Наша реальность скучна и обыденна. Она не позволяет фантазии мангак раскрываться во всём своём великолепии. Потому-то эти люди и придумывают истории… Только так они могут покорять всё новые и новые границы вымысла.
Самое (на мой взгляд) интересное в одиннадцатом томе «Магической битвы» Гэгэ Акутами (вышел у нас в переводе Даниила Шлобина) – проникновение на территорию манги… другой манги! А именно – начинающего мангаки Шарля Бернара, ещё одного участника «Смертельной миграции».
Знаете, я тут недавно задумался: а с какого момента автора можно считать настоящим мангакой?.. Им же не выдают удостоверения или типа того. Может, полноправным мангакой ты становишься, когда тебя публикуют регулярно?.. Хотя… Что в наши дни считается регулярной публикацией? Нынешние критерии такие размытые. А может, когда твою работу впервые издают в отдельном томике?.. Даже не знаю. По-моему, так думает только отсталый от жизни старик.
«Уверен, когда вы прочтёте мою мангу, мы быстро поладим, и впереди нас будет ждать тесное и плодотворное сотрудничество», – чересчур самоуверенно заявляет он редактору “Shonen Jump”, однако профессионал пусть и осторожно, но всё-таки решается раскритиковать предложенный материал:
Но вот твоя работа… как бы правильнее выразиться… больше подходит взрослой аудитории. {…} Не забывай, у нас журнал манги для подростков. {…} Какую мангу ты вообще хотел нарисовать? Комедийную? Или жутковатую? Смешивать жанры, конечно, никто не запрещает. Но в таком случае сама основа истории должна быть очень крепкой.
Большой ошибкой со стороны сотрудника журнала было указать амбициозному автору на недостатки рисунка – мол, «обычный человек не может вывернуть палец таким образом». Нисколько не растерявшись, Шарль просто-напросто… ломает собеседнику палец: «Видите? Стало точь-в-точь как в моей манге».
Если вам так нужен реализм, сходите, блин, на выставку фоток! Или в кино!
Не, ну кто бы мог подумать, а?!! Вы работник издательства манги, а несете такую галиматью!!! Манга – это не про реализм! Манга должна дарить эмоции, поражать воображение!!!
Короче, с первой публикацией не получилось. «Похоже, я окончательно перестал понимать, что такое манга и кто вправе называть себя мангакой!» – удручённо восклицает Шарль, уходя из столь неприветливой редакции.
События последнего времени – собственно всё то, о чём Акутамирассказывает нам том за томом, – ввергли молодого человека в тяжелейшую депрессию, сопряжённую с творческим ступором. Обречённо наблюдая, «как наш мир катится к чертям», Шарль впал в отчаяние и «потерял всякую мотивацию»:
С тех пор как Токио заполонили эти монстры… Эти проклятые духи или как их там… Издательства приостановили публикацию манги. И в журналах, и в Сети… Вся индустрия накрылась медным тазом. А ведь я стольких авторов боготворил! Столько работ обожал! Но теперь… Теперь всё это в прошлом!
«Я больше не читаю мангу. Не творю её собственными руками», – вздыхает он и обращается к третьекурснику магического колледжа Киндзи Хакари с необычной просьбой: дать ему «повод сражаться»!..
Да-да, сам знаю: «Смертельная миграция» и так даёт людям повод биться друг с другом… но, чёрт побери, эти правила строятся на сплошном мрачняке! На одном негативе! А в любой сёнэн-манге, как известно, героев должны двигать вперёд положительные эмоции! Иначе читателям будет скучно! Поэтому прошу… Разозли меня. Разозли настолько сильно, чтобы я захотел убить тебя!..
Что ж, раз человек просит… Как можно ему отказать?..
Ну тогда слушай сюда, нытик сопливый… Я твою голимую мангу ни за какие бабки читать не стану. Не хватало мне еще в депрессухе увязнуть. Так что хорош уже мямлить и вмажь мне со всей силы, задрот тупорылый.
Не очень вежливо, но кто перед дракой комплименты отвешивает?..
Примечательно, что мангака настоящий наделил мангаку придуманного вполне себе соответствующей духу их общего призвания суперспособностью: Шарль сражается при помощи посоха-пера, вырисовывая, например, на груди противника «фрейм из манги», благодаря которому легко может «видеть, что произойдёт несколько панелей спустя»:
Никогда не замечал, что, когда открываешь новую страницу манги, твой взгляд невольно устремляется в левый нижний угол. Ты пытаешься как бы подсмотреть, что будет дальше… Так вот, моя проклятая техника работает по схожему принципу… Я могу видеть твоё будущее на одну секунду вперёд! И чем сильнее набирает обороты наша битва, тем больше чернил появляется на моём пере… И тем дальше я способен заглядывать в твоё будущее!
