В фильме Прометей андроид общается с инопланетной расой на непонятном языке. После одной фразы, представитель этой расы отрывает андроиду голову. Что это за фраза читайте в конце. А пока поговорим о том, что это за язык. А это древнейший на планете-индоевропейский язык. На нём говорили предки множества народов.
Открытие
С древности люди в Европе стали замечать что многие слова в языках похожи. В Средние Века люди считали что после краха Вавилонской башни Бог разделили один язык на множество и совпадения результат близости между языками потомков Иафета-прародителя белых людей. Но со временем люди изучили и финский, и эстонский, и баскский языки и заметили что они сильно отличаются от других европейских. Заметили учёные и что санскрит похож на древнегреческий. Тут уже возникли идеи о близости Греции и Индии. А в 19 веке Якоб Гримм окончательно доказал близость германских к остальным языкам Европы и тут уже ни у кого не осталось сомнений-языки европейских и индийских народов имеют системные совпадения. Так возникло учение об индоевропейском языке. Об индоевропейцах читайте здесь
Индоевропейский язык
Начнём с басни Овца и кони в варианте Ришарда Данки
Owis ek’woi kʷe
Owis, jesmin wl̥nā ne ēst, dedork’e ek’wons woghom gʷr̥um weghontn̥s — bhorom meg'əm, monum ōk’u bherontn̥s. Owis ek’wobhos eweukʷet: K’erd aghnutai moi widn̥tei g’hm̥onm̥ ek’wons ag’ontm̥. Ek’woi eweukʷont: K’ludhi, owi, k’erd aghnutai dedr̥k’usbhos: monus potis wl̥nām owiōm temneti: sebhei ghʷermom westrom — owibhos kʷe wl̥nā ne esti. Tod k’ek’luwōs owis ag’rom ebhuget.
Овца и кони.
Овца, на которой не было шерсти , увидела коней, везущих тяжелую повозку с большим грузом, быстро несущих человека. Овца сказала коням: сердце теснится во мне , видя коней, везущих человека. Кони сказали: послушай, овца, сердце теснится от увиденного: человек — господин, делает шерсть овцы теплой одеждой для себя и у овец нет шерсти . Услышав это, овца повернула в поле .
Как видим и слова овца и кони здесь весьма похожи на русские. Дальше посмотрите на то что у славян звук к перешёл в с, поэтому K’erd это сердце. Тогда басня заиграет знакомыми красками.
Дальше посмотрим на местоимения
Ego-я
Тu-ты
Nos-мы
Vos-вы
Числительные легко прослеживаются во всех современных языках, кроме армянского, где они сильно видоизменены.
Oynos-один
Dwo-два
Treyes-три
Ketwores-четыре
Penke-пять
Sweks-шесть
Septm-семь
Oktow-восемь
Newn-девять
Dekmt-десять
Термины родства также легко реконструируются.
Мater-мать
Pater-отец
Brater-брат
Swesor-сестра
Sunu-сын
Daughter-дочь
Бог будет Deus.
Индоевропейский язык был флективным. Это позволяло передавать больше информации в единицу языка, по сравнению с соседними агглютинативными языками. Построение предложений было номинативным, что делало индоевропейский язык активным на фоне остальных народов. В языке был развит аблаут- чередование гласных, это делало его мелодичным.
Имелось три рода-мужской, женский, средний. Множественное, двойственное и единственное число. Индоевропейский уникален своей симметрией и логикой. Так окончания терминов родства позволяют создать из них рифму.
А был ли ларингал?
Когда учение об индоевропейском языке только возникало лингвист Феридинанд де Соссюр предположил что перед гласными должны стоять согласные звуки, которые исчезнув удлинили гласный. Их называют ларингалами и обозначают Н. Произносится чаще всего как согласный в слове ага. Впоследствии теория ларингала претерпела ряд изменений и разделилась на несколько варинатов.
Интересно что один ларингал засвидетельствован в хеттском. Он там встречается достаточно редко. Посмотрим как. Индоевропейское до *h₂ent перешло в латинское ante, греческое antí, хеттское ḫanti сохранило ларингал. Хеттский язык считается наиболее ранним осколком индоевропейского. При этом в тохарском языке ларингал не встречается. Тохарский язык возможно ещё раньше откололся от праязыка. Поэтому ларингальная теория требует пересмотра.
Что говорится в Прометее?
Что же говорится в фильме Прометей? Там андроид зайдя внутрь инопланетного корабля, обращается к пилоту. Тот его выслушивает и отрывает за это голову. Так сказать за неповадные речи.
А говорит он следующее: ida hmanam akja namrtuh zdtaha...ghvah-pjorn-tthas sas datr kredah. Этот человек здесь потому что не хочет умирать... Он думает ты можешь продлить жизнь. За попытку эксплуатации инопланетян, он и лишился головы. Здесь индоевропейский восстановлен на основе санскрита. Получился хрипящим.
А фильм Прометей был замечательным. Этим он сильно отличается о попсы вроде Чужой и Хищник. В фильме андроид ещё в полете учил басню Овца и кони. Древнейший язык человечества, который космические пилоты застали во время прошлого визита на землю.
Языки это звуки, а звуки это физика, а потому изучая их, мы изучаем и природу, в том числе планеты.
