Встречайте новую книгу Гоар Маркосян-Каспер «Встреча в метро»
В издательстве RUGRAM вышла книга известного писателя Гоар Маркосян-Каспер «Встреча в метро» https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/2896908/ https://www.labirint.ru/books/844415/
«Творчество Гоар Маркосян-Каспер заняло достойное место в культуре трех народов – армянского, эстонского и русского», – считает литературный критик М.Артемьев. От себя добавим: творчество Гоар Маркосян-Каспер давно перешагнуло границы этих трех стран и стало мировым достоянием.
Для нас, как, уверены, и для многих и многих читателей, выход новой книги Гоар – большое событие.
Гоар Маркосян-Каспер нет с нами уже 7 лет. Все публикации после 2015 года – заслуга ее супруга: известного писателя Калле Каспера. Поистине ЧУДО ЛЮБВИ не просто препятствует забвению – делает присутствие Гоар в нашей жизни осязаемым.
В книгу «Встреча в метро» вошли роман «Париж был так прекрасен» и 12 новелл. И роман, и новеллы в виде книг были изданы лишь в Эстонии, а в России существовали только как журнальные публикации. При этом роман "Париж был так прекрасен…" в свое время был номинирован на Букеровскую премию и получил блестящие отзывы. Особенно примечательно мнение А.Ю.Арьева: «Оригинальное отличие романа Гоар Маркосян о Париже от других произведений, рассказывающих о кровавых безумствах во французской столице, не в умноженных ужасах, а в остро поставленной проблеме трагического положения культуры в современном обществе...».
Параллельно с выходом новой книги Гоар Маркосян-Каспер в России, произошла публикация одного из самых популярных романов автора – «Пенелопа – в Италии. До этого текст был переведен на армянский, голландский, французский, немецкий, испанский языки. Перевод на итальянский осуществил Мирко Галленци, открывший итальянским читателям Достоевского, Чернышевского, Тургенева. Роман опубликован издательством «GoWare»: https://www.goware-apps.com/penelope-gohar-markosyan-kasper/
Книги Гоар Маркосян-Каспер актуальны сегодня как никогда. Мы уверены, круг ее читателей будет расти не только в России, но и во всем мире.
