗️Совет: всегда держите пятку на голове!😂
как подсказал мне, один мой коллега:)
Шевелёнка
Ну вот это как раз то, что у меня получилось бы, если бы я снимала ночью горы «с рук», без штатива.
Шевелёнка (англ. Motion blur, также «смаз», «стряхивание», «сдёргивание» разг.) — фотографический дефект, нечёткость изображения (смазанность, зачастую с двумя или несколькими более чёткими фазами), вызванная движением объекта съёмки или камеры в момент экспонирования.
Одуванчик
– переходник для использования старой мануальной оптики на новых цифровых камерах. От простого переходника одуванчик отличается наличием электронных контактов, позволяющих подтверждать наведение на резкость в видоискателе.
А полное название - Одуванчик Лушникова. Это гениальное изобретение российского изобретателя-фотолюбителя Виктора Лушникова, которое дает вторую жизнь мануальной оптике и ускоряет работу с мануальными объективами.
Почему Одуванчик? Понятия не имею:)) Наверное потому, что просто чем то похож.
ВЛУ; ВПУ; ПП
Когда я начала публиковать свои первые снимки на фотосайт.Ру, я не понимала, что это за коды и шифры:)) Оказалось всего лишь обозначение места на кадре, о котором говорят комментаторы. «Верхний левый угол», «Передний план» и тд.
В общем, пора закругляться. А ведь осталось еще столько всего:)) И перешарп, и «убитые света» и “вытянутые тени”, и мыло с шумодавом….
Удачи вам, дорогие коллеги, и творческого вдохновения! А то, что профессия у нас не скучная - это самое главное:) 🌹
