Холера – известная болезнь: рвота, понос, корчи в ногах и пр. Холерина, слабейшая степень той же болезни. Холерный год, когда свирепствовала болезнь эта.
Холерник, прозвище, данное народом мнимым отравителям, коих винили в болезни этой. В холеру и лягушка не квакнет (замечанье). В холеру ни мухи, ни ласточки (замечанье).
Холерик, человек холерический, горячий, вспыльчивый, гневливый, но не злопамятный.
Написано у В. Даля.
Но как болезнь и темперамент могут быть связаны? Возможно, эти слова по чистой случайности оказались в одной словарной статье.
Заглянем в этимологический словарь Макса Фасмера:
Холера – из греч. χολέρα от χόλος, χολή "желчь". Русск. слово, возм., через польск. сhоlеrа, лат. сhоlеrа.
Пока не очень понятно, согласитесь, потому что «холера» у Фасмера есть, а «холерика» нет.
Придётся идти к Гиппократу, тому самому древнегреческому целителю, врачу и философу. Именно он стал основоположником теории о темпераменте, разделив людей на группы по соотношению «соков» (жидкостей) в организме. Впоследствии эту теорию доработал римский врач Аэций, оставив лишь 4 группы.
Так вот, наши холерики, согласно Гиппократу, исходят жёлчью:
У таких людей много жёлтой жёлчи (др.-греч. χολή [холе] «жёлчь, яд») делающей человека истеричным и хамоватым, «горячим» — холериком.
Получается, у холеры и холерика общий древнегреческий корень, означающий «жёлчь».
Кстати, флегматики, сангвиники и меланхолики, не радуйтесь раньше времени: у вас своих «соков» полно. У флегматиков – лимфы (мокроты), у сангвиников – крови, у меланхоликов – чёрной желчи (не спрашивайте, что это – не знаю).
Теория, конечно, странная, но речь не о ней, а о словах.
Что ж, признавайтесь, какие «соки» бурлят в вас. Кто вы по типу темперамента?