К слову, я лично про себя могу честно ответить: никогда не подглядываю! Ни привычки, ни даже случайного любопытства у меня в этом отношении нет! Напротив, когда страсти в манге (или в любой другой книге) разгораются нешуточные, я даже стараюсь максимально прикрыть все будущие части текста, чтобы не столкнуться со спойлером пусть на минуту, но прежде времени!
А вы про свой опыт что скажете?..
В полном соответствии с принципом Шарля – «Все важные жизненные уроки я черпаю только из манги» – Хакари тоже стал мыслить «как герой сёнэн-манги», что заметно помогло ему в дальнейшем. Его же собственная проклятая техника (основанная «на реально существующем патинко-автомате») столь сложна и специфична, что сам автор предупреждает читателей: в её объяснения «можете даже не вникать, я совсем не против» («Просто запомните, что внутри пространства Киндзи запускается игровой процесс, и если третьекурсник получает выигрыш, то становится чертовски сильным»).
Да, а что насчёт морали?.. Есть тут и она!
– Так как там её?
– Ты о чём?
– О манге твоей. Скажи, как называется. Куплю её когда-нибудь да почитаю.
– Ты, видимо, неправильно меня понял… Я начинающий мангака. И нигде ещё не публиковался… И само собой, у меня нет ни одного изданного томика.
– А награды какие-нибудь получал? Ну, за ваншоты, может?
– Пока нет. {…}
– Раз ты ни хрена не профи, так какого заливал мне про тяжкую жизнь мангак, а?! Убивать тебя уже никто не будет… Так что рисуй давай, мать твою! Хватай перо и начинай рисовать, словно от этого зависит твоя гребаная жизнь!!!
Убеждать пинками, конечно, не очень педагогично, но порой весьма действенно.
Чтоб никому не показалось, что нынешняя «Магическая битва» только этим и ограничилась, простым перечнем добавлю, что в наличии кроме того имеются:
– история Панды, его братика-обезьяны и сестрички-овечки («Эта глава о том, что у Панды внутри… не одна душа, а аж три!»);
– новые персонажи – самурай Дайдо («Мне бы только катану в руки, да противника, которого можно разрезать!») и сумоист Миё («В ту секунду, когда сумоисты схлёстываются в поединке, им становятся понятны все мысли, все тревоги друг друга… Они сполна ощущают тот груз, что каждый из них нёс на своих плечах до выхода на ринг!»);
– текст песни «Восхищаясь тобой», которая «на 4 минуты 11 секунд» делает Хакари «практически бессмертным»;
– и «Положение о долге магов-заклинателей», согласованное «с правительством Японии, а также с семьями Дзэнъин, Годзё и Камо как представителями всех магов-заклинателей» (Акутами-сэнсэй отмечает, что «магический регламент, чтобы тот выглядел убедительно», на основе его «общих идей и набросков» составлял не абы кто, а настоящий адвокат).
Также вновь появляется маг, некогда известный нам как Сугуру Гэто («О, это имя мне больше ни к чему»), который нынче принимает решение возглавить семью Камо, «оплот консерваторов магического мира». Но главное, пожалуй… Мы вновь, после заметного перерыва, слышим тут не позабытое, но всё-таки давно не встречавшееся на этих страницах имя…
– Кэндзяку… Ответь-ка мне… Кого из известных тебе магов ты считаешь сильнейшим?
– Сукуну. Да, может, он и жил аж шестьсот лет назад, но он в самом деле был сильнейшим из нас. И ничто не изменит моё мнение.
СМ. ТАКЖЕ:
«Магическая битва 11» за две минуты!
«Магическая битва 10» за две минуты!
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «10. Колония Токио №1 & Колония Сэндай»
«Магическая битва 9» за две минуты!
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «9. Перелётный гусь & Пламя»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «8. Инцидент в Сибуе: Трансформация & Закрыть врата»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «7. Инцидент в Сибуе: Раскат грома & Правый и неправый»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «6. Инцидент в Сибуе: Открыть врата & Спиритизм»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «5. Таланты умирают молодыми & В преддверии праздника»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «4. Начало повиновения & Пагубный талант»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «3. Командный бой & Чёрная вспышка»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «2. Мелкая рыбёшка и воздаяние & Я убью тебя!»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «1. Двуликий Сукуна & Проклятый плод»
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «0. Токийский магический колледж: Ослепительная тьма»
48-й анонс «Бумажных комиксов»: пираты, демоны, эльфы, феи, а также… Троя (!) и... Одри Хепбёрн!!!
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!