В России, пожалуй, нет ни одного человека, который не слышал слово «подлинник» и не знал бы его значения. Но какова история слова и откуда оно пошло? Сегодня «На старт, внимание, факт!» разберётся в этом вопросе.
«Большая Советская Энциклопедия» говорит:
Подлинник — подлинный предмет, оригинал, выполняющий функцию образца для воспроизведения.
Подлинник — оригинальный авторский текст литературного произведения (в отличие от перевода, переработки или изложения).
Подлинник — оригинальное произведение изобразительного искусства (в отличие от репродукции, копии или подделки).
А для того, чтобы выяснить происхождение, давайте немного окунёмся в историю.
На Руси, со времён Иоанна Грозного до 1904 года, в качестве пытки (наказания), вовсю применяли порку.
В особых случаях (тяжкое преступление, измена), для порки применяли особый хлыст, который оставлял после удара на спине длинные лоскуты кожи и разрезал мясо буквально до костей. За что его называли «длинником», позже это название закрепилось и за другими «приборами».
Отсюда и пошло:
«Под длинником во всём признаешься» и
«Сказанное под длинником — правда».
Времена ушли, а слово прочно закрепилось в русском языке.