Автор Елизавета Фандорина
«Аватар: Легенда об Аанге» — один из тех мультсериалов нашего детства, который кажется еще интереснее, если пересмотреть его во взрослом возрасте. Чего мы не замечали в нем раньше? Как на создателей повлияло аниме? И почему сегодня он как никогда актуален?
Аниме по-американски
В начале 2000-х многосерийные мультфильмы сильно отличались
от полнометражных. Их считали более легкой формой: на них тратилось меньше денег, анимация была гораздо проще, а в сюжете редко поднимались серьезные темы. Обычно в них делался упор на юмор, сатиру и экшен.
Популярны были мультсериалы, где не было больших сюжетных арок, серии можно было смотреть в произвольном порядке, а герои не менялись. Исключения существовали, но они ориентировались на взрослую аудиторию.
Совершенно иная ситуация была в Японии: там форма аниме-сериалов была гораздо более свободной, в них вкладывались большие бюджеты,
и работали с ними признанные мастера.
Поэтому неудивительно, что первый масштабный западный мультсериал был вдохновлен именно японской анимацией и перенял у нее многие принципы.
Создатели «Аватара» Майкл Данте ДиМартино и Брайан Кониецко ориентировались на работы Хаяо Миядзаки, сериалы «Cowboy Bebop», «FLCL», «Евангелион» и, конечно, на традицию сенена — это жанр аниме
для подростков с главным героем мужского пола: «Naruto», «One Piece»,
«Hunter x Hunter».
Эти истории чаще всего происходят в фантастических мирах, а сюжет концентрируется на темах дружбы, соперничества, командной работы
и поиска своего места в мире. Герои сененов часто спасают мир или целую вселенную с помощью магии и боевых искусств.
Все это мы увидели и в «Аватаре».
Но Nickelodeon не хотел перенимать японский формат сененов с бесконечным количеством серий, поэтому сразу установил лимит в три сезона. Таким образом, история была продумана заранее, сюжет не провисал, а концовка
не уступала мощному началу.
Без стереотипов
В аниме того периода героини чаще всего уступали мужчинам в силе, играя роли их возлюбленных или подруг. «Аватар» обогнал аниме в вопросах репрезентации женщин.
В истории много разных героинь с собственными сюжетными линиями, трагедиями и историями роста. Они влияют на сюжет и сражаются на равных
с мужчинами. Более того, в течение сериала мы видим, как меняется отношение Сокки к женщинам: в первых сериях он считал, что их место у домашнего очага.
Сериал также разрушает стереотипы о мужчинах. Образ Аанга
по-настоящему революционный: в отличие от большинства мужских персонажей 2000-х, он не стесняется своих чувств, легко признает ошибки
и избегает конфликтов, стараясь уладить любой вопрос мирным путем.
«Аватар» оказался прорывным проектом и в вопросах репрезентации азиатской культуры.
История и культура стран, показанных в сериале, вдохновлены Китаем, Японией, Тибетом и народом инуитов. Например, стена вокруг Ба Синг Се — это Великая Китайская стена, а милитаристская политика
и быстрая индустриализация Страны Огня — это Япония на рубеже XIX–ХХ вв.
Идея об аватаре — человеке, связанном с великим духом порядка Равой, — отсылает нас к передаче титула Далай-ламы в тибетской школе буддизма Гелугпа. Даже то, как определяется новый Аватар, — это реальный ритуал определения нового Далай-ламы. Внешний вид и мировоззрение Аанга также опираются на традиции тибетского буддизма. А боевые стили магов создавались на основе реальных стилей восточных единоборств.
Такая разнообразная репрезентация была настоящей революцией для мира западной анимации, где все еще живы клише о самураях, гейшах и Джеки Чане.
Научитесь считывать смысл популярных мультсериалов и тайтлов на наших бесплатных курсах для тех, кто любит аниме и хочет знать больше.
Смотрите эти и 200+ курсов первые 7 дней бесплатно!
«Мне становится интересно, кто из нас на самом деле слепой»
Мир «Аватара» невероятно жесток. В самом начале мы видим, как Аанг узнает о геноциде своего мирного народа, его друзья потеряли родителей
на войне, а Сокка и вовсе воспитан в параноидальном страхе и всюду видит врагов.
Сериал вышел в самый разгар Иракской войны, начавшейся из-за вторжения США в Ирак. Поэтому агрессия Cтраны Огня — это не только аллюзия
на военные преступления Японии в ХХ веке, но и антивоенное высказывание о современности.
При этом жители Cтраны Огня и сами оказываются заложниками своей страны. Неподчинение приказам, мнение, отличное от государственной идеологии, — все это строго наказывается.
При этом и другие народы неидеальны. Так, Царство Земли создает иллюзию процветающей страны и игнорирует нужды своих граждан и беженцев. А все, кто демонстрирует инакомыслие и не верит в утопию, становятся жертвами государственной машины.
«У каждого свое предназначение. Важно лишь понять его»
В сериале есть не только гендерная репрезентация. Так, Тоф — одна из немногих главных героинь с инвалидностью в массовой культуре на момент выхода сериала. При этом она не уступает другим персонажам в силе, а слепота в ее истории не так важна.
«Аватар» демонстрирует и отсутствие стереотипов о возрасте: главные герои очень молоды и ведут себя соответственно, но при этом оказываются мудрее
и честнее более взрослых персонажей.
С другой стороны, важную роль в сюжете играет и Айро, которого часто принимают за немощного старика. Но он постоянно доказывает, как и Аанг,
что возраст не определяет способности и остроту ума.
Возможно, поэтому спустя столько лет после финала сериал все еще остается актуальным: он поднимает вечные темы, но делает это в прогрессивной форме.
👉 Научитесь считывать смыслы популярных мультсериалов и тайтлов на наших бесплатных курсах для тех, кто любит аниме и хочет знать больше.
