Предлоги в английском языке - один из самых трудных разделов грамматики. Сложность заключается в том, что очень часто они не совпадают с русскими предлогами в аналогичных конструкциях, поэтому запутаться очень легко, особенно начинающим. Однако не стоит отчаиваться - немного практики, и у вас все получится. А пока предлагаем почитать статью от наших экспертов, в которой просто и понятно рассказано о предлогах времени.
Главные предлоги времени - это in, at и on.
In используется для обозначения года и месяца. Это очень легко запомнить, так как в русском языке для этих целей тоже используется предлог “в”.
She was born in 1976, in October.
Она родилась в 1976 году, в октябре.
Однако не все так просто: in употребляется также для времен года и времени суток (исключение - ночь: at night).
In spring, I like to listen to birds sing in the morning.
Весной я люблю слушать пение птиц по утрам.
Есть и еще один вариант, в котором in переводится как “через”, если речь идет о промежутках времени.
We will be back in 2 hours
Мы вернемся через два часа.
Далее, поговорим о предлоге on. Его следует использовать, если вы говорите о днях недели, а также датах.
Our next meeting is going to take place on Thursday, March 18.
Наше следующее собрание состоится в четверг, 18 марта.
И, наконец, предлог at, который нужен для обозначения праздников и точного времени.
Where were you at 11 a.m. at Christmas?
Где вы были в 11 утра в Рождество?
Есть в английском и другие предлоги времени, но с ними все намного проще: before (до), after (после), ago (назад), during (во время), till/until (пока/до того, как), by (к).
It happened after he had got married, but before his first child was born.
Это случилось после того, как он женился, но до того, как у него родился первый ребенок.
A week ago, she fainted during her final exam.
Неделю назад она упала в обморок во время экзамена.
I am not speaking to you until you apologise.
Я не буду с тобой разговаривать, пока ты не извинишься.
By the time we came home, Lily had cooked dinner.
К тому времени, как мы пришли домой, Лили уже приготовила ужин.
Некоторая сложность может возникнуть с предлогами for и since. For означает продолжительность времени, а since - момент в прошлом, с которого что-то началось.
We have been living here for five months, since May.
Мы живем здесь уже пять месяцев, с мая.
Как видите, все не так уж сложно - нужно просто быть внимательным и делать побольше упражнений.
Подпишитесь на канал, чтобы получать уведомление о новых статьях по грамматике и не только, и обязательно приходите на бесплатный пробный урок в онлайн-школу Токи - здесь говорят простым языком о самых сложных правилах!
