В этимологическом словаре Н. М. Шанского указано, что эти слова образованы от древнерусского глагола «гнити». Кажется, что на этом можно было бы закончить и посчитать эти слова родственными. Но что говорят другие лингвисты? ❗Начнём с того, что «гной» происходит от «гнить» (общий праславянский корень *gniti) и, вероятнее всего, восходит к индоевропейской основе *ghnei- (от *ghen- «растирать»). Гниение связано с растиранием примерно так: «растирать» (тереть) > «распадаться на части» > «гнить». В словах «гнить» и «гной» наблюдаем праславянское чередование i // oi (как в словах «бить» и «бой»). Сюда же относят слово «гни́да» (яйцо вши, перен. мерзкий человек), которое могло произойти от «гнить» таким же образом, как «тля» от «тлеть». Но А. Е. Аникин допускает, что это отдельный корень *gnida со значением «нечто очень маленькое» (cр.-в.-нем. gnite «вид маленького комара», gnīst «перхоть», словен. gnída «мелочь, кусок»). Возможно, к гниению это слово не имеет никакого отношения! А как нас
«Гнев», «гной», «гнида»: история слов. Могут ли быть эти слова роднёй? 🤔
6 октября 20226 окт 2022
2557
2 мин