1017 подписчиков

«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «12. Звезда и нефть & Проклятый плод: возвращение» («Япония обречена… А с ней, возможно, и весь мир»)

17 марта17 мар

4 мин

Примечательной изюминкой 12-го тома «Магической битвы» Гэгэ Акутами (у нас книга вышла в переводе Даниила Шлобина) стало обсуждение перспектив изучения и использования магов и проклятой энергии как таковой… в Белом доме! Да-да, в том самом, американском! Основным спикером перед президентом выступил заместитель министра энергетики и окружающей среды США Сайрус Вэйл. Дадим несколько цитат из его пламенной речи: Мы нашли золотую жилу. Упустим этот шанс – и проиграем другим странам в гонке за первенство. * Как бы странно ни прозвучало, но проклятая энергия – тоже энергия. Всю жизнь мы полагались лишь на ископаемое топливо вроде нефти или природного газа… А также на возобновляемые источники энергии, такие как солнечный свет, ветер и тепло. Но проклятая энергия запросто заменит нам всё перечисленное! Она станет самым чистым ресурсом в истории человечества!!! * Звучит и правда как шутка, но сейчас наступает поворотный момент для нашей страны! В общем, предлагаю как можно скорее заполучить рес

Основным спикером перед президентом выступил заместитель министра энергетики и окружающей среды США Сайрус Вэйл. Дадим несколько цитат из его пламенной речи:

Мы нашли золотую жилу. Упустим этот шанс – и проиграем другим странам в гонке за первенство.

Как бы странно ни прозвучало, но проклятая энергия – тоже энергия. Всю жизнь мы полагались лишь на ископаемое топливо вроде нефти или природного газа… А также на возобновляемые источники энергии, такие как солнечный свет, ветер и тепло. Но проклятая энергия запросто заменит нам всё перечисленное! Она станет самым чистым ресурсом в истории человечества!!!

Звучит и правда как шутка, но сейчас наступает поворотный момент для нашей страны! В общем, предлагаю как можно скорее заполучить ресурс, именуемый «магами», для дальнейшего изучения!!!

Сам президент сперва посмеивается, отказываясь верить, что показанная ему запись с демонстрацией проклятой техники – настоящая («Будто в кино сходили!» – «Ага! Жаль, что не в IMAX!»). Затем – искренне ужасается: «Вы хотите воспользоваться моими президентскими полномочиями, чтобы похитить граждан Японии и использовать их в качестве подопытных кроликов?!»

Однако Вэйл упорно продолжает настаивать:

Сейчас речь идёт даже не об одной стране. С таким неисчерпаемым ресурсом, как магия, каждый человек в мире сможет самостоятельно обеспечивать себя энергией в течение всей жизни! И тогда людям больше не придётся зависеть от природы! Этот план позволит решить множество проблем, с которыми сталкивается человечество!

Мы не можем позволить России или Китаю одержать над нами победу в разработке альтернативных источников энергии! Нет, скажу даже больше! В худшем случае мы проиграем не только им! Взгляните на ситуацию в мире! Страны Среднего Востока, в особенности Саудовская Аравия, до сих пор сохраняют первенство в продаже нефти! Германия продолжает отказываться от ядерной энергии! Я уже не говорю о Франции, Южной Корее, Турции и Индии, которые превосходят нас по своей колоссальной мощи!!! А если в энергетическую гонку вступит Индия, то и Пакистан в стороне не останется! Понимаете?! Произойдёт цепная реакция! Примеру одной державы последуют десятки, а то и сотни других! Страны пойдут на что угодно, лишь бы вырваться вперед! Стоит хотя бы одному государству узнать о потенциале магов, откроется охота вообще на всех японцев! По всему земному шару!!!

Ну не ясновидец ли этот мангака?!. 23-й танкобон, включающий в себя эти строки, вышел в Японии в середине лета 2023 года – а как перекликается всё это с событиями начала 2025-го!.. И пусть Акутами-сэнсэй и признаёт, что «все наши с редактором знания о США и американской армии ограничивались голливудскими фильмами» (то есть он «замахнулся на столь сложную тему, вообще не изучив заранее, так сказать, матчасть»), но большего оказалось и не надо: все самые общие представления об этой Америке сейчас сбываются прямо на наших глазах…

Как говорит здесь генерал-лейтенант, отвечающий за оборону Белого дома:

Мы, американцы, жаждем не просто победы… Нам нужна сокрушительная победа!!! Ведь такова Америка!!!

Что мне ещё понравилось в этом томе, так это два момента, связанных с недавно появившимся персонажем.

В первом из них измождённый и уже готовый умереть солдат видит слетающего к нему с небес Ангела – и со словами «Иисусе… Ты все-таки заберёшь меня в рай?..» тянет свою руку навстречу протянутой: ещё одна отсылка к классическому «Сотворению Адама» Микеланджело в современной поп-культуре!

Во втором мы узнаём, как называется максимально мощная техника этого самого Ангела – «Лестница Иакова»! Вон оно каково! Библейские мотивы в манге!!!

Во всём остальном, к великому моему сожалению, лично меня «Магическая битва» радует крайне мало: одна драка следует за другой, и даже подлинно жертвенный настрой некоторых участников…

…Я позволю себя убить. Моя смерть не будет напрасной. Во-первых, вместе со мной погибнет и большая часть Сукуны. Во-вторых, Годзё-сэнсэй вернётся в строй и всё разрулит. Цена не так уж и велика…

…не спасает, на мой взгляд, общего положения.

Что не мешает, впрочем, оставаться манге весьма и весьма популярной – как у себя на родине, так, надо полагать, и у нас.