Найти в Дзене
Илья Клеймёнов. Мадагаскар

Как это будет по-русски?

Дети на Пасхальных каникулах.

Оттягиваются по полной. Такими я их застал после товарищеской встречи по регби между сборными нашей плантации и соседскими аборигенами. Конечно после дождя. Он у нас сейчас ежедневно.

А еще Иван Ильич учит Сашу читать.

Было так: они читают азбуку - я в соседней комнате фтыкаю в монитор новости читаю. Слушаю, конечно. Поправляю если нужно.

Саша (по складам): "эС" - стрекоза, стайка.
Ванюша: молодец Саша. Теперь читай стишок.
Саша:

Стрекоза спешит на бал,
На веселый карнавал!
Сто
срекоз нарядной стайкой...

Я (из комнаты): Стоп! Сто кого?"
Саша: "сто срекоз"
Я (ласково): Саша, читай внимательно! Сто кого?
Саша: "сто срекоз"
Я (начинаю нервничать): Саша, внимательней будь!!! Сто кого???
Саша (сейчас заплачет): папа, сто срекоз!

Я (уже на повышенных): Иван, чему ты ее там учишь? Ну-ка сам прочитай!
Иван: Хорошо папа!

"Стрекоза спешит на бал,
На веселый карнавал!
Сто
срекоз нарядной стайкой
Соберутся на лужайке."

И тут я срываюсь: Ваня, Саша! Нет в русском такого слова "СРЕКОЗА"! Нет! Понимаете вы это?? Тащите сюда книжку!!!

Они приносят:

-2

Занавес... Верьте детям - они почти всегда оказываются правы!

пс. Ребята, материалов и фоток накопилось уйма. Как бы взяться и все опубликовать. Совсем разленился...

В качестве извинения публикую снимок новехонькой стелы при въезде на плантацию. Снято полчаса назад:

Похожа ваниль на ваниль, а гвоздика на гвоздику?
Похожа ваниль на ваниль, а гвоздика на гвоздику?

Всем удачи и здоровья!

Начало

Продолжение