Помните, как в фильме "Иван Васильевич меняет профессию" обокраденный Шпак говорил:
— Что вы всё «холоп» да «холоп»... Это роль ругательная и я прошу её ко мне не применять!
Так вот не все слова, которые сегодня звучат оскорбительно были таковыми раньше. И наоборот — некоторые слова, которые сегодня можно говорить даже в приличном обществе, раньше были не иначе как прилюдным унижением и оскорблением.
Подлец и мерзавец
По одной из версий эти слова пришли к нам из Польши. Там подлецами называли людей неблагородного присхождения, а мерзавцами — эгоистичных детей, с холодной душой.
По другой версии слова эти исконно русские, использовались ещё в Древней Руси до крещения. Согласно древнерусским преданиям, существовал на Руси особый особый вид "зимней" казни. Человека нагишом привязывали в мороз к столбу и поливали ледяной водой до тех пор, пока не покроется коркой льда и не умрёт от переохлаждения.
Так вот того, кого казнили и поливали водой, называли "мерзавцем", потому что он мёрз, а того, кто подливал ледяную воду — "подлецом".
Ну и так, для справки, каким бы ни было происхождение слова "мерзавец", слова "мразь" и "отморозки" берут своё начало оттуда же.
Подонок
До XIX века слово "подонок" не имело никакого оскорбительного подтекста и вообще не относилось к людям. Подонками называли жидкости, остававшиеся на дне рюмок, бутылок и графинов.
А потом с чей-то легкой руки подонками стали называть людей, которые докатился до такой низости, что ходили по столикам и допивали за другими эти самые подонки алкогольных напитков.
Сволочь
"Сволочь" тоже изначально не было ругательством. Сволочью называли мусор, который надо отволочь подальше, чтобы не вонял. То есть "сволочь" от слова "волочить". Потом сволочами стали называть людей бомжеватого вида и запаха, ведущих мусорный образ жизни. А потом слово стало просто ругательным.
Дрянь
Изначально дрянью называли что-то содранное. Например, шкуру животного или кору дерева. Потом смысл немного изменился, но не потерял своих корней: дрянью стали называть всё, что сдиралось и было ненужным. Потом это же значение слова перешло на людей. То есть дрянь - это человек, который никому не нужен, его как бы отодрали отв всех и выкинули.
Но есть и другая версия происхождения этого слова, тоже связанная с казнью. Один из видов казни заключался в сдирании кожи с живого преступника. Так вот человека, заслужившего столь жестокую казнь называли дрянью.
Быдло
Многие лингвисты уверены, что это слово тоже пришло к нам от поляков. Быдлом в Польше называли скот. А потом шляхтичи начали называть быдлом и людей, которые работали со скотом, вероятно потому что они проводили много времени в сараях с животными и от них пахло, как от скота.
Если есть, что добавить, пишите в комментариях. Может быть предложите другие слова, в происхождении которых было бы интересно разобраться. Мой Телеграм тут, а вот ещё несколько интересных статей:
